GOLDES на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Goldes на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wo ist der Rest meines Goldes?
Где мое остальное золото?
Ihres Goldes und ihrer Juwelen!
С их золотом и драгоценностями!
Geheime Besitzerin allen Goldes.
Тайный владелец всего золота.
Der Besitz dieses Goldes ist illegal.
Обладание этим золотом- незаконно.
Im Gegenteil, jedes deine Wort ist für mich Goldes wert.
Наоборот, для меня каждое твое слово на весь золота.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Anstatt unseres Goldes werden wir ihnen Stahl bieten!
А вместо нашего золота они отведают нашей стали!
Ich hab die Hälfte deines Goldes gestohlen.
Я украла половину твоего золота.
Aus einem Zentner feinen Goldes sollst du das machen mit allem diesem Gerät.
Из таланта золота чистого пусть сделают его со всеми сими принадлежностями.
Sie versinnbildlicht die große Tradition des„Weißen Goldes“ in der Region.
Он символизирует богатую традицию" Белого золота" в регионе.
Aus einem Zentner feinen Goldes machte er ihn und all sein Gerät.
Из таланта чистого золота сделал его со всеми принадлежностями его.
Wenn Midas erfährt, dass er tot ist, wird er einen anderen finden, der seinen Drachen tötet,und wir werden niemals eine Unze seines Goldes sehen.
Если Мидас узнает, что он мертв, то найдет другого рыцаря,чтобы тот сразился с драконом, и его золото достанется не нам.
Und obwohl es die Hälfte deines Goldes kostete, wird uns der Kapitän in das Innere seines Schiffs schmuggeln.
Это стоило немного вашего золота. Капитан согласился спрятать нас в трюме корабля.
Und der zwölf goldenen Löffel voll Räuchwerk hatte je einer zehn Lot nach dem Lot des Heiligtums,daß die Summe Goldes an den Löffeln betrug hundertzwanzig Lot.
Золотых кадильниц, наполненных курением, двенадцать, в каждой кадильнице по десяти сиклей,по сиклю священному: всего золота в кадильницах сто двадцать сиклей;
Und der König machte, daß des Silbers und Goldes so viel war zu Jerusalem wie die Steine und der Zedern wie die Maulbeerbäume in den Gründen.
И сделал царь серебро и золото в Иерусалиме равным простому каменью.
Dass es zu einem plötzlichen und massiven Aufschwung der Weltwirtschaft kommt. Es wird gesagt, dass die USA über 8.000 Tonnen ungeprüftes Gold besitzen, das über 75 Prozent der gesamten Goldreserven der Zentralbank ausmachen würde. Simbabwe liegt inoffiziell auf potenziell 13 Millionen Tonnen nicht ausgegrabenen Goldes.
Говорят, что США держат более 8000 тонн неаудированного золота, что составляет более 75 процентов от общего объема золотовалютных резервов Центробанка. Зимбабве неофициально хранит потенциально 13 миллионов тонн неизвлеченного золота.
Und alles Goldes Hebe, das sie dem HERRN hoben, war sechzehntausend und siebenhundertfünfzig Lot von den Hauptleuten über tausend und hundert.
И было всего золота, которое принесено в возношение Господу, шестнадцать тысяч семьсот пятьдесят сиклей, от тысяченачальников и стоначальников.
Die Bilder ihrer Götter sollst du mit Feuer verbrennen, und sollst nicht begehren des Silbers oder Goldes, das daran ist, oder es zu dir nehmen, daß du dich nicht darin verstrickst; denn solches ist dem HERRN, deinem Gott, ein Greuel.
Кумиры богов их сожгите огнем; не пожелай взятьсебе серебра или золота, которое на них, дабы это не было для тебя сетью, ибо это мерзость для Господа, Бога твоего;
Und alles Goldes Hebe, das sie dem HERRN hoben, war sechzehntausend und siebenhundertfünfzig Lot von den Hauptleuten über tausend und hundert.
И было всего золота, которое принесено въ возношеніе Господу, шестнадцать тысячъ семь сотъ пятьдесятъ сиклей отъ тысяченачальниковъ и стоначальниковъ;
Zwischen 1501 und 1600 wanderten 17 Millionen Kilogramm reinen Silbers und181.000 Kilogramm reinen Goldes vom amerikanischen Kontinent nach Spanien, wo man das Geld für Kriege in den Niederlanden und anderswo ausgab.
Между 1501 и 1600 годами 17 миллионов килограммов чистого серебра и181 000 килограммов чистого золота перетекли из Америк в Испанию, которая тратила деньги на войны в Нидерландах и других странах.
Und alles Goldes Hebe, das sie dem HERRN hoben, war sechzehntausend und siebenhundertfünfzig Lot von den Hauptleuten über tausend und hundert.
Всего золота, которое они пожертвовали Иегове от начальников над тысячами и начальников над сотнями, было шестнадцать тысяч семьсот пятьдесят си́клей.
Und machte zwei Cherubim von getriebenem Golde an die zwei Enden des Gnadenstuhls.
И сделал двух херувимов из золота: чеканной работысделал их на обоих концах крышки.
Und sie machten ander Tasche Ketten wie gedrehte Schnüre, aus feinem Golde.
К наперснику сделалитолстые цепочки витою работою из чистого золота;
Und Lichtschneuzen und Löschnäpfe von feinem Golde.
И щипцы к нему и лотки к нему из чистого золота;
Sonntag 13.7. 3000 Meter Finale Mannschaftswettbewerb: GOLD.
Воскресенье, 13. 7. Командное соревнование в беге на 3000 метров, финал: ЗОЛОТО.
Die Nachricht von Gold führt zu einem massiven Zustrom an weißen Siedlern in die Lakota Nation.
Новости о золоте создают массивный приток белых поселенцев на земли Лакота.
Sie sind Gold auf die Füße getreten und trotzdem krümmt er ihnen kein Haar!
Они давили на Голда, но он их не трогает!
Niemand sieht Gold, aber Gold, der sieht alles und jeden!
Голда никто не видит, но Голд видит всех нас!
Das Wort"Entschuldigung" existiert nicht in Sam Golds Lexikon.
В лексиконе Сэма Голда нет слова" извините.
Kirsche Gold casino bietet einen $20 no deposit casino bonus code.
Вишня Голд казино предлагает$ 20 бездепозитный бонус код казино депозит.
Gold und Silber vergehen.
Злато- серебро ведь минуются.
Результатов: 30, Время: 0.0328
S

Синонимы к слову Goldes

Gold die goldene

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский