ЗОЛОТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Gold

Примеры использования Золоте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Расскажи мне о золоте.
Jetzt erzähl mir von dem Gold.

Мама, нам обязательно говорить о каком-то золоте?
Αber Μutti, müssen wir über irgendwelches Gοld reden?

МЫ ОТрОИМ ООЦИЗЛИЗМ не имея НИЧЕГО а вы в золоте вапяетесь!
Wir erbauen aus dem Nichts den Sozialismus, und ihr wälzt euch in Gold.

Если бы знала, что речь пойдет о золоте, не стала бы его соединять.
Hätte ich gewusst, dass es um Gold geht, hätte ich ihn nie durchgestellt.

Если ты не против, пусть Джош будет на золоте.
Wenn's dich nicht stört, ich möchte, dass Josh beim Gold ist.

Богатство Мории было не в золоте и не в драгоценных камнях а в мифриле.
Der Reichtum Morias liegt nicht in Gold oder Juwelen, sondern Mithril.

Измеряется в золоте, в течение последних 20 лет мир был на медвежьем рынке.
Gemessen in Gold war die Welt in den letzten 20 Jahren in einer Baisse.

Помимо Хупера- я не могу идентифицировать радиоактивный элемент в нашем золоте.
Und ich kann das radioaktive Element in unserem Gold nicht identifizieren.

Новости о золоте создают массивный приток белых поселенцев на земли Лакота.
Die Nachricht von Gold führt zu einem massiven Zustrom an weißen Siedlern in die Lakota Nation.

Если и когда он решит навестить тебя, я хотел бы узнать что-нибудь о золоте Урки.
Wenn er sich entschließt, dich aufzusuchen, wüsste ich gern, was er von dem Gold der Urca weiß.

Наберите Материал: Посеребренные с золоте 18K Tahitian черный перламутровый циферблат, ручной гравировкой картины.
Dial Material: Silber überzogen mit dem Gold 18K schwarze Tahiti Perlmutt-Zifferblatt, handgravierten Muster.

Авраам, как иронично, что наша дуэль закончится не схваткой, а простой транзакцией в золоте.
Abraham, schon ironisch, dass unser Duell nicht mit einem Kampf endet, sondern mit einer simplen Transaktion in Gold.

Если ты можешь читать мысли, то знаешь, у нас обеих в карманах ножи, отлитые в золоте и серебре и покрытые кровью акулы.
Du kannst meine Gedanken lesen, du weißt, dass wir beide Messer in unseren Taschen haben, die in Gold und Silber getunkt wurden und mit Haiblut überzogen wurden.

Авраам, как иронично, что наша дуэль закончится не схваткой, а простой транзакцией в золоте.
Abraham, wie ironisch es doch ist, dass unser Duell nicht mit einem Kampf, sondern mit einer einfachen Transaktion in Gold endet.

Вчера возле колонки стою я в очереди, подходит ко мне один, два Железных креста и Германский крест в золоте. Галантно берет у меня ведро из рук.
Gestern, an der Pumpe, ich war an der Reihe, da kommt einer an, zweimal Eisernes Kreuz und einmal Deutsches Kreuz in Gold vorne dran, und nimmt mir galant die Eimer aus der Hand.

К середине девятнадцатого века мир функционировал на биметаллической системе, основанной на золоте и серебре.
Mitte des 19. Jahrhunderts funktionierte das Geldwesen auf Grundlage des auf Gold und Silber beruhenden Bimetallismus.

Независимым сберегательным фондам и центральным банкам будет разумно держать небольшую часть своего портфеля в золоте в качестве резерва на случай чрезвычайных событий.
Ein Staatsfonds oder eine Zentralbank sind, ist es unbedingt sinnvoll, einen bescheidenen Teil Ihres Portefeuilles zur Absicherung gegen extreme Ereignisse in Gold zu halten.

В общей сложности 29 военнослужащих 15- й пехотной дивизии были награждены Рыцарским крестом Железного креста и 56 Немецким крестом в золоте.
Insgesamt wurde 30 Angehörigen der 15. Infanterie-Division das Ritterkreuz verliehen und 56 das Deutsche Kreuz in Gold.

Сегодня, когда процентные ставки во многих странах достигли рекордно низкого уровня или приближаются к нему, спекуляция на золоте является довольно недорогой, в отличие от инвестирования в облигации.
Angesichts der in vielen Ländern teilweise auf einem Rekordtief befindlichen Zinsen ist es relativ billig, mit Gold zu spekulieren, anstatt in Anleihen zu investieren.

Что приобретает в размере Анавар обеспечивает будет чистой постной тканью и если вы понимаете что-нибудь о представлении, то каждый фунт постной ткани стоимость свой вес в золоте.
Was an Größe gewinnt, stellt Anavar ist reines mageres Gewebe zur Verfügung und wenn Sie alles über Leistung verstehen, ist jedes Pfund des mageren Gewebes sein Gewicht im Gold wert.

Что, поскольку законопроект не рассмотрения в золоте( ноты, конвертируемые в доллары США, но с 1971 года доллар США более не является конвертируемой в золото), что разум не было, чтобы обеспечить как частные лица, ни, что эта организация имеет монополию на этому вопросу.
Das seit der Rechnung hat noch keine Berücksichtigung in Gold(die Noten sind in US-Dollar konvertierbar Aber seit 1971 dem US-Dollar mehr ist nicht in Gold konvertierbar) Dieser Grund ist nicht da, um sowohl eine private Stelle noch, dass diese Unternehmen bieten hat ein Monopol auf diesem Thema.

Следующие учебник, прежде чем я разместил здесь, я читал его очень подробно, и я подтверждаю, что этот парень знает, что он делает, я Сертифицированный Commtech4 от Comcast( Xfinity), сертифицированный техническая служба от AT& T, на самом деле работает для моей компании, качестве данных и голосовых технологий установки и эта информация имеет вес в золоте.
Das folgende Tutorial, bevor ich hier gepostet habe, ich habe es sehr ausführlich gelesen und bestätige ich, dass dieser Kerl weiß, was er tut, ich bin eine zertifizierte Commtech4 von Comcast(Xfinity), zertifizierten Servicetechniker von AT& T, tatsächlich arbeiten für meine eigene Firma als Daten- und Voice-Tech-Installateur und diese Info wird gewichtet in Gold.

Премия Фридриха Энгельса( 1980) Орден« За заслуги перед Отечеством»( ГДР) в золоте( 1988) Орден Шарнхорста Боевой орден« За заслуги перед народом и Отечеством» Медаль за заслуги ГДР Медаль за заслуги Национальной народной армии в золоте Медаль Братства Вооруженных Сил в Золоте М. Бартель был женат, имел сына и двух дочерей, жил в Штраусберге.
Siehe auch → Liste der Generale der Luftstreitkräfte der NVA 1980 Friedrich-Engels-Preis 1988 Vaterländischer Verdienstorden in Gold Scharnhorst-Orden Kampforden„Für Verdienste um Volk und Vaterland“ in Gold Verdienstmedaille der DDR Verdienstmedaille der Nationalen Volksarmee in Gold Medaille der Waffenbrüderschaft in Gold M. Barthel war verheiratet, hat einen Sohn und zwei Töchter und wohnte bis zu seinem Tode in Strausberg.

У вас есть куча людей, которые уже предоставили товары и услуги в мире и в мир дал им безделушки- будь то золотые монеты или бумажные деньги. Давайте к примеру скажем, что это золото, не так ли? И я хочу отметить это, потому что все всегда говорят о золоте, как будто это что-то особенное, как если бы оно действительно представляло богатства, а бумажные деньги действительно не представляют собой богатства.
Man hat einen Haufen von Leute die bereits Waren und Dienstleistungen angeboten haben und die Welt hat ihnen Zeug dafür gegeben ob es nun Goldmünzen oder Papiergeld ist sagen wir es ist gold und ich bringe diesen Punkt weil jeder immer über Gold spricht als wäre es etwas besonders, als würde es tatsächlich Reichtum repräsentieren während Papiergeld hingegen auf eine Art wertlos ist aber das ist nicht wahr.

И это подводит нас к золоту.
Das bringt uns zum Gold.

НО ДЕНЬГИ протектората не принимаю, ЛИШЬ словацкие, иностранные И ЗОЛОТО.
Aus Protektorat nehme ich nichts, nur slowakisches Geld, Valuten und Gold.

Поднимитесь от самого низа к золоту и драгоценным камням!
Erklimmen Sie die Burg von der untersten Stufe bis zum Gold und den Edelsteinen im Turm!

Золото складной безопасности Oysterlock застежка.
Gold- Faltung Oysterlock Sicherheitsschließe.

Золото циферблат с гильошированный солнечных лучей: серый центр.
Gold- Zifferblatt mit Sonnenschliff guillochiert: grau Zentrum.

Золото складной застежкой Oysterlock безопасности.
Gold- Faltung Oysterlock Sicherheitsschließe.