KARMA на Русском - Русский перевод

• карма
• карму
• кармы
• кармой

Примеры использования Karma на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es heißt Karma.
Это называют кармой.

Nein, sie ist wegen Karma in einer Zelle eingesperrt.
Нет, она заперта в клетке из-за своей кармы.

Dies nennt man karma.
Это называется кармой.

Man kann seinem Karma nicht entkommen.
Никто не избежит кармы.

Ich glaube nicht an Karma.
Я не верю в карму.

Wenn du nicht an Karma glaubst… an was glaubst du dann?
Если ты не веришь в карму… во что ты веришь?

Willkommen im Karma.
Добро пожаловать в' Карму.

Lass Karma in den Mittelpunkt des Sex-Sandwichs rücken.
Позволь Карме быть начинкой в этом сэндвиче.

Glaubst du an Karma, Bruder?
Ты веришь в карму, брат?

Ihr da drüben glaubt an Karma.
Вы вот верите в карму.

Glaubst du an Karma, Maiwald?
Ты веришь в Карму, Мэйвольд?

Ich glaube wirklich an Karma.
Я действительно верю в карму.

Manche würden es Karma nennen, ich nenne es Gerechtigkeit.
Кто-то назвал бы это кармой, а я называю правосудием.

Was heißt das fürs Karma, Yoga?
Как это для кармы? Йога?

Ist wohl Karma, für den Versuch kostenlose Ratschläge zu erschleichen.
Думаю, что это моя карма за разбрасывание советов.

Das sorgt für gutes Karma.
Это смачный шлепок для хорошей кармы.

Eingetragen inMacht. Geld. Karma. Satanismus. Eitelkeit. Zivilisation.
В рубрике Власть. Деньги. Карма. Сатанизм. Суета. Цивилизация.

Ich zeig dir, was schlechtes Karma ist.
Я тебе покажу плохую карму.

Ich wusste, Karma hatte eine Freundin, aber ich traf mich weiterhin mit ihr.
Я знаю, что у Кармы есть девушка, но продолжал с ней встречаться.

Sieht so aus, als ob Alex an Karma glaubt.
Похоже, Алекс верил в карму.

Die Buddhisten nennen es Karma, die Christen die Goldene Regel, die Juden.
Буддисты называют это кармой, христиане- золотым правилом, евреи называют.

Nein, hör zu, hier heiße ich Karma, okay?
Нет, послушай, здесь меня зовут Карма, ясно?

Ich reinige mein Heiligtum von negativem Karma, was sich durch die Halloweenstreiche angesammelt hat.
Обряд очищения храма от плохой кармы, оставленной хэллоуинским хулиганом.

Und wir sind wie wir sind, weil es Karma gibt.
И мы таковы, потому что существует Карма.

Karma Yoga unterstützt das Schaffen von Gemeinschaft und führt zu Freundschaft, Liebe und Gruppenbewußtsein.
Карма Йога поддерживает создание сообществ и ведет к дружбе, любви и групповому сознанию.

Es läuft was zwischen Karma und Liam.
Между Кармой и Лиамом что-то происходит.

Tolle Freunde… ein tolles Leben… gutes Karma.
Хороших друзей… хорошую жизнь… хорошую карму.

Du wirst sowas von einen Dreier mit Karma und Liam machen.
Ты будешь заниматься сексом с Кармой и Лиамом.

Hängt das Schicksal nicht vom vergangenen Karma ab?“?
Разве судьба не зависит от прошлой кармы?

Natürlich fühlst du dich schrecklich. Du hast dir dein ganzes Karma versaut.
Ну конечно ты чувствуешь вину, ты же в конец испортил свою карму.