ICH HABE EIN DATE на Русском - Русский перевод

• у меня свидание
• у меня встреча
• у меня есть пара

Примеры использования Ich habe ein date на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe ein Date.
Я пошел.

Vielen Dank, Renee, aber ich habe ein Date.
О, спасибо, Рене. Но у меня свидание.

Ich habe ein Date.
У меня свидание.

Seht euch das an, ich habe ein Date mit Penny.
Глядите- ка, у меня свидание с Пенни.

Ich habe ein Date.
У меня есть пара.

Wenn Sie mich entschuldigen, ich habe ein Date mit einer Socke.
Прошу извинить, у меня свидание с носком.

Ich habe ein Date.
У меня вечером свидания.

Das werdet ihr nicht glauben, aber… Ich habe ein Date mit Moto Moto.
Вы не поверите, но у меня свидание с Мото- Мото.

Ich habe ein Date. Gut.
А у меня будет свидание.

Ich wünschte ich könnte, aber ich habe ein Date.
Я бы с радостью, но у меня свидание.

Aber ich habe ein Date.
Но у меня свидание!

Dad, ich brauche ein Auto, ich habe ein Date.
Папа, мне нужна машина. У меня будет свидание.

Was? Oh, ich habe ein Date.
А, у меня свидание.

Ich kommen nicht mit deiner Mutter. Ich habe ein Date.
Я не собираюсь идти туда с твоей мамой, у меня есть пара.

Ich habe ein Date mit Danny!
У меня свидание с Дэнни!

Nun, wenn Ihr mich entschuldigt, ich habe ein Date mit Hannity und Colmes.
Теперь, прошу меня извинить, у меня встреча с Хэннити и Колмс.

Ich habe ein Date heute Abend.
У меня свидание вечером.

Vermassel es bloß nicht. Ich hasse es, ein Treffen mit meinen sechst- und achtliebsten Menschen zu beenden,- aber ich habe ein Date mit dem an erster Stelle.
Слушай, я не хочу прерывать встречу с моим шестым и восьмым любимым человеком, но у меня свидание с моим самым любимым.

Nein, ich habe ein Date.
Нет. Вообще-то у меня встреча.

Ich habe ein Date mit dem Tod.
У меня свидание с забвением.

Nein, ich habe ein Date.
Нет, спасибо, у меня свидание.

Ich habe ein Date mit einer Bank.
А у меня свидание со скамейкой.

Komm schon. Ich habe ein Date mit Charlotte.
Да брось, у меня свидание с Шарлоттой.

Ich habe ein Date mit der Verkäuferin.
Я договорился о свидании с продавщицей.

Tut mir leid, ich habe ein Date mit Schicksal.
Извини, не могу. У меня свидание с Богиней судьбы.

Ich habe ein Date mit dem Chesapeake-Ripper.
У меня свидание с Чесапикским потрошителем.

Habe ich dir gesagt. Ich habe ein Date. Und ich habe dir gesagt, ich bin nicht verantwortlich für dein Kind.
Я говорил тебе- у меня свидание а я говорил тебя что не собираюсь отвечать за твоего ребенка о тебе не нужно отвечатьза него просто пусть он тебя видит.

Ich habe ein Date an der Market Street, Captain.
У меня встреча на Маркет- Стрит, капитан.

Ich habe ein Date mit neuer Frau in meinem Leben.
У меня свидание с новой женщиной в моей жизни.

Ich habe ein Date mit meinem Ehemann, also muss ich dahin gehen.
У меня свидание с мужем, так что мне пора.