Примеры использования Geschlechtskrankheiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich habe Geschlechtskrankheiten!
У меня венерические болезни.Und eines der Probleme dieser jungen Leute sind Geschlechtskrankheiten.
А одна из молодежных проблем- это венерические заболевания.Haben Sie Geschlechtskrankheiten?
У вас есть венерические заболевания?Weißt du noch die Versammlung über Geschlechtskrankheiten?
Помнишь, как прошлой осенью Гилкрист рассказывал о венерических заболеваниях?Keine Geschlechtskrankheiten. Wir haben sie getestet.
Нет, венерических нет, мы проверяли.Katja hat keine Geschlechtskrankheiten!
У Катя нет венерических!Liebling, diese Leute sind verloren und auf Drogen,… und sie haben Geschlechtskrankheiten.
Сладкая моя, эти люди потеряны, потребляют накротики. и у них венерические болезни.Ich habe keine Geschlechtskrankheiten.
И у меня нет заболевании.Keine Tumore oder Löcher in der Lunge, keine Quetschungen, keine Anzeichen von Traumata, keine Geschlechtskrankheiten.
Ни опухолей, ни разрывов в легких, ни синяков, ни следов травмы, ни венерических.Übernatürliche Geschlechtskrankheiten?
Сверхъестественная венерическая болезнь.Wir änderten es in soziale Kranheiten um und dann kamen Leute mit Akne und Flecken, aber niemand kam mehr mit Geschlechtskrankheiten.
Мы изменили их на" общественные заболевания". Люди к нам стали обращаться с прыщами и сыпью, но с ВЗ более никто не обращался.Winston hat keine Geschlechtskrankheiten.
У Уинстона нету венерических заболеваний.Wir haben Geschlechtskrankheiten schon ausgeschlossen und selbst wenn wir falsch lagen, hätte soviel Arsen in ihrem Körper die Syphilis schon vernichtet.
Венерические уже исключили, и даже если бы и ошибались, столько мышьяка в организме уничтожило бы сифились полностью.Ich hoffe, wir reden über Geschlechtskrankheiten.
Es gibt eine Menge Geschlechtskrankheiten, die man ohne Verkehr bekommen kann.
Есть много венерических заболеваний, которые можно получить без половых контактов.Aus rechtlicher Sicht dürfen wir Sexualpartner nicht über Geschlechtskrankheiten informieren.
По закону мы не можем сообщать сексуальным партнерам о венерических.Das erstere, weil wir das Wort Geschlechtskrankheiten in der Öffentlichkeit verwendeten.
В первом случае, из-за использования слова" венерическое заболевание" публично.Es ist die einzige todsichere Methode, um Schwangerschaften und Geschlechtskrankheiten zu verhindern.
Это единственно верный путь для предотвращения беременностей, ЗППП.Ich werde regelmäßig auf Geschlechtskrankheiten untersucht, genau wie alle anderen, mit denen ich arbeite.
Я регулярно проверяюсь на венерические. И все наши актрисы тоже.Diesen Schinken über Geschlechtskrankheiten.
Медицинский справочник по венерическим болезням.Testet auf Geschlechtskrankheiten und macht einen Drogentest. C-reaktives Protein untersuchen auf Infektionen. Und ein ANA-Test auf Autoimmunkrankheiten?
Проверяем на венерические и токсины, ищем воспаления в С- реактивном белке и тестируем на антитела: вдруг это аутоимнное?Ihr habt wahrscheinlich Geschlechtskrankheiten.
Вы все вероятно больны венерическими заболеваниями.Das erstere, weil wir das Wort Geschlechtskrankheiten in der Öffentlichkeit verwendeten. Wir führten ein Beratungszentrum für Jugendliche.
В первом случае, из-за использования слова« венерическое заболевание» публично… У нас был центр помощи в решении молодежных проблемы.Können Sie einen vollständigen Test auf Geschlechtskrankheiten machen, einschließlich HIV und Hep B?
Можете сделать все анализы на ЗППП, включая ВИЧ и гепатит Б?Laut amerikanischen Geschlechtskrankheiten Association.
По данным Ассоциации американских венерических заболеваний.Wir sollten einen kompletten Test auf Geschlechtskrankheiten machen und seine Genitalien auf Schanker überprüfen.
Нам надо сделать полный набор анализов на ЗППП и проверить гениталии на язвы.Keine Rachitis, Pilze, Geschlechtskrankheit.
Никаких рахитов, грибков, венерических заболеваний.Es ist keine Geschlechtskrankheit.
Нет, это не венерическое заболевание.Selbst wenn es keine Geschlechtskrankheit ist, dann weißt das Fieber auf eine Infektion hin.
Даже если это не венерическое, жар указывает на инфекцию.Und das Bild unten zeigt die Schamlaus, deren Vorhandensein als Geschlechtskrankheit angesehen wird ein anderer Name ist Plositer, Pthirus pubis.
А на нижеприведенной фотографии показана лобковая вошь, присутствие которой считается венерической болезнью другое название- площица, Pthirus pubis.
