Примеры использования Forelle на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Über Forellen.
О форели.Forelle zum Frühstück.
Bach…"forelle.
Речная форель.Forelle zum Frühstück… schon wieder.
Форель на завтрак… Опять.Mögen Sie Forelle?
Вы любите форель?Zwei Forellen, den ganzen Tag.
Итого две форели.Es gab keine Forelle.
Форели у них не было.Es gibt Forellen im See.
В озере водится форель.Hauptsächlich Forellen.
В основном, форель.Aber Forellen sind für gewöhnlich Jäger.
Но ведь форель- хищная рыба.Kein See, keine Forelle.
Ни озера, ни форели.Ich verkaufe Forelle, aber für dich habe ich einen Liebesfisch!
Есть форель… Но для тебя- кое что особенное!Roslin fing eine feine, fette Forelle.
Рослин поймала отличную форель.Ob ich Forelle mag?
Люблю ли я форель?Holm Meer tief zaubern hohe Forelle”.
Holm море глубоко заклинаю высокой форели”.Kalbsbries, Forelle, Forelle.
Поджелудочная, форель, форель.In Groß Järptjärn können exklusives Saibling und Forelle.
В Järptjärn можно ловить эксклюзивный голец и форель.Und wer packt noch"Forelle mit Mandeln" auf die beschissene Speisekarte?
И кто добавляет форель в гребанное меню?Gegrillte Sardinen, Seezungenfilet, gebratenen Weißfisch, Butterrochen, Fischklößchen Nantua,gekochte Forelle.
Есть копченые сардины, вырезка из морского языка, жареный хек, скат в масле,щука отварная, форель в красном вине.Wenn ich etwas mag, dann ist es Forelle, in jeder Form und Farbe.
Это единственное, что я люблю, форель любого вида.Und fettem Fisch- wie Forelle, Makrele, Lachs und frischem Thunfisch- enthalten Omega-3-Fettsäuren, aus denen Blut weniger dick, wodurch die Strömung.
И жирной рыбы- например, форель, Скумбрия, лосось и свежего тунца- содержат Омега- 3 жирные кислоты, которые делают менее густой, повышая тем самым ее поток крови.Je nach der Größe ist es ein perfekter Vorschlag für das Angeln von Barsch oder Forelle mit leichten Ködern sowie für größere Belastungen beim Hecht- oder Zanderfischen.
В зависимости от размера это будет идеальным предложением для ловли окуней или форели, а также для более тяжелой работы во время щучьей или судаковой охоты.Ja, ich nehm' viermal Forelle auf Weißbrot, eins mit extra Mayo,… 2 mit scharfer Soße und das andere mit Ketchup. Und 4 Orangenlimos.
Да, дай мне четыре сэндвича с форелью на белом хлебе… один Magna Mini ist ein Köder,der sich in der Box eines jeden Fans von leichtem Angeln auf Barsche, Forelle, Döbel und Aland befinden sollte, die mit leichten Spinnsets fischen.
Magna Mini- это приманка,которая должна находиться в коробке каждого любителя легкой ловли окуней, форели, а также голавля и язей на легкие спиннинговые оснастки.Nach ein paar Tagen konnten wir in einem Gletscherfluss bei unserem Lager fischen; dort gab es so viele Fische,dass man einfach mit bloßen Händen eine dreißig Zentimeter lange Forelle greifen konnte.
И потом у нас несколькими днями позже появилась возможность порыбачить в ледниковом потоке около нашего лагеря, где было такое изобилие рыбы,что буквально можно было дотянуться до потока и схватить 30- сантиметровую форель голыми руками.Dann servieren wir geräucherte Forelle, nicht mal eine Mrs. O'Flaherty kann Forellen schlürfen.
Подадим копченую форель сомневаюсь что даже миссис О' Флайерти сможет выхлебать форель.Km nordöstlich von Pristina befindet sich der künstliche Batlava-See,umgeben von Wäldern und reich an Fischen(Hecht und kalifornische Forelle) und die Gebirge Koznica und Golija sind vom zahlreichen Wild bewohnt.
В 25 км к северо-востоку от Приштины находится Батлавское водохранилище, богатое рыбой( щука,калифорнийская форель), а в горах Козница и Голия много разнообразной дичи.Trolling ist populär, insoweit Forelle, die Fischentechniken, weil auf ruhigen Körpern des Süßwassers Seen und Teiche mögen Sie, die Tat des Fischens für Forelle gehen, wird bedeutet wie das Entspannen zu sein und erfreulich als die Tat der anziehenden Forelle erheitert. Aller vorhandenen Forellefischentechniken, ist da.
Trolling популярно насколько форель, котор методы рыболовство идет потому что на неподвижных телах свежей воды полюбите озера и пруды, поступок удить для форели намеревает быть по мере того как ослаблять и enjoyable как поступок заразительной форели exhilarating. всех имеющихся методов рыболовства форели, trolling одной из са.Verwendung und Dosierung: intramuskuläre Injektion mit einer Dosierung von 0,5 ml/ kg; Karpfen: eine Injektion, halbiert die Dosierung für männliche Karpfen; catfish: Injektion durch mehrmals,mit 1-2 Stunden zwischen jeder Injektion; Forelle: Injektion von mehrmals, mit 3 Tagen zwischen jeder Injektion.
Использование и дозировка: Внутримышечные инъекции, при дозировке, 5 мл/ кг; карп: одна инъекция, вдвое сократить дозировку для мужского карпа; сома: инъекции в несколько раз, с 1-2 часов между каждой инъекцией; форель: инъекции в несколько раз, с 3- х дней между каждой инъекции.Es ist ein perfekter Vorschlag für das Angeln von Barsch, Forelle oder Döbel, die Rute enttäuscht aber auch nicht bei größeren Fischen wie Zander oder Rapfen.
Это отличное предложение для рыбаков на окуня, форели или голавля, но спиннинг справится и с более крупными рыбами, такие как судак или жерех.
