Примеры использования Einen fuchs на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir jagen sie wie einen Fuchs.
Du hast einen Fuchs gezähmt, wie ihn!
Plötzlich sah er einen Fuchs.
И вдруг он увидел лиса.Einen Fuchs lockt man am besten mit seinen Jungen.
Легче всего поймать лису, напав на ее детенышей.Heute habe ich einen Fuchs gesehen.
Я сегодня видел лису.Ich war überdurchschnittlich für einen Fuchs.
Я был достойным лисом.Wenn wir nur einen Fuchs hörten.
Услашать бы хоть лисицу.Ich sah heute Morgen schon wieder einen Fuchs.
Я утром снова видела лису.Du hast sicher einen Fuchs gesehen.
Наверное, лиса или барсук.Sie halten ein Kaninchen für ihn, einen Vogel und einen Fuchs.
Вы держите для него кролика, птичку и лису.Das vielleicht gibt es einen Fuchs im Hühnerstall?
Может в курятнике завелась лиса?Hatten Sie einen Fuchs hier drinnen, oder leben Sie wie ein 14-jähriger?
У тебя здесь лиса завелась, или ты живешь как 14- летний?Das Kaninchen sieht einen Fuchs.
И вдруг замечающего лису.Und sie weideten einen Fuchs aus und hängten ihn an ihre Hintertür.
Они выпотрошили лису и повесили ее у черного входа.Sehe ich eine Katze oder einen Fuchs?
Я смотрю на кошку или лису?Als würde man einen Fuchs streichen wollen.
Как хищная лиса, которую хочется погладить.Bei der letzten Jagd sah ich einen Fuchs.
На прошлой неделе на охоте я увидел лису.Ein Mann besitzt einen Fuchs, einen Hasen und einen Kohlkopf.
У человека есть лиса, заяц и капуста.Daddy wollte wieder einen Fuchs.
Папа хотел еще сделать одну лису.Jedes Jahr nehme ich einen Fuchs unter meine Fittiche und mache sie zu meiner kleinen Schwester.
Каждый год я беру новенькую под свое крыло и делаю ее своей Младшей Сестрой.Schickt keinen Hasen, um einen Fuchs zu töten.
Не стоит посылать кролика убить лису.Ein Mann besitzt einen Fuchs, einen Hasen und einen Kohlkopf und er will einen Fluss überqueren, aber sein Boot kann immer nur einen weiteren Passagier mitnehmen.
У человека есть лиса, заяц и капуста, и он хочет переплыть реку, но его лодка может поместить только одного за один раз.Sagen wir, Sie haben ein Boot und einen Fuchs, ein Kaninchen und einen Kohlkopf.
Допустим, у тебя есть лодка и есть лиса, заяц и капуста.Ein Kind in London zeigt das Bild eines Fuchses und sagt:"Oh,heute habe ich einen Fuchs gesehen.
Ребенок в Лондоне размещает фотографию лисы и говорит:« Я сегодня видел лису».Wenn ich einen Raben oder einen kleinen Fuchs ich mit ihm spielen konnte, war," sagte Mary.
Если бы я ворона или Лисенок я мог играть с ним", сказала Мэри.Ich sehe einen Fuchs auf einem Motorrad und einen kleineren Fuchs und äh, etwas, was ein Opossum zu sein scheint, im Beiwagen. Unterwegs Richtung Norden auf der Farm Lane Sieben.
У меня лис на мотоцикле с лисенком, и, эммм похоже что опуссум, сидящий в коляске мотоцикла, двигающегося на север по шоссе номер семь.Einmal, es muss im ersten Winter gewesen sein, sah ich einen Fuchs am Bach stehen.
Ќднажды, должно быть в самую первую зиму,€ заметила лисицу у ручь€.Wenn ein Fuchs einen Hasen schreien hört, kommt er angerannt.
Когда лиса слышит крик кролика, она бежит на него.Was, denkst du haben wir vielleicht einen anderen Fuchs in den Hühnerstall?
Что, думаешь, в курятнике еще одна лиса?Aber während er den Gang entlang schritt, öffnete der Stallknecht die Tür zu der zweiten Box links,und Wronski erblickte einen kräftig gebauten Fuchs mit weißen Füßen.
В то время когда он шел по коридору, мальчик отворил дверь во второй денник налево,и Вронский увидел рыжую крупную лошадь и белые ноги.
