Примеры использования Der regen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Regen war es!
Это из-за дождя!Küssen in der regen.
Hat der Regen Sie überrascht?
Вы попали под дождь?Stört dich der Regen?
Ты не против дождя?Der Regen hat mich aufgehalten.
Я попала под дождь.
Люди также переводят
Jetzt, wo der Regen kommt.
Tangs Macht ist allgegenwärtig wie der Regen.
Wie der Regen den Boden erfreut.
Как земля довольна во время дождя.Джунгли и ливень.Der Regen hat ihre Benefizveranstaltung vermiest.
В ее благотворительный фонд деньги сыплются дождем.Wir warten, bis der Regen aufhört.
ПОДОЖДЕМ, пока закончится ДОЖДЬ.Ein weiteres Problem in Gando ist der Regen.
Еще одним фактором в Гандо являются дожди.Nun sieh einer an, was der Regen angespült hat.
Ну, гляньте кого намыло дождем.Der Regen wird zurückkehren und der Fluss wird ansteigen.
Дожди вернутся, и вода поднимется.Singt Ganz leis und sacht der Regen fällt.
Капли дождя падают мягко и нежно.Der Regen kommt, rette mich, bevor er alles hinfort schwemmt.
Приближаются дожди. Спаси меня Прежде, чем они все смоют.Du fährst, bevor der Regen noch schlimmer wird.
Ты иди. Пока ливень не усилился.Ich bete für eine gute Ernte im Land und dass der Regen bald aufhört.
Я молюсь об урожае и чтобы прекратились дожди.Mein lieber Bruder,""der Regen brachte mir ein Kind.
Ich rief Jacques früh an diesem Morgen an, bevor der Regen anfing.
Я позвонила Жаку рано утром, прямо перед тем, как начался ливень.Wenn der regen fällt Es ist nicht nur eine Rettung, diese große Rettung.
Ich habe noch Zeit, bis der Regen aufhört.
У меня есть время до окончания дождя.Als der Regen zurückkehrte, musste der Rat eine wichtige Frage klären.
Когда вернулись дожди, этот вопрос встал перед Советом стаи.Aller guten Dinge sind von den Bergen, der Regen, Wolken, Nebel.
Все хорошие вещи приходят с гор, дожди, облака, туман.Wenn der Regen kommt, müssen wir uns beeilen, um unsere zerbrechlichen Mauern zu schützen.
Когда сезон дождей начинается, мы спешим защитить наши непрочные стены.Ich war beim Notar und auf dem Rückweg hat mich der Regen erwischt.
Я поехал на встречу с моим нотариусом Попал в дождь на обратной дороге.Morgen wird der Regen vorüber sein, und Ihre Scheibe repariert werden… Sie werden entspannt sein, und Ihr Geist wird frei herumstreifen.
Завтра дождь прекратится, починим ваше ветровое стекло… вы отдохнете и воспрянете духом.Wir Farmer sitzen jedes Jahr hier, wenn der Regen ausbleibt und wir sagen.
Мы фермеры, мы сидим здесь каждый год, когда нет дождя, и говорим.Wir sollten vielleicht ein paar Tage drinnen bleiben, bis der Regen sie wegwäscht.
Наверное, лучше пару дней посидеть дома, подождать, пока его смоет дождем.
