Примеры использования Hebt die hand на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hebt die Hand!
Поднимайте руки.Jawohl, hebt die Hand, ja!
Молодцы! Да, поднимайте руки!Hebt die Hand, wer will zuerst?
Wer dafür ist, hebt die Hand.
Wer hebt die Hand und sagt.
Кто поднимет руку и скажет.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Wer mit"Ja" stimmt, hebt die Hand.
Кто" за", поднимите руку.Hebt die Hand, wenn ihr bereit seid.
Поднимите руку, если вы готовы.Wer für den See ist, hebt die Hand.
Поднимите руку, кто хочет ехать на озеро.Wer für zu Hause ist, hebt die Hand.
Поднимите руку, кто хочет остаться дома.Hebt die Hand, wenn ihr der Nachfolger sein wollt.
Поднимите руку, если хотите занять его место.Wer ein Verlierer sein möchte, hebt die Hand.
Aber hebt die Hand, wenn er einer eurer Lieblingsmenschen war.
Но поднимите руку, если вы его любили.Wer ein Schlappschwanz sein will, hebt die Hand.
А кому это не надоело, пусть поднимет руку.Hebt die Hand, wenn unser Dad euch mal beleidigt hat.
Поднимите руки те, кого хоть раз обидел наш отец.Wenn ihr denkt, Ash ist der Dämon, hebt die Hand.
Кто считает, что Эш- демон, поднимите руки.Hebt die Hand, wenn ihr enttäuscht seid von unserem Erdenbesuch.
Поднимите руки те, кто полностью разочаровался в нашем маленьком приятном отпуске на Земле.Wer dafür ist, dass Stefan schwimmt, hebt die Hand.
Кто за то, что бы Стефан поплыл- руку вверх.Hebt die Hand, wenn ihr den übernatürlichen Ursprung der Homecoming-Party heute Abend kennt?
Поднимите руки, кто знает сверхъестественное происхождение сегодняшней вечеринки в честь Хоумкаминга?Wer einverstanden ist, Lose zu ziehen, hebt die Hand.
Кто согласен кидать жребий, поднимите руку.Wer hebt die Hand und sagt:"Ich möchte wissen, was Sie als nächstes tun", und verkauft denen etwas.
Кто поднимет руку и скажет:« Я хочу услышать, что вы сделаете дальше», а потом продать что-нибудь им.Wer anderswo gekreuzigt werden will, hebt die Hand.
Поднимите руку, кто не хочет быть распятым здесь.Jeder, der noch immer ein wenig high und besorgt ist,dass das niemals aufhört, hebt die Hand.
Любой, кто еще немного под кайфом, и беспокоится,что это… никогда не кончится, пусть поднимет руку.Jeder, der 51 Prozent dieser Firma besitzt, hebt die Hand.
Любой, кто владеет 51% своей компании, пусть поднимет руку.Der Schriftführer protokolliert jedes Wort. Es sei denn, einer der Anwesenden hebt die Hand.
Секретарь будет записывать все до последнего слова, за исключением того, что сказано при поднятой руке.Wenn ihr wollt, dass Gerry und Traurigster Mond bleiben, hebt die Hand.
Поднимите руку, если хотите, чтобы Джерри и Печальная Луна остались.Jeder in diesem Raum,der eine Milliarde Dollar mit seiner eigenen Software gemacht hat, hebt die Hand.
Любой в этой комнате,кто заработал миллиард долларов на своем программном обеспечении, пусть поднимет руку.Wer denkt,dass Tessa ihre Seele weiter füttern sollte mit dem Sprachenblut, hebt die Hand.
Кто считает,что Тесса должна продолжать питать свою душу кровью языка, поднимите руку. Разве она имеет здесь право голоса?Der Typ, der die Hand hebt. Ja?
У которого поднята рука?Wer dafür ist, hebt bitte die Hand.
Те, кто за изменение распорядка, поднимите руки.
