Примеры использования Ihre nieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihre Nieren versagen.
У нее почки отказывают.So arbeiten Ihre Nieren.
Как работают ваши почки.Wenn Ihre Nieren versagen.
Защитите свои почки.Der Unfall zerstörte ihre Nieren.
Авария лишила ее почек.Ihre Nieren schalten sich ab.
Ее почки отказывают.Ich denke, Ihre Nieren versagen.
Думаю, ваши почки отказывают.Ihre Nieren versagen immer noch.
Ее почки все еще отказывают.Broschüre: Schützen Sie Ihre Nieren.
Брошюра" Защитите свои почки.Hat ihre Nieren entfernt.
Поменял местами их почки.Es ist nicht ihre Schuld, dass ihre Nieren versagen.
Мм.- Это не Falls Ihre Nieren wieder arbeiten.
Если Ваши почки заработают.Die Nebennieren finden Sie in der Mitte der unteren Rückenbereich direkt über Ihre Nieren.
Вы можете найти надпочечников в центре нижней части спины, чуть выше ваши почки.Ihre Nieren sind in Ordnung.
Не волнуйтесь, почки у Вас в порядке.Allegra leidet an akuter Bradykardie, ihre Nieren versagen, sie hat die Fähigkeit zum Schlucken verloren.
Аллегра страдает острой брадикардией, ее почки отказывают, она уже не может глотать.Ihre Nieren sind fast ganz zerstört.
Ее почки почти невосстановимы.Wenn Sie irgendwelche Probleme mit der Weise haben, funktioniert Ihre Leber oder, wie Ihre Nieren arbeiten.
Если вы имеете любые проблемы с путем, то Ihre Nieren funktionieren ausgezeichnet.
Ваши почки работают отлично.Die mikroskopische Untersuchung ergab, dass der Tumor in ihre Brusthöhle gestreut hat, sogar in ihre Nieren.
Микроскопическое исследование показало, что опухоли распространились на грудную клетку, даже в ее почки.Man kann ihre Nieren sehen! Was soll das bloß?
Ее до печенок можно разглядеть?Mithilfe der Dialyse werden Abfallstoffe und Flüssigkeiten aus dem Körper ausgeschieden, zu deren Ausscheidung Ihre Nieren nicht mehr im Stande sind.
Диализ удаляет из организма продукты обмена веществ и жидкости, которые ваши почки не в состоянии удалить.Sie hat ihre Nieren absichtlich zerstört.
Она намеренно уничтожила свои почки.Es gibt erschütternde Berichte über junge Menschen,die gezwungen waren, ihre Nieren oder andere Organe zu verkaufen, nur um zu überleben.
Есть ужасные рассказы о молодых людях,которые были вынуждены продать свои почки и другие органы для того, чтобы просто выжить.Stadien 4-5: Ihre Nieren sind nicht mehr funktionstüchtig.
Стадия 4- 5: ваши почки больше не справляются со своей задачей.Ihre Nieren werden wieder arbeiten, das könnte daran liegen das sie aufgewacht sind.
Возможно, Ваши почки снова работают, поэтому Вы могли прийти в себя.Tag für Tag werden etwa 1.500 Liter Blut durch Ihre Nieren gepumpt und aufbereitet- dank etwa einer Million Nephronen.
Каждый день примерно 1500 литров крови проходит через Ваши почки и очищается благодаря примерно одному миллиону нефронов.Ihre Nieren sind ruiniert, und ich würde sagen, sie rutschen ein oder zwei Stellen auf der alten Transplantationsliste nach unten.
Ваши почки разрушены, и я бы сказал, что вы потеряли пару позиций в очереди на пересадку.Sie werden nur einen Anfall haben, was beweisen wird, dass Ihre Nieren nicht funktionieren, was auch beweisen wird, dass sie am Samstagabend auch nicht funktionierten.
У тебя всего лишь будет приступ, который и докажет то, что твои почки не работают, который также докажет, что они не работали и в субботу вечером.Ihre Nieren gelten als gesund und normal, solange sie eine normale Filterfunktion erfüllen und keine Blut- oder Proteinspuren im Harn erkennbar sind.
Ваши почки считаются здоровыми, если они нормально выполняют функцию фильтрации, и в моче нет следов крови или белка.Und… jetzt, wo ihre Nieren versagt haben, dachte ich.
Сейчас ее почки отказали, я.Geben Sie Ihre Nieren beraten Sie, ist es am besten Tools.
Дайте вашим почкам проконсультировать Вас, это лучшие инструменты.
