Примеры использования Initialen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mit meinen Initialen.
Unsere Initialen sind in den Baum geschnitzt.
Ne Menge Initialen.
Слишком много инициалов.Aber, ähm, Initialen zu benutzen ist Teil unseres gemeinsamen Hobbys.
Но использование инициалов это своего рода соглашение в нашем общем хобби.Ja, mit ihren Initialen.
Да, с ее инициалами на нем.Diamantfassung: Initialen(max. 3 Buchstaben) auf dem Clip.
Бриллиантовая инкрустация инициалов( максимум 3 буквы) на клипе.Handgemalte Namen oder Initialen.
Ручное нанесение имени или инициалов.Ich habe diese Initialen erst Neulich gesehen.
Я видел эту аббревиатуру недавно.Ich habe keine Ahnung. Aber er hat seine Initialen hinterlassen.
Я не знаю, но он оставил инициалы.Okay, I'm bei Initialen wirklich schlecht.
Ладно, я плохо разбираюсь в инициалах.Das sind alte Koffer mit meinen Initialen.
Это подержанные, старые чемоданы. Смотри, с моими инициалами.Der Almas trägt seine Initialen aufs Handgelenk tätowiert.
Кажется, у алмАса тату с его инициалами на запястье.Ich habe ein schlichtes, silbernes mit deinen Initialen bestellt.
Я заказала более скромную, из серебра, с твоими инициалами.Sie ritzte ihre Initialen in diesen Baum, kurz bevor sie starb.
Она вырезала свои инициалы на том дереве… прямо перед смертью.Es war aus Silber mit zwei Initialen darauf CC.
Он был серебряным, с двумя инициалами на нем-- К. К.Geben Sie bis zu 10 Initialen ein, um diesen Artikel zu personalisieren.
Введите до 10 инициалов, чтобы персонализировать этот элемент.Keine Ahnung, aber ich wette seine Initialen lauten W.P.
Не имею представления. Но у него инициалы В. П.Und das sind auch Ihre Initialen neben dem Foto, das Sie identifiziert haben?
И это ваши инициалы рядом с фотографией, на которую вы указали?Standardmäßig enthält Ihr Forennamen Ihre Initialen, die Stadt und das Land.
По умолчанию форумное имя состоит из инициалов, города и страны.Sie müssen bloß Ihre Initialen auf jede Seite setzen und auf der letzten unterschreiben.
Нужно только проставить свои инициалы на каждой странице и расписаться в конце.Ich habe kein Gesicht gesehen, aber auf dem Morgenmantel waren Initialen.
Я не видела лица, но на халате была монограмма, вышитые золотом инициалы.Sie ist auch unter ihren Initialen BCF bekannt.
Также известен по инициалам RFK.Ihre Initialen ACG und RJW erscheinen außerdem auf den Karten des achten und neunten Levels.
Также их инициалы( ACG и RJW) можно встретить в планировке восьмого и девятого уровня подземелья.Jeder denkt, ich werde meine Initialen in einen Patienten schnitzen.
Все думают, что я вырезаю свои инициалы на телах у пациентов.Geben Sie den Text ein, der statt den Anfangsbuchstaben des Absatzes als Initialen angezeigt werden soll.
Введите текст, который должен отображаться как буквицы вместо первых букв абзаца.Also nahm ich ein Messer und ritze meine Initialen in seinen Rücken- 25 cm groß-, während er immer noch festgebunden war.
В общем, я взяла нож и высекла свои инициалы у него на спине высотой в 10 дюймов, пока он был связан.Erstellen Sie ein einzigartiges Geschenk, indem Sie ihre Initialen zu unseren Produkten hinzufügen.
Создайте уникальный подарок, добавив свои инициалы в наши продукты.Unterschrift hier, zusammen mit deinen Initialen, und unterschreibe auf allen roten Markierungen.
Подпиши тут, рядом с инициалами, и распишись на всех красных пометках.Und dann nimmt er einen Kleiderbügel, biegt ihn zurecht, und brennt ihnen allen seine Initialen ein, damit sie es niemals vergessen können.
А потом металлическим прутом он выжигает… свои инициалы на теле каждого, чтобы никто ничего не забыл.Geben Sie an, wie viele Zeichen in Initialen umgewandelt werden sollen.
Введите количество символов, которые будут преобразованы в буквицы.
