IHREN PASS на Русском - Русский перевод

• свой паспорт

Примеры использования Ihren pass на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihren Pass.
Ваш паспорт.

Würden Sie mir Ihren Pass zeigen?
Вы покажете мне свой паспорт?

Ihren Pass.
Ваши документы.

Kann ich bitte Ihren Pass sehen?
Можно взглянуть на ваш паспорт?

Ihren Pass, bitte.
Ваш паспорт, пожалуйста.

Mr. Connor. Haben Sie Ihren Pass?
Мистер Коннор, паспорт при себе?

Ihren Pass, bitte!
Покажите паспорт, пожалуйста!

Sie haben jemandem Ihren Pass gegeben?
Ты давал кому-то свой паспорт?

Wo Blair ist?- Ja, Miss Blair war am Flughafen. Aber jetzt geht sie in ein Hotel und wartet, dass ich ihren Pass bringe.
Да, мисс Блэр в аэропорту но теперь она едет в гостиницу ждать, когда я привезу ей паспорт.

Sie hat ihren Pass mitgenommen.
Она забрала свой паспорт.

Packen Sie eine Tasche und Ihren Pass.
Собирай вещи и возьми свой паспорт.

Ich sah ihren Pass, sie ist 52.
Я видела ее паспорт. Ей 52 года.

Würden Sie mir bitte Ihren Pass geben?
Тогда дайте мне, пожалуйста, ваш паспорт.

Wir haben ihren Pass. Geburtsurkunde, Zeugnisse.
У нас есть ее паспорт, ее ведомости.

Ich müsste noch Ihren Pass sehen.
Мне только нужно взглянуть на ваш паспорт.

Ich benötige Ihr Ticket und Ihren Pass.
Мадам, Ваш билет и Ваш паспорт.

Sie hätten nur Ihren Pass verlängern müssen.
Нужно было просто продлить ваш паспорт.

Wann hat es aufgehört, lustig zu sein, dass ich ihren Pass hab?
Когда перестало быть смешным то, что я взял ее паспорт?

Waris kriegt ihren Pass, und fertig!
Варис получит свой паспорт, и все. На это нет времени!

Es geht um eine junge Dame aus China, die ihren Pass verloren hat.
Я звоню по поводу одной девушки из Китая, которая потеряла свой паспорт.

Aber sie packte eine Tasche, nahm ihren Pass… und ihre Kreditkarten mit, also können wir davon ausgehen, dass sie nicht entführt wurde.
Но еще и собрала вещи, взяла свой паспорт и свои кредитки, что ж, мы можем предположить, что она не была похищена.

Wenn dem so sein sollte, kann sie ihren Pass zu Hause lassen.
Если так, то она сможет оставить свой паспорт дома.

Dürfte ich bitte Ihren Pass sehen, Sir?
Могу я увидеть ваш паспорт, сэр?

Sie werden wieder auf Ihr Zimmer gehen und Ihr Geld und Ihren Pass zusammensuchen und das war's dann.
Ты вернешься в свою комнату, заберешь свои деньги и свой паспорт, и на этом все.

Diese Reisepass-Familie wurde entwickelt, um Ihre Reise zu vereinfachen, nicht mehr Chaos finden Sie Ihren Pass, Ticket und andere wichtige Dinge, wenn nötig.
Этот паспорт семьи, призванный упростить ваше путешествие, не более беспорядок, найдя свой паспорт, авиабилет и другие предметы первой необходимости, когда это необходимо.

Ist das Ihr Pass?
Это твой паспорт?

Also Ihr Pass, Miss.
Насчет Вашего паспорта, мисс.

Dass Dickie Sie ermordet hat und mit Ihrem Pass unterwegs ist.
Что Дики убил тебя и разъезжает с твоим паспортом.

Wenn Sie Ihre Pässe wollen, werden Sie diesen Volltrottel töten, und zwar schnell.
Если хочешь свои паспорта, ты убьешь этого ублюдка и побыстрей.

Welche Farbe haben Ihre Pässe?
Какого цвета ваши посадочные?