ЗОЛОТОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Gold
• goldenen
• der Goldenen
• golden
• goldenes
• goldenem

Примеры использования Золотом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И ты покрыт золотом.
Und du bist mit gold überzogen.

Есть на Золотом Роге одно кафе.
Es gibt ein Café mit Blick auf das Goldene Horn.

Мы живем в Золотом Веке.
Wir leben in einem goldenen Zeitalter.

Их имена напишут золотом.
In goldenen Lettern werden ihre Namen leuchten.

Та женщина в золотом платье!
Es war doch die Frau im goldenen Kleid!

С золотом, оружием и всем прочим.
Mit dem Gold, mit Waffen und mit allem anderen.

Обладание этим золотом- незаконно.
Der Besitz dieses Goldes ist illegal.

Не с золотом. С вашими" драгоценностями.
Nicht mit dem Gold, mit Euren Kronjuwelen.

Вопрос Нафанаила о золотом правиле.
Nathanaels Frage zur Goldenen Regel.

Мы живем в золотом веке для извращенцев.
Wir leben wirklich in einem goldenen Zeitalter für Perverse.

Займи мое место в Золотом Чертоге.
Nimm meinen Platz in der Goldenen Halle ein.

Вместе с золотом он посулил мне и противоядие.
Er hat mir ein Gegenmittel versprochen, zusammen mit dem Gold.

Я не знаю никого, кто работал бы в" Золотом самородке.
Ich kenne niemanden im Golden Nugget.

Нам довелось жить в золотом веке телевидения.
Wir leben zufällig im goldenen Zeitalter des Fernsehens.

Прекрасна синевой небес И золотом полей.
Wunderschöne, weite Himmel und golden wogendes Getreide.

Турки платят мне золотом, но я все равно беден!
Die Türken bezahlen mich mit goldenen Schätzen, dennoch besitze ich nichts!

Он отвергает ее, и она просит его голову на золотом подносе.
Sie fordert seinen Kopf auf einem goldenen Tablett.

Пятьдесят миллионов золотом, украденные в прошлом месяце в Орли.
DAS LETZTEN MONAT IN ORLY GESTOHLENE GOLD IM WERT VON 50 MIO.

Человеку приятнее сидеть на природе, чем на золотом троне.
Man sitzt im Grünen lieblicher als auf dem goldenen Thron.

Цвет продукта Золото+ белый дело в золотом и поверхность в белом.
Produkt Farbe Gold+ weiß(Case) in Gold, und Oberfläche in weiß.

Инкрустирована золотом, 24 карата, камни. Она из Египта.
Goldene Intarsien, 24 Karat, Lapis, sieht aus, als wäre sie aus Ägypten.

Становишься слегка медленным в своем золотом веке, Гаррик.
Wirst ein wenig langsam in deinen goldenen Jahren, Garrick.- Hör auf.

Вся слава дщери Царя внутри; одежда ее шита золотом;
Des Königs Tochter drinnen ist ganz herrlich; sie ist mit goldenen Gewändern gekleidet.

Цвет продукта Золотой+ белый случай в золотом и поверхность в белом.
Produkt Farbe Gold+ weiß(Case) in Gold, und Oberfläche in weiß.

Hermes Birkin 35см NEW Крокодил вен сумки блестящие зеленым золотом.
Hermes Birkin 35cm Rinder Haut Vene Handtaschen orange Golden.

Я видела этого толстяка, сидящего в золотом кресле, спесивого.
Ich sah ihn als fetten Mann, sitzend in einem goldenen Sessel. Arrogant.

Hermes Birkin 35см NEW Крокодил вен сумки блестящие зеленым золотом.
Hermes Birkin 35cm Crocodile großen Venen Handtaschen dunkelblau golden.

Банда уничтожена, повозка набита золотом, и стоит вон там.
Die Bande ist zerschlagen. Und der Wagen mit dem Gold wartet da fertig beladen auf uns.

В золотом мусейоне премудрости священной преклони колени и услышь воды теченье.
Knie nieder im goldenen Museum der Heiligen Weisheit… und horche auf den Klang des tropfenden Wassers.

Он говорил о какой-то Красной Королеве… золотом диске, куче инопланетян.
Er hat irgendwas von einer Roten Königin, einer goldenen Scheibe und lauter Außerirdischen gefaselt.