Примеры использования Karneval на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist Karneval.
Karneval der Liebe.
Карнавал любовь.Und Ihren Karneval.
И этот ваш" карнавал.Karneval, wir kommen!
Карнавал, мы идем!Es ist karneval, dylan.
Sie haben aber Karneval?
Зато Марди Гра есть?Ja, als wäre Karneval schon früher gekommen.
Да. Как будто Марди Гра начался раньше.Man nennt es Karneval.
Вообще-то это карнавал.Karneval des guten Geschmacks- thisisFINLAND.
Карнавал хорошего вкуса в Финляндии- Это Финляндия.Bist du zum Karneval hier?
Ты на карнавал приехал?Ich bin jetzt bereit für Karneval!
Да, я готов к карнавалу.Karneval in Haiti nach 16 Toten abgesagt.
Карнавал на Гаити отменили после 16 погибших от удара током.Ich gehe nicht zum Karneval.
Я не иду на карнавал.Karneval Blumen Blumenstrau├č Lieferung Gemischte Blumen.
Карнавал Цветок Букет Доставка Смешанные цветы.Ermittlungen oder Karneval?
Расследование или карнавал?Karneval Blumen Blumenstrauß Lieferung 12 gemischte Saisonblumen.
Карнавал Цветок Букет Доставка 12 смешанных цветов.Ich war mal zum Karneval da.
Я была там однажды на карнавале.Du und dein Amigo, ihr wollt doch bloß rüber zum Karneval.
Просто скажи, что хочешь удрать на карнавал.Karneval Blumen Blumenstrau├č Lieferung 2 Rosen, 3 Sonnenblumen, 3 Lilien.
Карнавал Цветок Букет Доставка 3 подсолнухов, 2 розы, 3 лилии.Morgen Nacht ist Purim, unser Karneval.
Завтра Пурим, наш карнавал.Karneval makeover Mal sehen, was wäre der beste Look für einen Karneval sein!
Карнавальный макияж Давайте посмотрим, что было бы лучший вид на карнавал!Sie kommen rechtzeitig zum Karneval!
Вы приехали как раз на карнавал.Wie Karneval im Winter, Frühjahrsferien… oder der Nacktsprint zur Sonnenwende rund um den Hof.
Как зимний карнавал, весенние каникулы… бег нагишом во время летнего солнцестояния.Nahm sie dich nicht mit zum Karneval?
Она не водила тебя на карнавал?Im heutigen Karneval des freien Marktes andererseits erscheint nichts sichtbar, sofern es nicht skandalös ist, und nichts ist skandalös genug, um im Gedächtnis zu bleiben. Also erweisen wir Cervantes unsere Ehrerbietung zu einer Zeit, in der wir, ohne dies zu hinterfragen, Seite an Seite mit völlig anderen Frevelhaftigkeiten leben: religiösem Fanatismus und Terrorismus, politischer Manipulation, einer Kakofonie pervertierter Simplifizierungen, der kriegslüsternen Verbindung zwischen neuem Messianismus und selbstverherrlichender donquichottischer Blindheit.
В сегодняшнем карнавале свободного рынка ничто не кажется явным, пока не становится скандальным, и ничто не бывает достаточно скандальным, чтобы запомниться надолго Таким образом, мы платим дань уважения Сервантесу в то время, когда мы запросто сосуществуем с совершенно иными формами абсурда: религиозным фанатизмом и терроризмом, политическими манипуляциями, какофонией извращенного упрощения, воинственным союзом между новым мессианизмом и высокой степенью донкихотского ослепления.Das sind unsere Eintritts Karten zum Karneval.
Вот наши билеты на карнавал.Ja. Ein Ort, an dem kein anderer Karneval spielen will.
Brasilien ist viel mehr als nur Fußball und Karneval.
Бразилия это не только футбол и карнавал.Wir werden dafür sorgen, dass ihr Nordstaatler unseren Karneval nicht vermasseln werdet!
Мы позаботимся, чтобы вы, янки, не испортили нам праздник!Er trug den Namen Cafusa, eine„Kombination aus carnaval,futebol und samba(Karneval, Fußball, Samba)“ und wurde von Adidas hergestellt.
Cafusa, которое было сложено из слов« Carnaval»( Карнавал),« Futebol»( Футбол) и« Samba» Самба.
