REGEN на Русском - Русский перевод

• дождь
• осадков
• ободряем
• ливень
• дождик
• дождевые
• дождя
• дожде
• дожди
• стимулируют

Примеры использования Regen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist im Regen.
Оно в дожде.

Trapp, tropp Kleiner Regen im April Tanze lustig die Erde entlang.
Кап, кап, льется апрельский дождик.

Gott ist im Regen.
Бог- в дожде.

Sehr starker Regen und viele Gewitter über die ganze Woche hinweg.
Ливневые дожди и грозы продолжатся в течение выходных.

Straße nach regen.
Улица после дождя.

Farben des regen dressup.
Цвета дождя Dressup.

Noch immer kein Regen.
Ливень еще не начался.

Sprache und Regen: Gedichte.
Солнышко и дождик: Стихотворения.

Ich will ein normales regen.
Я хочу нормального дождя.

Hohe Blutzuckerspiegel regen die Freisetzung von Insulin an.
Высокие уровни содержания глюкозы в крови стимулируют отпуск инсулина.

Ich erinnere mich an Payne… und Regen.
Помню Пейна и ливень.

Dies ist, was bringt regen in der Welt.
Это то, что приносит дождь в мире.

Verwenden Sie sie nicht im Regen.
Не используйте его в дожде.

Verwenden Sie es nicht im Regen, im starken Wind oder im extremen Wetter.
Не используйте его в дожде, сильном ветере или весьма погоде.

Verhütungsmittel im Regen.
Противозачаточные средства в дожде.

Also, wo gab es starken Regen und Wind innerhalb des Radius ihrer Reisezeit?
Итак, где в радиусе такой поездки был ливень и сильный ветер?

Hurrikan Winde und schwerer Regen.
Ураганные ветры и проливные дожди.

In manchen Gegenden fällt zu viel Regen und nicht genug in anderen.
В одних краях на нее выпадает слишком много осадков. А в других- недостаточно.

Darum beten wir jeden Tag um Regen.
Потому- то мы и молимся о дожде каждый день.

Trotz dieser Kälte könnte aber Regen auf der Oberfläche von Titan fallen.
Но не смотря на такой холод, могут быть дожди которые проливаются на поверхность Титана.

Gestern las ich einen Artikel über sauren Regen.
Я вчера прочитал статью про кислотные дожди.

Ja. Aber die Blumen könnten etwas Regen vertragen.
Да, но цветочкам бы не помешал дождик.

Im Verlauf eines gesamten Jahres fallen etwa 1.716 mm Regen.
В год выпадает осадков около 1678 мм.

Uns den Seligen in diesem Jahr, und geben Tau und regen Segen der Erde.
Благословил нас в этом году, и дать роса и дождь благословения земли.

Vor dem Eintreffen des Sturmes fielen auf den Inseln teilweise mehr als 250 mm Regen.
Но лишь по малой части полуострова выпало более 250 мм осадков.

Ich habe gestern einen Artikel über sauren Regen gelesen.
Я вчера прочитал статью про кислотные дожди.

Der Eingang offenbart sich nur bei wolkenlosem Regen.
Вход будет открыт лишь при дожде под ясным небом.

Q: Können wir aufblasbare Werbungs-Ballone im Regen benutzen?
К: Можем мы использовать раздувные воздушные шары рекламы в дожде?

Morning pucowaliśmy kollektiv auf dem hoteleigenen Parkplatz nach dem gestrigen regen.
Утро pucowaliśmy коллективно отеля автомобиль после вчерашнего дождя.

Dieses Foto entstand in der Wüste Tihamah, als 25 Millimeter Regen fielen.
Я сделал эту фотографию в пустыне Тихама когда выпало 25мм осадков.

Как использовать "regen" в предложении

Nordjütlands Wälder regen die Phantasie an.

Ihre Argumente regen zum Nachdenken an.

Diese regen nämlich die Magensaftproduktion an.

Der Regen hat sein Leben gerettet.

Der Regen auf heißem Asphalt verdampft?

Außerdem regen sie die Darmbewegung an.

Hält das Panzertape auch Regen stand?

Nach Regen folgt immer wieder Sonnenschein!!

Regen beeinflusst nicht deine gute Laune.

Und leichter Regen schadet ihm nicht.