GRAFISCHES на Русском - Русский перевод

• графический
• графиков
• графического

Примеры использования Grafisches на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Grafisches System ändern.
Смена графической системы.

Erstellt ein grafisches Kontrollfeld.
Создает графический элемент управления.

Grafisches Gerät DirectX 9.
Прибор графиков ДиректС 9.

Grafikkarte Grafisches Gerät DirectX 9.
Видеокарта Прибор графиков ДиректС 9.

Grafisches Kontrollfeld.
Графический элемент управления.

Es wird mindestens ein grafisches Objekt benötigt.
Требуется один графический объект.

Grafisches FTP-ProgrammComment.
Графические FTP клиентComment.

Kundenspezifische Größe und grafisches Drucken.
Подгонянные размер и печатание графика.

Grafisches Kontrollfeld erstellen.
Создание графического элемента управления.

Künstlerische Entwürfe von Firmenlogos und grafisches Design.
Художественные проекты логотипа и графического фирменного дизайна.

Grafisches Gerät DirectX 9 mit WDDM 1,0 oder höherem Fahrer.
Прибор графиков ДиректС 9 с ВДДМ 1, или более высоким водителем.

Unten sind die Eigenschaften für ein grafisches Symbol-Element aufgeführt.
Ниже показаны свойства графического контура компонента.

Grafikkarte Grafisches Gerät Microsofts DirectX 9 mit WDDM-Fahrer.
Видеокарта Прибор графиков Майкрософта ДиректС 9 с водителем ВДДМ.

Smileys wie: werden automatisch in ihr grafisches Äquivalent umgewandelt.
Смайлики":- будут автоматически преобразованы в графические эквиваленты.

GNU XaoS ist ein grafisches Programm, dass fraktale Muster erzeugt und ein flüssiges, stufenloses Vergrößern und Verkleinern ermöglicht.
GNU XaoS- графическая программа, которая генерирует образцы фракталов и позволяет изменять масштаб в бесконечных пределах непрерывным образом.

Das ausgewählte Kontrollfeld wird in ein grafisches Kontrollfeld umgewandelt.
Выделенный элемент управления преобразуется в графический элемент управления.

Qtcups war ein grafisches Werkzeug für die Befehle lp oder lpr, die von& CUPS; mitinstalliert wurden. qtcups rief einen Dialog auf. Dieser Dialog bot Ihnen die Möglichkeit, Ihren Drucker und die Optionen der Druckaufträge komfortabel einzustellen. qtcups funktionierte entweder von der Befehlszeile oder aus einer Anwendung heraus.
Qtcups был графическим интерфейсом для команд lp или lpr. При запуске qtcups открывался диалог, где вы могли выбрать принтер и параметры очереди. qtcups работал из командной строки, или взаимодействуя с приложениями.

GNU Data Display Debugger(DDD) ist ein grafisches Frontend für Befehlszeilen-Debugger.
GNU DDD, дисплейный отладчик данных, представляет собой графическую оболочку для терминальных отладчиков.

Doch sowohl Iggesunds Projektleiterin Anna Adler als auch ich wollten eine dezente Karte mit unaufdringlicher Note und kein grafisches Feuerwerk“, so Dahmen.
Но мы вместе с менеджером проекта Iggesund Анной Адлер стремились к неброской тональности и избегали графических фейерверков,”- говорит художник.

Das gesamte Schreiben in der Datei muss in grafisches Format übertragen werden oder wenn wir das nicht haben Art der Schriftart, die Schreibschrift wird geändert.
Все записи в файл нужно перевести в графический Формат, или если у нас нет такого шрифта, написание букв будут изменены.

Kde; ist eine umfangreiche grafische Arbeitsumgebung für& UNIX;-Rechner. Die& kde;-Arbeitsoberfläche kombiniert leichte Bedienbarkeit, zeitgemäße Funktionen und hervorragendes grafisches Design mit der technischen Überlegenheit des Betriebssystems& UNIX;
Kde;- это мощная визуальная среда для рабочих станций& UNIX;. Рабочий стол& kde; совмещает простоту использования, гибкость настройки, уникальный графический дизайн с технологическими достоинствами операционной системы& UNIX;

Alle in hotelspaportamaris. com enthaltenen Informationen, ihr grafisches Design und ihr Code in HTML, JAVA, JAVA Script oder Active X, sind durch das Urheberrecht oder andere geistige Eigentumsrechte geschützt.
Вся информация, содержащаяся на сайте hotelspaportamaris. com, ее графический дизайн и код в HTML, JAVA, JAVA Script или Active X, защищены авторскими правами или другими правами по защите интеллектуальной собственности.

KDE ist eine leistungsfähige grafische Oberfläche für Unix-Rechner. Die KDE-Arbeitsfläche kombiniert einfache Bedienung, zeitgemäße Funktionalität und professionelles grafisches Design mit der technischen Überlegenheit des& UNIX;-Betriebsystems.
KDE- это мощная графическая рабочая среда под Unix/ Linux, интегрированная с Интернет. Она сочетает в себе простоту использования, высокую функциональность и великолепный графический дизайн вместе с технологическим совершенством операционной системы Unix.

Doppelseitiges kundenspezifisches grafisches Drucken macht es offensichtlich im Äußeren u. Im Innenbereich. Sie können Ihr Firmenzeichen, Marke, Produkte und Service auf jeder Seite des Banners zeigen. Es ist einfach, sich zu bewegen und zusammenzubauen ohne Werkzeuge. Und jedes Pop-up-Banner mit 600D-Gewebe verpackt Tragetasche.
Двухсторонний подгонять графической печати делает его очевидным в снаружи и внутри помещений. Вы можете показать ваш логотип, бренда, товаров и услуг на каждой стороне Знамени. Его легко перемещать и собрать без инструментов. И каждый всплывающий баннер упакованы с ткани 600D сумка для переноски.

Und dass Menschen selbst vor 5 000 Jahren bereits auf etwas viel Älterem aufbauten, dessen Ursprünge Zehntausende von Jahren zurücklagen-- bis zu den geometrischen Zeichen des eiszeitlichen Europas und darüber hinaus, bis zu dem Punkt, weit zurück in unserer kollektiven Geschichte, als jemand zum ersten Mal die Idee hatte, ein grafisches Zeichen zu malen und für immer die Art unserer Kommunikation veränderte.
И что даже 5 000 лет назад люди уже опирались на нечто более древнее, появившееся за десятки тысяч лет до этого, начиная от геометрических символов Европы Ледникового периода и не только до той точки в нашей общей истории, когда кто-то впервые решил нарисовать графический символ и этим навсегда изменил то, как мы общаемся.