Примеры использования Emulsion на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Pediculizide Emulsionen und Konzentrate;
Emulsion zur wasser-, öl- und chemikalienabweisenden Ausrüstung.
Эмульсия для пропитки изделия.Ich habe eine Menge Shampoos und Emulsionen von Ihnen probiert.
Перепробовали массу шампуней и эмульсий от вашей.Flasche Emulsion pro 100 ml- etwa 100 Rubel.
Флакон эмульсии на 100 мл- примерно 100 рублей.Das Wasser erhält bessere Eigenschaften zur Emulsion Bildung.
Вода получает лучшую увлажняемость и возможность формировать эмульсию.Benzylbenzoat, Emulsion ist kostengünstig und wirksam.
Бензилбензоат, эмульсия- недорого и эффективно.Preis Advantan istetwa 400 Rubel pro 20 Gramm Emulsion oder 15 Gramm Sahne.
Цена Адвантана составляетпримерно 400 рублей за 20 граммов эмульсии или 15 граммов крема.Oxidierenden Emulsion für färben und bleichen stabilisiert.
Стабилизированный окислительная эмульсия для крашения и отбеливания.Es ist nützlich, eine der Formen des Arzneimittels vorzuwählen:Salbe auf Fettbasis, Emulsion oder Gel auf Wasserbasis.
Полезно заранее выбрать для себя одну из форм препарата:мазь на жировой основе, эмульсию или гель на водной основе.Salbe und Emulsion Benzylbenzoat wird in Apotheken ohne Rezept verkauft.
Мазь и эмульсия Бензилбензоат отпускается в аптеках без рецепта.Darüber hinaus reicht diese Emulsion für mehrere Anwendungen aus.
К тому же этой эмульсии хватает на несколько применений.Emulsionen und Konzentrate zu ihrer Herstellung- Medilis, Medifox, Avicin.
Эмульсии и концентраты для их приготовления- Медилис, Медифокс, Авицин.Ein Kind ab 3 Jahren nur Benzylbenzoat- Emulsion einreiben und 30 Minuten halten.
Ребенку от 3 лет только Бензилбензоат- втирать эмульсию и держать 30 минут.Wäßrige Emulsion, physiologisch unbedenklich, antistatisch wirksam.
Водная эмульсия, физиологически безопасна, имеет антистатические свойства.Der Venerologe, der dieses Zeug zuvor aufgegriffen hatte, verschrieb eine Art"vorrevolutionärer" Emulsion, sehr umständlich und ineffektiv.
Раньше подцепил эту гадость, венеролог прописал какую-то эмульсию« дореволюционную», очень неудобную и неэффективную.Lotionen, Konzentrate und Emulsionen sind Wasser- oder Alkohollösungen von starken Insektiziden.
Лосьоны, концентраты и эмульсии- это водные или спиртовые растворы мощных инсектицидов.Pfannenberg Rückkühlanlagen(Chiller) garantieren eine ebenso zentrale wie wirtschaftliche Bereitstellung undKühlung der Medien Wasser, Emulsion und Öl.
Чиллеры компании Pfannenbergдля воды и масла,включая новые чиллеры CC из серииεCool, гарантируют экономичное охлаждение.Extra sanfte Emulsion SLES"SLS" ParabeneZarte Formulierung ist Hypo-allergenic Duft.
Очень нежная эмульсия SLES парабены« SLS» Деликатный формулировка является гипоаллергенные аромат. Н.Insbesondere ist die Eiertrocknungsmaschine zur Herstellung von Pulver,Granulat oder Blockfeststoffen aus Lösung, Emulsion, Suspendierflüssigkeit und gepumpter Pastenflüssigkeit geeignet.
В частности, машина для сушки яиц подходит для производства порошка,гранул или блочных твердых продуктов из раствора, эмульсии, суспендирующей жидкости и перекачиваемой пастообразной жидкости.Aus weiß zu weiß dicke Emulsion bei Raumtemperatur, ohne Bodensatz und mechanische Verunreinigungen.
Выкло белого до белой густой эмульсии при комнатной температуре, без какой-либо осадки и механических примесей.The Lightning Discharge Dient als Maler oder Fotograf, Struktur Erntegutstängel(mehr oder weniger regelmäßigen Raster) auf dem Feld Apostelgeschichte als Leinwand,Aufzeichnungsmaterial fotografischen Emulsion.
Грозовой разряд действует как художник или фотограф, стеблей кукурузы структуры( более или менее регулярной сетки) на поле служит холст, запись материала,фотографических эмульсий.Weiß oder gelblich einheitliche flüssige Emulsion ohne Bodensatz und mechanischen Verunreinigungen.
Белая или желтовато- равномерная жидкая эмульсия без каких-либо осадки и механических примесей.OXIDIZING EMULSIONS UNIVERSAL Offenbarer 10 Volumen Oxidations Emulsion geeignet für jede Art von Farbe und Beleuchtung.
ОКИСЛЯЮЩЕЕ ЭМУЛЬСИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ Revealer 10 томов Окислительные эмульсии подходит для любого тип.Weiß oder gelblich einheitliche flüssige Emulsion, ohne Bodensatz noch mechanische Verunreinigungen.
Белый или желтоватая равномерная жидкая эмульсия, без какой-либо осадки, ни механических примесей.Doppelseitige, mit Emulsion gekühlte Führungsschlitten reduzieren die Reibung beim Sägen, was sich direkt auf einen geringeren Energieverbrauch, eine höhere Schnittgeschwindigkeit und die Geräuschreduzierung auswirkt.
Двухсторонние рельсовые направляющие охлаждаются эмульсией, уменьшающей трение, во время распиловки, что напрямую сокращает расход энергии, обуславливает увеличение скорости раскроя и уменьшение шумности.Benzylbenzoat für Läuse wird als Salbe(Creme), Gel oder Emulsion verkauft, hat eine weiße oder gelblichweiße Farbe und einen bestimmten Geruch.
Бензилбензоат от вшей продается в виде мази( крема), геля или эмульсии, имеет белый или желтовато- белый цвет и специфический запах.Ohne die Verwendung von Öl oder Emulsion, trocken durchgeführt werden und mit der Verwendung von Kissen, z. B. Baumwolle Blatt.
Должны осуществляться сухая( без использования масла или эмульсии), и с использованием подушек, к примеру, хлопок листов.Es ist viskose Flüssigkeit, in der Regel aus Harz, Öl und Emulsion mit oder ohne Pigmente, Füllstoffe, Additive, organische Lösemittel oder Wasser.
Это вязкая жидкость, как правило, изготовлены из смолы, масла, эмульсии и с или без пигментов, наполнителей, добавок, органических растворителей или воды.Läuselotionen sind insektizide Emulsionen oder Konzentrate auf Wasser- oder Alkoholbasis.
Лосьоны от вшей представляют собой инсектицидные эмульсии или концентраты на водной или спиртовой основе.Weiß oder gelblich einheitliche flüssige Emulsion bei Raumtemperatur, ohne Bodensatz und mechanischen Verunreinigungen.
Белая или желтоватая равномерная жидкая эмульсия при комнатной температуре, без каких-либо осадки и механических примесей.
