JACHT на Русском - Русский перевод

• яхте
• яхту
• яхта
• яхты

Примеры использования Jacht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Seine Jacht?!
С яхты?

Essen, Jacht, nach der Show.
Ужин, яхта, после шоу.

Keine Jacht.
Не на яхте.

Aber ich habe doch gar keine Jacht.
У меня нет яхты.

Das ist meine Jacht, die Ahi.
Вон моя яхта, Акисорт тунца.

Ich will keine verfickte Jacht.
Я не хочу чертову яхту.

Siehst du seine Jacht, die"Miss Daisy"?
Видишь его яхту" Мисс Дейзи"?

Sie wohnen auf seiner Jacht.
Они остановились на его яхте.

Jaspers Jacht hat an der Admiral's Club Marina einen Anlegeplatz.
Яхта Джаспера стоит на приколе в Адмиральском морском клубе.

Auf Ihrer Jacht?
На яхте?

Er arbeitet bei dem Jachthafen, bei dem die Watkins' ihre Jacht stehen haben.
Он работает в порту, где Уоткинсы держат свою яхту.

Ich soll mit ihm auf seiner Jacht essen.
Он просит поужинать с ним на яхте.

Das war auf Sir Richards Jacht vor den britischen Jungferninseln.
Мы встретились на яхте сэра Ричарда на Британских Виргинских островах.

Verschwinden Sie verdammt noch Mal von meiner Jacht.
Убирайтесь с моей яхты.

Sollen wir auf unsere Jacht gehen, Liebling?
Мы отправимся на прогулку на нашей яхте, дорогая?

Dann darfst du aber nicht mit auf meine Jacht.
Окей. Но я не пущу тебя на свою яхту.

Fielding will mit dir auf seiner Jacht kalten Fasan essen.
Филдинг с холодным фазаном ждут тебя на яхте.

HEDDY: Zu deiner Information, ich besitze bereits eine große, wunderhübsche Jacht.
Чтоб ты знал, у меня уже есть большая, красивая яхта.

Sie glaubt, ich bin auf meiner Jacht… Hochseefischen.
Она думает, что я на своей яхте ловлю рыбу.

Eines Nachmittags entdeckte er am Lake Superior eine in Seenot geratene Jacht.
Однажды, у берегов Верхнего Озера, он заметил яхту в беде.

Zu schade, dass deine Transen-Mama keine Jacht hatte, die uns herbringt.
Жалко, твоя мамаша- трансвестит не пригребла сюда на яхте.

Das ist seine Jacht, und seine andere Jacht und… ja, das ist noch eine Jacht.
Это его яхта. И другая яхта, и… Да, это еще одна яхта.

Bruce ist der Geschäftsführer von Bass, der offensichtlich von Barts Jacht gefallen ist.
Брюс- управляющий менеджер, который нечаянно упал с яхты Барта.

Blake war mit mir auf meiner Jacht in der Nacht, als dieser McPhee getötet wurde.
Блэйк был со мной на яхте в ночь, когда этот парень МакФи был убит.

Mir stellt sich das Problem, dass Jesús annimmt, die vier Amerikaner hätten seine Jacht.
Проблема, с которой я столкнулся заключается в том, что Хесус будет настаивать, что американские туристы украли его яхту.

Sie hat eine 50 Meter lange Jacht, die früher Himmler gehörte, dem Nazi.
Владеет 50- метровой яхтой, изначально принадлежавшей самому Гиммлеру, нацисту.

Unsere Häuser, unsere Autos, unsere Clubmitgliedschaften, unsere Jacht. Sogar unsere Klamotten, ohne Scherz.
Наши дома, наши машины, наше членство в клубах, нашу яхту, даже, и я не шучу, нашу одежду с плеч.

Jedes Mal, wenn wir ihre Jacht sehen, holen wir die Signalhupen raus und legen los.
Каждый раз, когда мы видим их яхту, мы достаем свои воздушные горны и гудим до победного.

Wenn Sie darüber nachdenken, Ihre Häuser, Ihre Jacht und Ihr Jet wurden von den besten Handwerkern gebaut.
Если подумать, ваши дома, ваша яхта, самолет все построены по заказам лучшими специалистами.

Unterschreib einfach die Papiere und segle dann auf deiner Jacht davon, und ich verspreche dir, ich werde nie wieder an dich denken.
Просто подпиши документы и плыви на своей яхте куда хочешь. Обещаю тебе, что никогда даже не вспомню о тебе.