Примеры использования Einsen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zwei Einsen.
Einsen und Nullen.
Wie viele Einsen?
Einsen und Nullen, mehr nicht.
Единицы и нули. И все.Nullen und Einsen.
Нули и единички.
Люди также переводят
Einsen und Nullen, der Binärcode.
Единицы и нули, двоичный код.Okay. Wie viele Einsen?
Ладно, тогда сколько единиц?Oder? Einsen und Nullen, der Binärcode.
Ведь так? Единицы и нули, двоичный код.In Englisch hatte ich immer Einsen.
Es sind bloß Einsen und Nullen.
Это же всего лишь нули и единицы.Ich habe die $2000 und zwei Einsen.
Wir haben 5 Einsen, oder 5.
У нас пять единичек, или говоря иначе 5.Einsen und Nullen, sie werden niemals wirklich verschwinden.
Нули и единицы, они никогда не исчезают, на самом деле.Du hast nur ein paar Nullen und Einsen gelöscht.
Лишь стерла нули и единицы.Sie schauen gerade drauf, diese Einsen und Nullen,- das versuchen wir zu entschlüsseln.
Вы на нее смотрите, вот эти единицы и нули мы пытаемся декодировать.Doch du musst mir $2000 und drei Einsen bringen.
Но сначала принеси мне две тысячи долларов и три пятерки.All diese YouPorn Einsen und Nullen, die Tag für Tag durch dein beschissenes kleines Smartphone fließen?
Все эти YouPorn единицы и нули передаются прямо на твой дерьмовый, мелкий телефон день за днем?Ob ihr es glaubt oder nicht, sie hat seit dem Kindergarten nur Einsen.
Верите вы или нет, но она получала только пятерки, начиная с детского сада.Da ist nur ein Haufen Einsen und Nullen da draußen.
Это всего лишь сборище единиц и нулей.Sobald es beim Meer angelangt ist, ändert sich das Muster der Nullen und Einsen hier.
Когда существо доходит до моря, то набор нулей и единиц тут меняется.Das ganze Wechselspiel sind nur Einsen und Nullen, die sich auf Computern ändern.
Все эти действия- на самом деле только смена рядов нулей и единиц на компьютерах.Wenn man also iTunes und seiner Lieblingsmusik lauscht,werden da ganz schnell viele Einsen und Nullen abgespielt.
То есть когда вы слушаете iTunes и вашу любимую музыку,на самом деле там очень быстро звучит лишь куча единиц и нулей.Der Strom von Nullen und Einsen, von seinen Tests erzeugt, ging an einer Seite des Gerätes hinein und verließen sie, nach einer einheitlichen Formel, Sekunden später unverändert.
Поток нулей и единиц, сгенерированых его тестами входил с одного конца устройства и через несколько секунд выдавал ту же формулу на выходе без изменений.Mr. Goldenfold und werden ihm die Idee in sein Hirn pflanzen… dir Einsen in Mathe zu geben, Morty.
И внушим ему идею ставить тебе пятерки по математике, Морти.Zuerst müssten wir die Pixel in Nullen, Einsen und Zweien des tertiären Codes übersetzen.
Сначала нам понадобилось бы перевести пиксели в нули, единицы и двойки третичного кода.Je früher Sie erkennen, dass nur ein Unternehmen auf der Welt übrig ist… Das Geldgeschäft,nur Einsen und Nullen, umso besser für Sie.
Чем скорей ты осознаешь, что на свете остался лишь один вид бизнеса… денежный бизнес,лишь нули и единицы… тем лучше тебе будет.So wie Binär-Code, aber statt nur Nullen und Einsen, hast du hier Nullen, Einsen und Zweien.
Как бинарный код только вместо только единиц и нулей у нас нули, единицы и двойки.In der Mittel- und Oberstufe hatte ich nur Einsen und ich hatte einen der besten Abschlüsse.
В средних и старших классах у меня были одни« пятерки», и по окончании школы я была среди лучших учеников.All die Milliarden von Milliarden binären Möglichkeiten, all diese kleinen Einsen und Nullen wurden verglichen und nun ist die Suche nach der DNS komplett.
Все миллионы и миллионы бинарных возможностей, все эти маленькие единицы и нули начнем сравнение и сейчас поиск ДНК завершился.Ein nettes getreidegefüttertes Farmmädchen wie du, keine Vorgeschichte von Gewalt, nur Einsen, keine Anzeigen, ein paar Tickets fürs zu schnell Fahren.
Такая хорошая девочка с фермы, как ты,… никакого насилия в прошлом, сплошные пятерки, без приводов,… пара талонов за превышение скорости.
