Примеры использования Feurigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zum Feurigen Berg!
Er hat rote Augen und einen feurigen Mund.
У ней синие глаза и алый рот.In einem feurigen Zusammenstoß.
Нет, в чудовищной аварии.Fels und Schlamm fesselte unseren feurigen Schimmer.
Auf dem Pfad zur Feurigen Welt muss man also mit Psychismus kämpfen.
Так на пути к Миру Огненному нужно бороться с психизмом.Verneinung steht also im Widerspruch zur Feurigen Welt.
Так отрицание есть противодействие Огненному Миру.Alle feurigen Eigenschaften des Dienstes, beruhen genau auf Hingabe.
Все огненные качества Служения, именно, основаны на преданности.Wer will die Welt vor dem feurigen Asteroiden retten?
Auf dem feurigen Pfad muss man verstehen, daß der Weltraum angefüllt ist.
Somit ist die Gefahr von feurigen Epidemien jetzt groß.
Так и сейчас опасность эпидемий огненных велика.Natürlichkeit und Unmittelbarkeit bilden die Essenz der feurigen Energie.
Естественность и непосредственность составляют сущность огненной энергии.Man muss dieser offenbarten feurigen Macht als kostbare Gabe Nahrung geben.
Unermüdlich senden Wir die Einzelheiten des tiefempfundenen feurigen Experiments.
Неутомимо посылаем подробности сердечно- пламенного опыта.Dies muss als Anerkennung des feurigen Elements der Reinigung verstanden werden.
Нужно принять это как основание огненной стихии очищения.Das einzige, was dich warm hält, ist die Hitze deiner feurigen Leidenschaft.
Единственное, что согревает тебя это жар твоей огненной страсти.Und in Beziehung zur Feurigen Welt wird ein solches Studium eine große Errungenschaft sein.
Dies ist auch das innere Wesen aller feurigen Verbindungen.
То же самое составляет сущность всех огненных сношений.Nimm dich vorm feurigen Goldbergmännchlein in acht, das die Abhänge dieses Berges durchstreift.
Берегитесь маленького огненного золотоискателя, шатающегося по склонам этих гор.Und der Tod und die Hölle wurden geworfen in den feurigen Pfuhl. das ist der andere Tod.
И смерть и ад повержены в озеро огненное.Auf dem Pfad zur Feurigen Welt muss man empfindungsfähig zwischen psychischen Offenbarungen unterscheiden.
На пути к Миру Огненному нужно тонко разбираться в психических явлениях.Aber wen wird der Roboter als nächstes aus der feurigen Mysterienhöhle holen?
Но кого следующим вытащит робот из пламенной дыры загадок?Um seinen feurigen Geschmack auszugleichen, wird es gelegentlich mit Amasi(saurer Dickmilch) serviert.
Чтобы компенсировать его огненный вкус, иногда подается с кислым творогом Amasi.Dieses Erachten ist wiederum keine abstrakte Ethik, sondern der Pfad zur Feurigen Welt.
Опять это суждение не есть отвлеченная этика, но путь к Огненному Миру.Der Mensch unterscheidet nicht genau zwischen dem feurigen Zustand der Geistigkeit und dem Psychismus.
Именно, человек не различает огненного состояния духовности от психизма.Auf dem Pfad zur Feurigen Welt muss man Realisation des Festhaltens an den Kosmischen Gesetzen offenbaren.
На пути к Миру Огненному нужно явить осознание приобщения к Законам Космическим.Mut wird zum Schild, und Feuer schmiedet seine Ströme zu einem feurigen Schwert zusammen.
Мужество является щитом, и огонь соединяет струи свои в пламенный меч.Auf diese Weise wird Unsere Bestätigung des Großen Feurigen Rechtes das Große Feurige Zeitalter zur Folge haben.
Так Наше утверждение великого Огненного Права даст великую Огненную Эпоху.Die Fähigkeit, sein Wesen in Gedanken umzuändern, wird einen Kanal zur Feurigen Welt bereiten.
Умение перенести бытие в мысль будет приобщением к Огненному Миру.Der Herrscher des Feuers musste in seinem Tempel von einem feurigen Tönen begleitet werden.
Император Огня в своем храме должен был быть сопровождаем огненным звучанием.Man muss begreifen, daß wir selbst unsere Macht durch das Verstehen der feurigen Energie bestätigen.
Нужно понять, что мы сами утверждаем нашу мощь пониманием огненной энергии.
