DATE на Русском - Русский перевод

• свидание
• date
• встречаюсь
• спутница
• свидании
• свидания
• свиданием
• встречаться
• кавалер

Примеры использования Date на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist ihr Date.
Ее кавалер.

Ich date sie.
Я встречаюсь с ней.

Date mit Jess.
Встречаться с Джессом.

Das ist nur… mein Date.
Это мой кавалер.

Ich date Brandon.
Я встречаюсь с Брендоном.

Dass ich ein Genie date?
Что я встречаюсь с гением?

Ich date keine Dealer.
Я не встречаюсь с диллерами.

Das war kein Date, okay?
Это не было свиданием, понял?

Ich date deinen Ex-Mann.
Я встречаюсь с твоим бывшим мужем.

Ja, nur… Ich mache das nie beim ersten Date.
Да, просто… я не занимаюсь этим на первом свидании.

Und mit"Date" meine ich.
И под" свиданием" я имею ввиду.

Vielleicht… könntest du… nach dem 12. Date Erfolg haben.
Что если… тебе вдруг повезет после 12- го свидания.

Mein Date ist gerade gekommen.
Моя спутница только что пришла.

Ich hatte gehofft, es heute Abend bei unserem Date zu besprechen.
Я надеялся обсудить это сегодня на нашем свидании.

Ich date Susan Williams nicht.
Я не встречаюсь с Сьюзан Уильямс.

Siehst so aus, als hätten wir heute Abend eine Anstandsdame bei unserem Date.
Похоже у нас будут сиделки на нашем свидании вечером.

Dein Date zahlt nicht dich.
Твоя спутница не должна платить тебе.

Schlüssel nur zum Verschlüsselncreation date and status of an OpenPGP key.
Ключ только для шифрованияcreation date and status of an OpenPGP key.

Ich date keine Leute, mit denen ich arbeite.
Я не встречаюсь с людьми, с которыми я работаю.

Dieser Vorlagenname wird bereits verwendet@info The parameter is a date value.
Имя шаблона уже используется@ info The parameter is a date value.

Du hattest kein Date mit Brandon. Und auch sonst keinem.
У тебя не было сегодня свидания с Брендоном… или кем-то еще.

Dieses Dokument öffnenFile modification date and time. %1 is date time.
Открыть этот документFile modification date and time.% 1 is date time.

An unserem erste Date, habe ich einen griechischen Salat bestellt.
На нашем первом свидании я заказал греческий салат.

Wählen Sie die beste Kleidung für Prinzessinnen und machen sie auf ihrem ersten Date glänzen.
Выберите лучшую одежду для принцесс и сделать их блеск на их первом свидании.

Nun, da du jetzt mein Date bist, kann ich dir einen Drink holen?
Теперь, когда ты моя спутница, могу я предложить тебе выпить?

Mein Date ist eine flötedudelnde Pute, beantwortet das deine Frage?
Оу, моя спутница флейтой долбонутая дурочка. Я ответил на твой вопрос?

Denn es ist kein richtiges Date, wenn wir im selben Badezimmer anfangen.
Настоящего свидания не будет, если начинать его в одной ванной.

Nach unserem Date, oder eher unserem Nicht-Date, war ich sehr verwirrt.
После нашего свидания, или, вернее несвидания Я была очень озадачена.

Dieser Monat in der GeschichteQt date format used by the localized Wikipedia.
Этот месяц в историиQt date format used by the localized Wikipedia.

Beste Stücke spielen vonFrom one date to another, this text is in between.
Воспроизвести лучшие дорожки сFrom one date to another, this text is in between.