Примеры использования Ihrem boss на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Von Ihrem Boss, Thompson.
От твоего начальника. Томпсона.Sie schläft nicht mit ihrem Boss.
Она не спит со своим боссом.Helfen Sie Ihrem Boss beim Aufstehen.
Deren Tod kreide ich Ihrem Boss an.
И этих людей я буду спасать от вашего босса.Soso hat ihrem Boss einen Scheck gegeben.
Только то, что Сосо дала своему боссу чек.Ich habe nur mal mit Ihrem Boss geredet.
Всего-то переговорил с твоим боссом, Стерном.Sagen Sie Ihrem Boss, wir müssen uns unterhalten.
Und meine neue Freundin schläft mit ihrem Boss.
И что моя девушка спит со своим боссом.Sie haben dreist Ihrem Boss getrotzt.
Вы нагло бросили вызов своему боссу.Wenn Ihnen das nicht gefällt, machen Sie das mit Ihrem Boss aus.
Не нравится- разбирайся со своим боссом.Sagen Sie Ihrem Boss, dass ich das hasse.
Передай это своему боссу, когда очухаешься.Mr. Whitley, ich muss mit Ihrem Boss sprechen.
Мистер Уитли, мне нужно поговорить с вашим боссом.Sie können Ihrem Boss sagen, dass sie mit mir geht.
Скажите своему боссу, что она едет со мной.Autos stehlen und sie Ihrem Boss verkaufen.
Воровать машины и продавать их своему боссу.Sagen Sie Ihrem Boss… dass ihr unser Haus ruiniert.
Передайте своему боссу, что вы разрушаете наш дом.Sie haben sie reingerissen, als Sie mit ihrem Boss das Gesetz gebrochen haben.
Вы сами втянули ее, когда нарушили закон вместе со своим боссом.Sagen Sie Ihrem Boss, wir schicken ihm alles, was wir haben.
Передай своему боссу, мы пошлем ему все, что у нас есть.Erzählen Sie von Ihrem Boss, Moriarty. Von wem?
Расскажи мне о своем боссе, Мориарти?Kamen ihrem Boss in die Quere, weswegen sie umgebracht wurden.
Перешли дорогу своему боссу, который их за это и убил.Nebengeschäft, von dem Sie Ihrem Boss nichts gesagt haben, richtig?
Подработка, о которой ты не сказал своему боссу, не так ли?Sagen Sie ihrem Boss, dass das Band nicht das Original war?
Не могли бы вы сказать вашему боссу, что эта пленка- только копия?Er war hinter Ihrem Boss, Dr. Watts, her.
Он следит за твоим начальником, доктором Уоттсом.Haben Sie mit Ihrem Boss über meine Bitte gesprochen?
Вы говорили со своим боссом о моем предложении?Gehen Sie runter und sagen Ihrem Boss, dass ich nicht wieder zurückgehe.
Иди и скажи своим боссам, что я в тюрьму не вернусь.Würden Sie mit Ihrem Boss sprechen und sehen, was drin ist für uns?
Не мог ты переговорить со своим боссом и как-нибудь нам помочь?Und den können Sie dann Ihrem Boss zeigen und dann können wir… Klasse.
Чтобы вы смогли показать ее своему боссу, и тогда.Oder sagen Sie Ihrem Boss, Sie seien eine sehr vielversprechende Kandidatin.
Скажи своему боссу, что ты очень многообещающий абитуриент.Und jetzt richten Sie ihrem Boss aus, dass das erst der Anfang ist.
Передай своему боссу, что это только начало.Sie lassen mich Ihrem Boss nachschnüffeln, aber ich treffe schlechte Entscheidungen?
Ты поручил мне следить за твоим боссом, но это я делаю неправильный выбор?Nein, ich habe mit Ihrem Boss Poker gespielt, dem Polizeipräsidenten.
Нет, я был в гостях, играл в покер с вашим начальником, комиссаром полиции.
