ES REGNET на Русском - Русский перевод

• идет дождь
• пойдет дождь
• будет дождь
• идут дожди
• дождь льет

Примеры использования Es regnet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es regnet.
Дождь льет.

Wenn es regnet.
Если пойдет дождь.

Es regnet wie aus Eimern.
Дождь льет как из ведра.

Und wenn es regnet?
А что, если пойдет дождь?

Es regnet viel in Okinawa.
На Окинаве часто идут дожди.

Was ist, wenn es regnet?
Что, если пойдет дождь?

Wenn es regnet, gehe ich nicht.
Если будет дождь, я не пойду.

Was ist, wenn es regnet?
А что, если будет дождь?

Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
Если будет дождь, останемся дома.

Vielleicht, wenn es regnet.
Встретимся, когда пойдет дождь.

Es regnet aber, also besorge ein Zelt.
Если будет дождь, возьмете тент.

Ruf mich an, falls es regnet.
Если пойдет дождь, позвони мне.

Wir denken es regnet dort auch.
Мы предполагаем, что там идут дожди.

Ich hab nicht gesagt, dass es regnet.
Я не говорил, что будет дождь.

Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
Если будет дождь, мы останемся дома.

Ihr könnt duschen, wenn es regnet.
Может подождать, пока пойдет дождь.

Wenn es regnet, ruf mich bitte an.
Если пойдет дождь- позвони мне, пожалуйста.

Ich werde dorthin gehen, selbst wenn es regnet.
Я пойду туда, даже если будет дождь.

Wenn es regnet, bin ich gemütigt, bist du gemütigt.
Когда идет дождь, он нас унижает.

Heute bin ich in Nagasaki-- und es regnet schon wieder.
Сегодня я в Нагасаки И опять идет дождь.

Wenn es regnet, wirst du dann hier bei mir bleiben?
Если пойдет дождь, ты останешься?

Ich gehe jeden Tag spazieren, nur nicht, wenn es regnet.
Я гуляю каждый день, если только не идет дождь.

Wenn es regnet, bleiben wir zumindest trocken.
Если пойдет дождь, мы, хотя бы, не намокнем.

Sie ist nur eine Fremde. Sie ist hungrig und es regnet.
Мама, она только проезжая, она голодна и идет дождь.

Es regnet, und wir haben vergessen, die Fenster zu schließen.
Идет дождь, а мы забыли закрыть окна.

Du solltest etwas Feuerholz sammeln, bevor es regnet.
Тебе нужно идти, раздобыть дров, прежде чем пойдет дождь.

Wenn es regnet, werden die Tänzer da drüben auftreten.
Если будет дождь, выступать будем с этой стороны.

Dunklen Wolken folgt der Regen Es regnet bald.
За темными облаками следует дождь. Скоро будет дождь.

Wenn es regnet, sollten wir Auffangbecken aufstellen, um Wasser zu sammeln.
Если пойдет дождь, мы должны расставить" капканы", чтобы набирать воду.

Ich habe nicht mal gewußt, dass es regnet, bis ich raus kam.
Я даже не знала, что идет дождь, пока закончила работу.