FEURIGE на Русском - Русский перевод

• огненное
• огненный
• огненную
• огненные
• горящие

Примеры использования Feurige на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Feurige Liebe.
СЖИГАЮЩАЯ ЛЮБОВЬ.

Haben Sie eine feurige Seite?
Есть ли у вас огненное озеро?

Die feurige Kugel.
Огненные Сферы.

Von vierten Tag in den Weg und Titan feurige Räder.
Из изложенных пути дня и Титана огненные колеса.

Feurige, dämonische Leidenschaft?
Огненная демоническая страсть?

Äh, Tag, ich hätt gern 6 Karten für"Feurige Ärsche.
Э, привет. Мне надо 6 билетов на" Пламенные жопы.

Da ist eine feurige Grube des Hasses in mir, bereit zu explodieren.
Во мне есть горящая огненная яма, готовая взорваться.

Du wirst deinen Bruder direkt in diese feurige Grube springen lassen.
Ты позволишь своему брату прыгнуть в огненную яму.

Denn du wirst feurige Kohlen auf sein Haupt häufen, und der HERR wird dir's vergelten.
Ибо, делая сие, ты собираешь горящие угли на голову его, и Господь воздаст тебе.

Wahrhaftig, die Menschheit muss auf feurige Reinigung gefaßt sein.
Истинно, человечество должно готовиться к Огненному Очищению.

Die feurige Lehre muss jedes Entfachen der Feuer bewahren und gegen alle Auslöscher beschirmen.
Учение Огненное должно охранять все возжигания Огней и уберегать от всяких тушителей.

Aus seinem Munde fahren Fackeln, und feurige Funken schießen heraus.
Из пасти его выходят пламенники, выскакивают огненные искры;

Mögen feurige Kohlen auf sie herabfallen! Ins Feuer stürze er sie, in Wasserfluten, daß sie nicht aufstehen!
Да падут на них горящие угли; да будут они повержены в огонь, в пропасти, так, чтобы не встали!

H41:10 Aus seinem Rachen gehen Fackeln, sprühen feurige Funken hervor.
Из пасти его выходят пламенники, выскакивают огненные искры;

Hierfür muss der feurige Körper bereits hinreichend gebildet sein.
Для этого тело огненное должно быть уже достаточно образовано.

Aus seinem Maul fahren brennende Fackeln,/ feurige Funken schießen hervor.
Из пасти его выходят пламенники, выскакивают огненные искры;

Ein paar feurige Herzen können sich in selbstaufopferndem Wachen erheben und das feste Verteidigungsnetz weben.
Не много пламенных сердец могут встать самоотверженным дозором и сплести крепкую сеть защитную.

Seine Handlungen mit den Handlungen der Mitarbeiter zu vereinbaren, ist auch eine feurige Eigenschaft.
Соизмеримость с действием сотрудников тоже есть огненное качество.

Während eines Gewitters kann der feurige Pfeil die Spannung bis zu einem gefährlichen Grade erhöhen.
Ведь огненная стрела во время грозы может убийственно усилить напряжение.

Auf diese Weise versuchten die Völker des Altertums dem Bewußtsein der Kinder feurige Begriffe einzuprägen.
Так древние пытались внедрить в детское сознание огненные представления.

Schöpferkraft schließt das feurige Potential ein und ist mit dem heiligen Feuer des Herzens durchdrungen.
Творчество обнимает огненный потенциал и насыщается сокровенным огнем сердца.

Unglücklicherweise sind diese beiden Elemente zu greifbar, und dadurch verhüten sie feurige Wahrnehmung.
По несчастью эти две стихии слишком ощутимы и тем удаляют восприятие огненное.

Auf diese Weise wird Unsere Bestätigung des Großen Feurigen Rechtes das Große Feurige Zeitalter zur Folge haben.
Так Наше утверждение великого Огненного Права даст великую Огненную Эпоху.

Die feurige Tanzsprache für sein Meisterwerk schuf der in der ganzen Welt und in Lettland beliebte ChoreografKrzysztof Pastor.
Огненный язык танца для его шедевра создал полюбившийся миру и Латвии хореограф Кшиштоф Пастор.

Wieso sollten wir Henry zurück in dieses feurige Inferno schicken, wenn niemand da ist, der die Nachricht entgegen nehmen kann?
Зачем посылать Генри обратно в тот огненный ад, если некому будет получить послание?

Die feurige Schwankung der Waage ruft Wirbel hervor, die für die Unbeständigen eine Gefahr sind, die jedoch diejenigen zu. den Höheren Welten emporheben, welche feurig strebend sind.
Огненное Колебание Весов создает вихри, которые угрожают неустойчивым и подымают к Высшим Мирам огненно устремленных.

Feuer kann nicht ohne das Opfer des Gebens existieren; der feurige Samen des Geistes existiert ebenfalls durch Geben.
Огонь не может существовать без жертвы отдаяния, также и огненное зерно духа существует отдачею.

Laßt die feurige Heilung die Menschen dazu zwingen über Diejenigen nachzudenken Die sich aufs äußerste zum Wohl der Menschheit bemuhen.
Огненное лечение пусть заставит задуматься о Тех, Кто прилагают Свои лучшие силы на пользу человечества.

Die Völker des Altertums wandten sich dem Gesetz der Proportion zu und suchten die Losung in Zahlen, doch das feurige Bewußtsein geht über den Begriff von Zahlen hinaus und wirkt schöpferisch durch Unwandelbarkeit.
Древние обращались к закону пропорций, ища решение в числах, но выше чисел огненное сознание наше, которое творит по непреложности.

Как использовать "feurige" в предложении

Nr: 2100106 Brennnesselkäse Feurige Susi 55% F.i.Tr.

Alles Gute und viele feurige Zeiten noch.

Werden Streichs feurige Anweisungen nie falsch aufgenommen?

Es hatte sich eine feurige Liebschaft entwickelt.

Die große Kühle und das feurige Temperament.

Heilige, wir müssen um feurige Familienaltäre kämpfen!

Ich bin eine verspielte und feurige Wildkatze.

Für wen eignet sich die feurige Geschenkidee?

Vorsitzende wird bestimmt eine feurige Rede halten.

Hiervor beschützt euch Calen mit Feurige Barriere.