Примеры использования Epischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Einen epischen Fehlschlag.
Эпичным провалом.Zuerst gibt es die epischen Helden.
Например, эпические герои.Epischen Angriff Sie sind ein echter Krieger.
Эпические атаки Ты настоящий воин.Ich hatte epischen Mundgeruch.
У меня несвежее дыхание.Ich freue mich auf ein Turnier von wahrlich epischen Ausmaßen.
Я жду от этого турнира эпического размаха.Die Göttin der epischen Poesie… Die Muse.
Богиня эпической поэзии- одна из муз.Das nennt man in der Bibel einen Arschfick epischen Ausmaßes.
Bob Der Epischen Viking Quest für das Schwert der Tullemutt.
Боб эпический Викинг квест на меч Tullemutt.Es war ein Massaker in epischen Ausmaßen.
Это была бойня эпических масштабов.Wir hatten einen epischen Abend des Näherkommens, den ich niemals vergessen werde.
У нас была эпичная ночь дружбы, которую я никогда не забуду.Das ist eine Katastrophe epischen Ausmaßes!
Ето катастрофа вселенского масштаба!Verglichen mit epischen Enden, ist dieses eher klein.
Относительно эпического окончания, он кажется малым.Die epische Fahrt Mit den Epischen Lächeln.
Эпическая Поездка С Эпическими Улыбками.In jeder epischen Sage… gibt es immer eine Person, die als Erster an den Helden glaubt… jemand, der ihnen hilft, zu Größe anzuwachsen.
В каждой эпической легенде всегда есть некто, кто первым начинает верить в героя… кто-то, кто помогает вдохновить героев на борьбу.Aber nur, weil er einen epischen Roboterkampf… oh, Scheiße!
Что хочет увидеть эпический бой робот… Вот блин!So eine Art, Kraft-Ballade, ein Super- helden-Märchen epischen Ausmaßes!
Нечто вроде баллады, супергеройской кроссовер сказки эпичных размеров!Aber wenn Sie in einem epischen Abenteuer sind und gesagt bekommen.
Но если вы погрузите их в эпическое приключение и скажете им.Kampf gegen rivalisierende Clans in dem epischen Clan Wars.
Борьба против соперничающих кланов в эпических войнах кланов.Deshalb ist in diesem großen, epischen Film jeder ein Statist.
Так что в этом великом эпическом фильме все статисты.Mit ihm beginnt ein neues Interesse der attischen Vasenmaler an epischen Szenen.
Его произведения обозначили начало интереса аттических вазописцев к эпическим сценам.Kampf gegen den Kobold-König in einer epischen Kampagne durch das Reich.
Борьба против Короля Гоблинов в эпической кампании через область.Irgendwann,… vor sehr langer Zeit,… stand dieser Distrikt vor einem Dilemma von epischen Ausmaßen.
Когда-то… давным давно… этот округ оказался перед дилеммой… эпического масштаба.Wenn genügend Leute aufwachen, werden wir diesen epischen Kampf mit Sicherheit gewinnen.
Если достаточное количество людей проснется, мы обязательно выиграем эту эпическую битву.Dies ist ein Spieler, der am Rande eines sogenannten epischen Sieges steht.
Это геймер, который на пороге того, что называется" эпической победой.Die Bestie aus Brooklyn kehrt gegen Rush zurück in einem epischen Iron Man-Kampf!
Sie spielten ein Würfelspiel und die Sieger durften zu einem epischen Abenteuer aufbrechen.
Они бросили кости, и победители той игры должны были отправиться в эпическое приключение.Jetzt kannst du der Held sein und deine Freunde in einem epischen online Abenteuer begleiten.
Теперь ты сможешь стать героем и присоединиться к друзьям в грандиозном онлайн- приключении.Führe die Armee des antiken griechischen Königreiches Makedonien in einen epischen Feldzug, um Asien zu erobern.
Предпримите эпическую кампанию во главе армии античного Македонского царства и покорите Азию.Starte zu gefährlichen Nebenexpeditionen,entdecke geheime Gebiete und löse- zusätzlich zum epischen Hauptabenteuer- herausfordernde Puzzles.
Совершайте полные опасностей походы,открывайте секретные места и решайте сложные загадки в ходе этого эпического приключения.Und die russische Wirtschaft steckt derzeit in enormen Schwierigkeiten, obwohl man dies als„Lucky Punch“ bezeichnen könnte,bei dem der wahre Schaden vom epischen Zusammenbruch der weltweiten Ölpreise ausgeht.
И экономика России сегодня находится в большой беде,хотя этому помог и реальный ущерб от эпического краха мировых цен на нефть.
