Примеры использования Gute musik на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie spielen gute Musik!
Они играют хорошую музыку.Es gab gute Musik in den 80ern.
Die machen dort gute Musik.
У них там неплохой оркестр.Morty, gute Musik kommt von Leuten die entspannt sind.
Морти, хорошую музыку делают расслабленные люди.Ich habe gute Musik.
У меня есть отличные пластинки.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Er trägt Glitzer und macht verdammt gute Musik.
Он такие штуки делает. И у него отличная музыка.Das ist gute Musik.
Вот что называется хорошей музыкой.Coxsone war clever. Er hat ein Ohr für gute Musik.
Коксон был толковый парень, у него был нюх на хорошую музыку.Nein… das ist gute Musik… auch.
Нет… И вообще… Это хорошая музыка.Bis vor zwei Monaten wusste ich nicht mal, dass es gute Musik gibt!
Я же только месяца два назад узнала, что бывает хорошая музыка!Wir hören einfach andere gute Musik und spielen sie in unseren Köpfen.
Мы типа слушаем чей-то клевый музон и мысленно его играем.Oh mein Gott, sie spielen gute Musik!
О боже. Они играют хорошую музыку.Und jetzt noch mehr gute Musik an diesem wunderschönen Morgen mit WKRP.
И снова доза отличной музыки этим прекрасным утром на радио.Das ist richtig gute Musik!
Ну по мне так хорошая музыка.Aber gute Musik kann auch kontrolliert sein, und zurückhaltend.
Но действительно хорошая музыка также может быть контролируема и сдержана.Ich höre gerne gute Musik.
Я люблю слушать хорошую музыку.In Nordkorea gute Musik aufzuführen, könnte tatsächlich positive Wirkung haben.
Исполнение хорошей музыки в Северной Корее может иметь положительный эффект.Damit das Baby gute Musik kennt.
Чтобы ребенок знал хорошую музыку.Gute Musik folgt einigen Regeln für Komposition,gute Argumente folgen einigen logischen Regeln.
Хорошая музыка следует правилам композиции. Wir haben dort wirklich gute Musik.
У нас там на самом деле хорошая музыка.Ist dir je aufgefallen, dass Britney Spears nur gute Musik macht wenn sie nicht gerade Paparazzi hinterherjagt?
Смотри, ты когда-нибудь замечал, что Бритни Спирс делает хорошую музыку когда не гоняется за папараци?Ich würde sagen, das ist Gloria hier aus der Küche,weil sie alles im Griff hat und echt gute Musik spielt.
Я должна бы сказать Глория на местной кухне,потому что она действительно организованная и ставит хорошую музыку.Wir hatten uns mit Freunden Fußball angeschaut und hörten gute Musik über WorldSpace Radio, als er anfing. Glaube ich.
Мы смотрели футбольный матч с друзьями и слушали хорошую музыку по радио Ворлдспейс( Worldspace), когда все это началось, я думаю.In der Mitte der Abasto Nachbarschaft, ein paar Meter weit von Corrientes Avenue,Augur Hostel lädt Sie zu einem Ort für Kunst, gute Musik und Shows.
В центре Abasto соседства, в нескольких метрах от проспекта Корриентес, ничего Хостельпредлагает вам насладиться места, предназначенные для искусства, хорошая музыка и шоу.Wenn Sie das schaffen, dann sollte ich die Kraft aufbringen können, hierherzukommen,um gute Musik zu hören, tolles Essen zu genießen und… etwas glänzendes Metall zu bekommen.
И раз вы способны на такое, тогда я должен быть готов набраться мужества,чтобы прийти ради хорошей музыки, отличной еды, и блестящей железки.Ein gutes Argument ist wie gute Musik.
Ich war mal beliebt, bevor Sam mir gute Musik besorgt hat.
Знаешь, я ведь был популярным до того, как Сэм приучила меня к хорошей музыке.Der Split ist längst zu einer öffentlichen Seifenoper geworden. Mir wäre es lieber,die Leute würden bei dem Namen Nightwish an gute Musik denken- und nicht an lächerliche Streitereien.
Раскол разросся до размеров общественной мыльной оперы. Я бы хотел,чтобы люди думали о хорошей музыке, а не о нелепых спорах, когда слышали имя Nightwish.Mein Kopf brummt zwar noch, aber es ist nichts, was gute Musik nicht Wegkriegen würde.
У меня в голове еще звенит, но хорошая музыка это исправит.Wann wusstest du, dass du gut Musik machen kannst?
Когда ты понял, что ты хороший музыкант?
