Примеры использования Galaxis на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Verlasst unsere Galaxis!
Im Zentrum unserer Galaxis befindet sich ein Schwarzes Loch.
В центре нашей галактики находится черная дыра.Oder ob wir noch in unserer Galaxis sind.
Raum/ 390787/ Galaxis, Konstellation, Der goldene Fisch.
Riesenauf dem Spielplatz.- Verlasst unsere Galaxis!
Убирайтесь из нашей галактики!Na, sage die Nummer deiner Galaxis in der Spirale.
Тентуру? Номер своей галактики в спирали скажи.Es gibt ein schwarzes Loch im Zentrum unserer Galaxis.
В центре нашей галактики находится черная дыра.Die Namen der Planeten deiner Galaxis, die du kennst, denke.
Названия планет твоей галактики. Какие знаешь. Думай.Es war einmal vor langer Zeit in einer weit,weit entfernten Galaxis.
Давным-давно, в далекой- далекой галактике.Es gibt Anzeichen dafür, dass unsere Galaxis ebenfalls einen solchen Polarring besitzt.
Недавние открытия говорят в пользу того, что наша галактика также может обладать баром.Was meinen Sie, wie viele Sterne es in unserer Galaxis gibt?
Как думаешь сколько звезд в нашей галактике?Ja, es wurde bereits vor Generationen aus dieser Galaxis getilgt, aber ich habe das Virus erneut zum Leben erweckt.
Да, его изгнали из этой галактики давным-давно, но я дал ему жизнь еще раз.Aber es gibt Zehntausende von Schwarzen Löchern in unserer Galaxis.
Но в нашей галактике существуют десятки тысяч черных дыр.In Galaxis auf Galaxis, sind schwarze Löcher paarweise verbunden und tanzen durch die kosmische Nacht.
От галактики к галактике черные дыры объединяются в пары, танцуя напролет всю бесконечную космическую ночь.Der Krieg zwischen Separatisten und Republik überzieht unsere Galaxis.
Derzeit sind in unserer Galaxis, die aus etwa 200 Milliarden Sternen besteht, rund 1500 planetarische Nebel bekannt.
На сегодняшний день в нашей галактике, состоящей из 200 миллиардов звезд, известно 1500 планетарных туманностей.Wie wollt ihr uns zu Mütterchen Erde bringen, wenn ihr nicht einmal wisst, in welcher Galaxis sie sich dreht?
А как вы нас на Землю вывезете, если не знаете в какой она галактике?Aber es gab keinen Weg, das rauszufinden. Das Zentrum unserer Galaxis, ist vor der Betrachtung versteckt, durch einen dicken Schleier aus Staub.
Но способа узнать наверняка не было- центр нашей галактики скрыт от наблюдения плотной завесой межзвездной пыли.Zudem wurde nach interplanetaren Staubwolken, Röntgenquellen und schweren Elementen(Transurane) in unserer Galaxis gesucht.
Были проведены поиски межпланетных пылевых облаков, рентгеновских источников и тяжелых элементов в нашей галактике.Auch wenn der Konflikt, der unsere Galaxis spaltet, eskaliert, dürfen wir nicht den Wert des Lebens und den Preis der Freiheit aus den Augen verlieren.
Как конфликт, разделяющий нашу галактику, обостряется, мы не должны терять перспективу, веру в ценность жизни и цену свободы.Unsere Sonne wird also nicht zu einem Schwarzen Loch kollabieren, ihre Masse reicht hierfür nicht aus. Aber es gibt Zehntausende von Schwarzen Löchern in unserer Galaxis.
Наше Солнце не превратится в черную дыру- для этого оно не достаточно массивное. Но в нашей галактике существуют десятки тысяч черных дыр.Viele anpassbare Effekte: Galaxis, Planeten-Atmosphäre, Geschwindigkeit, Lichtintensität, Menge von Asteroiden und Größe, Verwendung von Beschleunigungsmesser, Planet Größe und Mond.
Многие настраиваемые эффекты: галактика, атмосфера планеты, скорость, Интенсивность света, количество астероидов и размера, использование акселерометра, Размер планеты и луны.Es gibt unter den Separatisten solche, die diesen Konflikt beenden wollen,und es gibt Individuen in unserer Galaxis, die Furcht und Chaos verbreiten wollen.
Что среди сепаратистов есть те,кто мог бы завершить этот конфликт. И я знаю, что в галактике найдутся те, кто будут искать возможности посеять страх и распространить хаос.Wenn dunkle Materie im Universum existiert, in unserer Galaxis, dann müssten diese Partikel zusammenprallen und andere Partikel produzieren, die wir kennen- eines davon sind Neutrinos.
Если темная материя существует в нашей Вселенной, в нашей Галактике, то эти частицы должны сталкиваться друг с другом и производить другие частицы, которые мы знаем- одной из таких частиц является нейтрино.Junge, ich bin von einem Ende dieser Galaxis zum andern geflogen… und hab allerhand seltsames Zeug gesehen… aber noch nie etwas, das mich überzeugt hätte… dass es eine allmächtige Macht gibt, die alles beherrschen kann.
Малыш, я облетел эту галактику от края до края. Я видел много диковинных вещей… но никогда не видел ничего, что доказало бы мне… что есть одна всемогущая Сила, которая управляет всем.
