FAULHEIT на Русском - Русский перевод

• лень
• лени
• ленью

Примеры использования Faulheit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Faulheit und Trägheit?
Лени и безделью?

Das ist doch nur Faulheit.
Мне кажется, это лень.

Faulheit ist meine Schwäche.
Лень- моя слабость.

Keine Dummheiten, keine Faulheit.
Никаких глупостей, никакой лени.

Nach Faulheit folgt Krankheit.
За ленью следует болезнь.

Spaziergang zwischen Liebe und Faulheit.
Прогулка от Любви к Лени.

Faulheit ist mein schwacher Punkt.
Лень- мое слабое место.

Weißbart toleriert keine Faulheit.
Белая Борода не выносит лентяев.

Jede Faulheit wird bestraft werden.
За лень буду наказывать.

Rechtfertige seine Faulheit nicht.
Не помогай ему свою лень оправдывать.

Auf eine Sache kann man sich immer verlassen, die Buy More Faulheit.
Лишь на одно можно всегда положиться- КБшная лень.

Denn durch Faulheit sinken die Balken, und durch lässige Hände wird das Haus triefend.
От лености обвиснет потолок, и когда опустятся руки, то протечетдом.

Ihr Erfolgsgeheimnis ist ihre Faulheit.
Секрет их успеха- их ленивый характер.

Menschliche Faulheit und Ablenkung… kam uns in der Vorbereitungsphase unseres Planes nur zugute.
Человеческие лень и рассеянность на начальном этапе плана шли нам на пользу.

Der Fehlschlag war die Folge seiner Faulheit.
Неудача была следствием его лени.

Kwadi"- Die Bequemlichkeit oder Faulheit, die man fühlt, nachdem man sich an kalten Tagen in der Sonne gewärmt hat.
Kwadi»- лень, которую чувствуешь, погревшись на солнце в холодные дни.

Links zu verwandten Material gesammelt Faulheit.
Ссылки на похожие материалы собирать лень.

Von Gier und Faulheit, über Feste und Glück, ganz zu schweigen vom abwertenden Spitznamen für Polizisten.
От жадности и лени до торжества и удачи, не говоря уже об унизительном прозвище для полицейских.

Depression ist nichts als Selbstmitleid, gepaart mit Faulheit.
Депрессия- это просто жалость к себе, смешанная с ленью.

Faulheit ist eine schreckliche Sache faul Lernen Faulheit Tora Faulheit bei der Arbeit keine Thora und Merchandise damit, was wir mit diesem Mann zu tun?
Лень это ужасно ленивый обучение лень Тора лень на работе нет Торы и товары так, что мы делаем с этим человеком?

Also das erste, was man hört auf zu streiten macht nennen es Faulheit.
Итак, первое, что делает вас прекратить боевые действия называть его ленью.

Anspruchsvolle Aufgaben verlangen von uns, Wiederholung effort. So zu vermeiden, sollte Faulheit in der Form eines Programms, oder das Gerät, dass die repetitive Aufgabe für Sie übernimmt angewendet werden.
Сложные задачи требуют от нас, чтобы избежать повторения effort. So, лень должны применяться в виде программы или устройства, которое выполняет повторяющиеся задачи для вас.

Schwächen in einem oder allen diesen Bereichen schaffen einen Anreiz für Korruption, Faulheit und Inkompetenz.
Слабости в одной или всех этих областях создают стимулы для коррупции, лени и некомпетентности.

Die Volksmeinung besagt, dass Läuse einer Person gegeben werden, um mit ihrer eigenen Faulheit und Unwilligkeit, etwas zu tun, zu kämpfen.
Народное поверье говорит о том, что вши даются человеку для борьбы с собственной ленью и нежеланием что-то делать.

Gewerkschaften mit ihren Bruderschaften und Streikposten! Fabriken, die dieses Land aufgebaut haben, müssen schließen. Das Godfrey-Stahlwerk ist zum schwarzen Loch von Hemlock Grove geworden, zu einer Kloake von Dreck und Faulheit.
Профсоюзы, с их братствами, пикетами, закрывшие фабрики, которые построили эту страну, превратившие Фабрику Годфри в черную дыру Хемлок Гроув, в отстойник грязи и безделья.

Und natürlich sollte die Zerstörung roter Ameisen so sorgfältig wie möglich und maßstabsgetreu durchgeführt werden: Faulheit und Hoffnung auf"vielleicht" hier werden die Hauptursachen des Scheiterns sein.
И, разумеется, уничтожение рыжих муравьев следует проводить максимально старательно и масштабно: лень и надежда на« авось» здесь будут главными причинами неудачи.

Und ich denke nicht, dass sonntags Football schauen und allgemeine Faulheit die Ursachen sind.
Я не думаю, что воскресный просмотр футбола и общая лень являются причиной.

Wissen Sie, ich weiß, Sie denken, Sie wären schlauer als alle anderen hier, Hewitt, aber ich habe Ihre Faulheit und Ihr Nichterscheinen satt.
Знаю, ты мнишь себя умнее всех здесь, Хьюит, Но я устал от твоего безделья, от твоих прогулов.

Jetzt verbringe ich den Sommer damit, mich an diese Pläne zu erinnern, die verschwunden sind. Teilweise aus Faulheit, teilweise aus Vergesslichkeit.
Теперь я провожу лето, вспоминая планы, которые когда-то строил, и которые рухнули, отчасти из-за лени, отчасти по забывчивости.

In Wirklichkeit können viele der, sagen wir, unangenehmen Eigenschaften, die wir Jugendlichen ankreiden- Launenhaftigkeit, Reizbarkeit, Faulheit, Depressionen- ein Ergebnis von chronischem Schlafentzug sein.
На самом деле, многие из неприятных черт, которые мы приписываем подросткам, а именно мрачность, раздражительность, лень и депрессивность, могут быть результатом хронической нехватки сна.