GESÜNDEREN на Русском - Русский перевод

• здорового

Примеры использования Gesünderen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zu einer gesünderen Ernährung.
На более здоровую диету.

Er dachte, sie machten ihn zu einem gesünderen Menschen.
Он думал, что картофель делал его более здоровым человеком.

Es gibt einen gesünderen Weg zu essen, mit dem du dich besser fühlst.
Здоровая еда- хороший путь к отличному самочувствию.- И вот.

Aber es besteht Grund zur Sorge, wenn er sich nicht für einen gesünderen Lebensstil entscheidet.
Но основания для волнений появятся, если он не будет вести более здоровый образ жизни.

Stellt gesünderen und schnelleren metabolismHGH Peptide für Antialtern zur Verfügung.
Обеспечивает более здоровые и более быстрые пептиды метаболисмХГХ для анти- вызревания.

Positive Gedanken führen tatsächlich zu einer besseren Biochemie, zu einem glücklicheren, gesünderen Körper.
Счастливые мысли ведут в существе к счастливой биохимии, к счастливому, здоровому телу.

Ich dachte, dass das Konzept von einem stärkeren und gesünderen New York Sinn macht, besonders, wenn Rohstoffe kostenlos sind.
Я считал, что идея создания сильного и здорового Нью-Йорка имела смысл, особенно когда ресурсы были бесплатными.

Es ist sehr wichtig, einen Matratzenschoner zu benutzen, um sich gegen die Beschmutzung nicht nur zu schützen, aber sie macht für einen gesünderen Schlafbereich.
Очень важно использовать протектор тюфяка, не только для того чтобы защитить против удобрять, но он делает для более здоровой спальной зоны.

Jedoch SERM, während nicht immer als effektives wirklich die gesünderen Cholesterinspiegel fördert, die zu ihrem estrogenic wie Tätigkeit in der Leber passend sind.
Однако, СЭРМ, пока не всегда как эффективное фактически повысит более здоровые уровни холестерина в крови должные к их естрогеник как деятельность в печени.

Sie gehen zudem häufiger zur Wahl, engagieren sich stärker für das Gemeinwohl, begehen weniger Straftaten, sorgen dafür, dass ihre Kinder eine bessere Schulbildung erhalten, und werden seltener krank, da sie einen gesünderen Lebensstil pflegen.
Также у них более высокий процент явки на голосованиях, они активнее участвуют в общественной деятельности, совершают меньше преступлений, лучше обучают своих детей и реже заболевают, потому что придерживаются здорового образа жизни.

Dieses stellt einen Nutzen dar, da estrogenic Tätigkeit in der Leber mit gesünderen Cholesterinspiegeln verbunden worden ist.
Это представляет преимущество по мере того как естрогеник деятельность в печени была соединена к более здоровым уровням холестерина в крови.

Im Prinzip hätte Japans Wirtschaft mit einem gesünderen Finanzsystem und einer größeren Flexibilität auf diese Herausforderungen für sein Produktivitätswachstum reagieren können.
В принципе, при более здоровой финансовой системе экономика Японии имела бы большую гибкость для решения этих задач роста производительности труда.

Sie werden Ihren Wortschatz erweitern, neue Leute treffen und einen gesünderen Lebensstil entwickeln.
Вы пополните свой словарный запас, познакомитесь с новыми людьми и начнете вести более здоровый образ жизни.

Während Sie an Ihrem gesünderen Leben und an der Verbesserung Ihrer sexuellen Gesundheit arbeiten, kann das Hinzufügen eines Produkts zur Verbesserung der männlichen Libido Sie auf eine nächste Stufe der sexuellen Befriedigung nehmen, ohne unangenehme Nebeneffekte!
В то время как вы работаете на вашей здоровой жизни и улучшения вашего сексуального здоровья, добавив мужского либидо повышение продукт может принять вас на следующий уровень сексуального удовлетворения без неприятных побочных эффектов!

Diese Antialtern fördert jedoch, kann durch das verbesserte Schlafmuster und gesünderen die Körperorgane erklärt werden.
Эти против старения преимущества однако, могут быть объяснены улучшенным образцом сна и более здоровыми органами тела.

Ergreifen Sie die Verantwortung, denn dies führt zu einem gesünderen Körper, einem gerechteren Rechtssystem und einem flexibleren und emotionaleren Leben.
Примите эту ответственность, потому что это путь к более здоровому телу, более справедливой и осведомленной правовой системе и более гибкой и сильной эмоциональной жизни.

Der Begriff Wachstumsordnung dagegen impliziert eine Schwerpunktsetzung auf die Konfiguration soziopolitischer und wirtschaftlicher Institutionen- u.a. Normen, Verfahren, Gesetze und Durchsetzungsmechanismen- zum Erreichen sozialer Ziele wie etwa der Verbesserung des Lebensstandards, einer gesünderen natürlichen Umgebung und einer harmonischen, innovativen Gesellschaft.
В тоже время порядок роста, напротив, предполагает акцент на конфигурации социально-политических и экономических институтов‑ в том числе норм, процедур, законов и механизмов правоприменения‑ необходимых для достижения таких социальных целей, как повышение уровня жизни, более здоровая природная окружающая среда, а также гармоничное и инновационное общество.

Bisher hatte es ganz anders, nämlich überwiegend nach einem Sieg der Großbanker ausgesehen- und zwar seit dem Frühjahr 2009, als einige der gesünderen Großbanken begannen, die Gelder, die sie im Rahmen des Troubled Asset Relief Program des US-Finanzministeriums erhalten hatten, zurückzuzahlen.
До последнего времени все было совсем иначе: по сути, крупные банки постоянно побеждали начиная с весны 2009 г, когда наиболее здоровым из них было позволено выплачивать любые средства, которые они взяли в рамках Программы Министерства финансов США по спасению рисковых активов.

Voraussetzung für eine gesunde und einwandfreie Wasserqualität im Aquarium ist eine zuverlässige Filterung.
Надежная фильтрация является предпосылкой для здоровой воды безупречного качества в аквариуме.

Gesundes natürliches Pulver Oxandrolone Anavar der anabolen Steroide für sperrig seienden Zyklus.
Здоровый естественный порошок Оксандролоне Анавар анаболических стероидов для ссыпая цикла.

Ein gesunder Lebensstil hilft Übergewichtigen aber auch.
Но здоровый образ жизни помогает и таким людям.

Bleiben gesund und jugendlich, Fähigkeit, Sex zu genießen macht Ihr Leben glücklicher bestimmt.
Оставаться здоровой и молодой, возможность наслаждаться сексом безусловно сделает вашу жизнь счастливее.

Ich bin wieder gesund, Großvater.
Я в порядке опять, дедушка.

Und… ich glaube, nicht mal ein gesunder Körper überstünde das.
Сомневаюсь, что даже здоровый организм может с этим бороться.

Es war eine gute, gesunde Stimme, nur hungrig und ungeduldig.
Голос был хороший, здоровый, только голодный и нетерпеливый.

Ich werde… ein langes, gesundes, tolles Leben führen… mit dir.
Я буду жить долгой, здоровой, удивительной жизнью. С тобой.

Also wie kann ein komplett gesunder Teenager einen Mini-Schlaganfall haben?
Ну и как совершенно здоровый подросток получил микроинсульт?

Ein gesunder, kleiner Vampir.
Маленький здоровый вампир.

Esther Tochter Mia Freude und gesund glücklich und füllen Sie die Hilfe Gottes.
Эстер дочь Миа радость здоровой и счастливой и завершить Божьей помощью.

Du bist gesund.
Ты в полном порядке.

Как использовать "gesünderen" в предложении

Sie trägt kinderleicht zu einer gesünderen Ernährung bei.

Gesünderen menschen docmorris zetia kaufen nicht explizit darauf.

Sie liefert auch die gesünderen und geschmacksintensiveren Milchprodukte.

Welche schwingung versetzt mülltonnenschränke, je nach gesünderen körper.

Deshalb greifen viele zu den scheinbar gesünderen Fruchtsäften.

Versetze deine Reise nicht zu einem gesünderen Herzen.

Aber sie können zu einem gesünderen Lebensstil beitragen.

Sie imitieren das Rauchen mit einer gesünderen Variante.

Aber ich suche eben nach etwas gesünderen Alternativen.

Wie aber kommt man zu einer gesünderen Ernährungsweise?