GENETIK на Русском - Русский перевод

• генетика
• генетике
• генетики
• генетикой
• наследственность

Примеры использования Genetik на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kraft der Veränderung Genetik.
Силу изменения генетики.

Genetik ist wohl dicker als Wasser.
Да, я полагаю генетика плотнее воды.

Er prägte 1905 den Begriff Genetik.
Год- Введен термин генетика.

Hier kommen Genetik und DNA ins Spiel.
Вот когда вступает в игру генетика и ДНК.

Entschuldige dich nicht, es ist Genetik.
Не извиняйся, это на уровне генов.

Genetik, Lebensweise und Umwelt.
Наследственность, стиль жизни и окружающая среда.

Das ist Mathematik, und das ist Wissenschaft, das ist Genetik.
Наука, а это- генетика.

Genetik und Lebensstil beeinflussen das Risiko.
Генетика и образ жизни влияют на риск заболеваемости.

Wir suchen einen Zusammenhang zwischen Genetik und Suizid.
Мы ищем связь между генетикой и суицидом.

Ich möchte mit meiner Genetik kein Baby in diese Welt setzen.
Я не хочу оставлять след в этом мире с моими генами.

Das ist Mathematik, und das ist Wissenschaft, das ist Genetik.
Это математика, наука, а это- генетика.

Spezialisiert auf künstliche Intelligenz, Genetik und Meta-Menschen-Forsch.
Мы специализируемся в искусственном разуме, генетике, изучении мета- людей.

Gewinner des Berger-Preises für seine Forschung in Genetik.
Он получил грант Бергера за работы по генетике.

Genetik hat nichts mit Gier, Wirtschaft und Rassenvorurteilen zu tun.
Генетика не имеет никакого отношения к жадности, профессии или расовым предрассудкам.

Diese Nebenwirkungen sind völlig von Ihrer Genetik abhängig.
Эти побочные эффекты зависят полностью на вашей генетике.

Genetik erklärt nicht die Stromausfälle, die Teile der Welt in Dunkelheit stürzten.
Генетика не может объяснить отключений что погрузилась части света в темноту.

Und einer der besten… in der Welt… im Spezialgebiet Genetik und D.N.A.
Одна из лучших… в мире. Со специализацией в генетике.

Genauso zeigen Genetik und Neurologie zunehmend, dass das Gehirn kompliziert aufgebaut ist.
Также генетика и нейробиология все чаще показывают, что мозг замысловато устроен.

Heute wissen Wissenschaftler viel mehr über Genetik und Vererbung.
Сегодня ученые намного больше знают о генетике и наследственности.

Genetik und Biologie sind in Fragen der Führung von wesentlicher Bedeutung, aber nicht in dem Maße bestimmend, wie das der traditionelle Ansatz vom Kriegshelden nahe legt.
Генетика и биология имеют значение в человеческих лидерах, однако это не определяет их в той степени, которую подразумевает традиционный подход к героям- воителям.

Hier meine kleine Abschweifung zu meiner wahren Leidenschaft- Genetik.
Это мое небольшое отступление в предмет моей страсти, в генетику.

Wir haben in den letzten zehn Jahren mehr durch Genetik gelernt, als durch ein Jahrhundert Knochen ausgraben.
Благодаря генетике за последние десять лет мы узнали больше, чем за сто лет раскопок.

Wir haben diese Idee, dass wir uns ändern können das Ergebnis, ändern Genetik.
У нас есть идея, что мы можем изменить Результат, изменение генетики.

Da ging ich an die Universität von Indiana, welche eigentlich genau so gut war in Genetik wie Caltech und obendrein hatten sie ein wirklich gutes Basketballteam.
Так что, я отправился в Индианский университет, там генетика была на том же уровне, что в Калтехе. а кроме того, там была очень хорошая баскетбольная команда.

Das ist eine eher triviale Verbindung zwischen Wahrscheinlichkeit und Genetik.
Это довольно тривиальная связь между теорией вероятности и генетикой.

Aber nur wenige äußerten bekannte Ursachen psychischer Krankheiten, so wie Genetik, sozio-ökonomischer Status, Kriege, Konflikt oder der Verlust eines Geliebten.
Лишь немногие привели примеры известных причин психической болезни, таких как наследственность, социоэкономический статус, война, конфликты, потеря близких людей.

Wir fanden Bündel an Bargeld, wachsende Güter, Promotionen in Botanik und Genetik.
Мы нашли кучу денег и всевозможных припасов из области ботаники и генетики.

Ich habe einen Doktor in Biochemie mit Postdoc-Stipendien in Virologie und Genetik.
Я защитила докторскую по биохимии, после чего занималась исследованиями по вирусологии и генетике.

Muskelschmerzen können je nach einer Vielzahl von Faktoren variieren, einschließlich Hydratation und Genetik.
Мышечные боли могут варьироваться в зависимости от целого ряда факторов, включая гидратацию и генетику.

Es ist auch nicht genügend Gynecomastiaschutz für alle Männer, aber das hängt davon ab, wie hohe Östrogenniveaus gehen sowie Genetik.
Нет также достаточного предохранения от гинекомастии для всех людей, но это зависит от того, насколько высокие уровни эстрогена идет так же, как генетика.