Примеры использования Grafiker на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du bist also Grafiker?
Grafiker, Drucker, Retuscheure, Kupferstecher.
Der Musiker und Grafiker wurde.
Giulio Paolini machte bis zum Jahr 1959 eine Ausbildung als Grafiker.
Паолини к 1959 году получил образование как график.Karloff, Grafiker, 44. 44.
Buytewech war primär als Grafiker tätig.
Бейтевех работал в первую очередь как график.Ihr Lehrer war unter anderem der Maler, Grafiker und Zeichenlehrer Philipp Franck Namensgleich wie ihr Vater.
Среди ее учителей был живописец и график Филипп Франк тезка ее отца.Zu Beginn war er als Maler und Grafiker tätig.
Сначала он работал как художник и график.Dort lernte sie den Maler und Grafiker Félix Bracquemond kennen, der in Limoges als Porzellanmaler und Grafiker tätig war.
Там она познакомилась с художником и графиком Феликсом Бракемоном, который работал в Лиможе в качестве художника по фарфору и графика.In der Zeit der Sowjetunion arbeitete Petrow-Wodkin viel als Grafiker und Dramatiker.
В Советском Союзе Петров- Водкин много работал как график и театральный художник.Der Bildhauer, Maler, Grafiker und Illustrator František Bílek(1872-1941) war ähnlich wie Alfons Mucha ein Vertreter des tschechischen Jugendstils.
Скульптор, график и иллюстратор Франтишек Билек( 1872- 1941) был, как и Альфонс Муха, представителем чешского модерна.Heiratete sie in zweiter Ehe den schweizerischen Maler und Grafiker Jean Crotti.
В 1919 году Сюзанна вторично выходит замуж- за швейцарского художника и графика Жана Кротти.Die Familienvilla mit Atelier ließ 1911 der Bildhauer, Zeichner, Grafiker und Illustrator František Bílek(1872-1941), Darsteller der tschechischen Sezession, in Prag bauen.
Семейную виллу со студией в1911 г. построил в Праге скульптор, график и иллюстратор Франтишек Билек 1872- 1941 гг., представитель чешского модерна.Vladimír Boudník(* 17. März 1924 in Prag;† 5. Dezember 1968 ebenda)war ein tschechischer Maler und Grafiker.
Vladimír Boudník; 17 марта 1924, Прага- 5 декабря 1968, там же-чешский живописец и график.Manowitsch arbeitet seit 1984 als Künstler, Computer-Animator, Grafiker und Programmierer mit Computermedien.
С 1984 года Манович работал с компьютерными медиа в качестве художника, аниматора, дизайнера и программиста.Giovanni Giacometti(* 7. März 1868 in Stampa;† 25. Juni 1933 in Glion)war ein Schweizer Maler und Grafiker.
Giovanni Giacometti, 7 марта 1868 г. Стампа- 25 июня 1933 г. Глион-швейцарский художник и график.Die Artists Trade Union of Russia, die Künstlergewerkschaft Russlands(russisch Профессиональный союз художников России)ist eine gesamtrussische Gewerkschaft von Künstlern(Malern, Grafikern, Bildhauern, Meister der dekorativen und angewandten Kunst usw.), Kunsthistorikern, Museums- und Galeriearbeitern etc. Die Gewerkschaft der Künstler Russlands wurde 1999 registriert.
Профессиональный союз художников России| Всероссийская творческая общественная организация, объединяющая художников(живописцев, графиков, скульпторов, мастеров декоративно- прикладного искусства), искусствоведов, музейных и галерейных работников( неопр.). www. artunion.Vilmos Aba-Novák(* 15. März 1894 in Budapest;† 29. September 1941 ebenda)war ein ungarischer Maler und Grafiker.
Vilmos Aba- Novák; 15 марта 1894, Будапешт- 29 сентября 1941, там же-венгерский художник и график.Ursprünglich wohl von mir, anschließend haben wir die Idee gemeinsam mit unserem Grafiker Honza Augusta ausgestaltet.
Max Švabinský(* 17. September 1873 in Kroměříž;† 10. Februar 1962 in Prag)war ein tschechischer Maler und Grafiker.
Max Švabinský; 17 сентября 1873, г. Кромержиж- 10 февраля 1962, г. Прага-чешский живописец и график.Ab 1929 war Bill sowohl praktisch als auch theoretisch als Architekt,seit 1932 auch als Bildhauer, Grafiker und Maler tätig.
С 1929 года М. Билл профессионально занят как архитектор, ис 1932 года- также как художник, график и скульптор.Lodewijk Schelfhout(* 23. August 1881 in Den Haag;† 5. November 1943 in Amstelveen)war ein niederländischer Maler und Grafiker.
Лодевейк Схелфхаут( 23 августа 1881, Гаага- 5 ноября 1943, Амстелвен)-голландский художник и график.Józef Pankiewicz(* 29. November 1866 in Lublin, Polen;† 4. Juli 1940 in La Ciotat, Frankreich)war ein polnischer Maler, Grafiker und Hochschullehrer.
Józef Pankiewicz; 29 ноября 1866, Люблин- 4 июля 1940, Ла- Сьота-польский художник, график и педагог.Jakob Steinhardt(auch Jacob Steinhardt;* 23. oder 27. Mai 1887 in Zerkow, Kreis Jarotschin;† 11. Februar 1968 in Naharija, Israel)war ein deutsch-israelischer expressionistischer Maler und Grafiker.
Якоб Штейнхардт( нем. Jakob Steinhardt; 23 мая 1887, Жеркув- 11 февраля 1968, Нахария)-немецкий и израильский график и художник- экспрессионист.Verließ McNair die Glasgow School of Art, beendete die Ausbildung bei Honeyman& Keppie und gründete ein unabhängiges Studio in Glasgow, wo er aber nicht als Architekt,sondern als Maler, Grafiker und Kunsthandwerker schöpferisch tätig wurde.
В 1895 году Макнейр покидает Школу искусств Глазго, заканчивает учебу у« Хонейман и Кеппи» и открывает собственное архитектурное бюро в Глазго где, однако,деятелен как художник, график и ремесленник.André Dunoyer Segonzac, eigentlich: André Dunoyer de Segonzac(* 7. Juli 1884 in Boussy-Saint-Antoine(Essonne), Frankreich;† 17. September 1974 in Paris),war ein französischer Maler, Grafiker und Illustrator.
Андре Дюнуайе де Сегонзак( фр. André Dunoyer de Segonzaс; 7 июля 1884, Бусси- Сент- Антуан, Эссонна- 17 сентября 1974, Париж)-французский художник, график и иллюстратор.
