Примеры использования Ich backe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich backe Brot.
Я пеку хлеб.Ich backe Kuchen.
Я пеку пирог.Ich backe eine Torte.
Я испеку торт.Jetzt geh und pack deine Sexfabrik zusammen und ich backe uns Kekse.
Теперь, иди, уберись на фабрике любовных приспособлений, а я пойду испеку печенье.Ich backe sie.
Я это приготовлю.Nein, ich backe jetzt Kekse.
Нет. Я сейчас пеку пирожки.Ich backe gerade Kirschkuchen.
Я пеку вишневый пирог.Und Nummer 3, ich backe die besten Haferflockenrosinenkekse der Welt.
И третье: я делаю лучшее в мире овсяное печенье с изюмом.Ich backe Ahornkuchen;
Я хотела испечь кленовый пирог.Ja, ich denke, ich backe etwas für sie, bevor mein Baldrian nachlässt.
Думаю, я испеку что-нибудь для нее, пока Ксанакс не подействовал.Ich backe erotische Kuchen.
Ja, ich backe Ihnen einen Kuchen.
Обязательно испеку тебе пирог.Ich backe für heute Abend einen Kuchen.
Ich backe uns einen Kuchen und wir feiern.
Я испеку нам пирог, чтобы отпраздновать.Und ich backe seit etwa einer Woche Kuchen.
И я уже неделю как пеку пироги.Und ich backe echte Kekse für den Backverkauf.
И я испекла настоящее печенье для продажи.Ich backe auch wieder Kuchen, mit Karotten und Zimt.
И пирог испеку. С морковью и корицей.Ich backe eine Torte mit rosarotem Zuckerguss.
Я им торт испеку с розовой глазурью.Ich backe Torten in Form von verschiedenen Prominenten.
Я пеку торты в форме лиц знаменитостей.Ich backe Cupcakes im Schlafzimmer meiner Mitbewohnerin.
И мы печем кексы в спальне моей соседки.Ich backe einen Schokoladenkuchen. So wie jedes Jahr.
Я испеку шоколадный пирог, как делаю каждый год.Ich backe keine Kuchen, geh zu Rafi und hol einen.
Я не буду готовить торт, заскочи к Рафи, принеси что-нибудь.Aber ich backe Mini-Pizzas auf und fahre Kinder ins Zirkuscamp.
Ich backe'nen Kuchen und lasse alles liegen, um sie von dieser Party zu retten.
Я делала пирог и бросила все, чтобы вытащить ее с той вечеринки.Ich backe sie nicht so oft. Ich finde es unfair gegenüber den anderen Keksen.
Я нечасто его пеку, чтобы не обижать другие сорта печенья.Ich backe ja noch Kekse mit Sara. Und ich plaudere mit der Banca d'Italia.
Я варю кофе, пеку сладости для Сары и разговариваю о банках Италии.Und ich backe dir Laudanum und Rhabarber-Kuchen… um deinen fragilen Gemütszustand auszugleichen.
И я куплю тебе опиатных пирожков, Чтобы сбалансировать юмор в твоем хрупком теле.Weil ich Zimtschnecken backe.
Потому что я их пеку.
