KEIN RISIKO на Русском - Русский перевод

• не рискуешь
• нет риска
• не рискую
• не рисковать
• рисковать не

Примеры использования Kein risiko на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Geh kein Risiko ein.
Не рискуй.

Du übernimmst kein Risiko.
Ты ведь ничем не рискуешь.

Ist kein Risiko.
Это не опасно.

Du sagtest, es gebe kein Risiko.
Ты же говорил, что ничем не рискуешь.

Ich bin kein Risiko, Harry.
Я не случай, Гарри.

Kein Risiko für Topside.
Никакого риска для начальства.

Er geht kein Risiko ein.
Он ничем не рискует.

Kein Risiko, keine Belohnung.
Нет риска, нет вознаграждения.

Aber ich gehe kein Risiko ein.
Но я не рискую.

Aber kein Risiko, keine Belohnung.
Но без риска не получится.

Wir wollen kein Risiko.
Мьl не должньl рисковать.

Kein Risiko, dass er sich mit dem FBI unterhält.
Нет риска, что он поболтает с ФБР.

Ich gehe kein Risiko mehr ein.
Я больше не рискую.

Kein Risiko, keine Belohnung.
Кто не рискует, тот не выигрывает.

Nehmen Sie kein Risiko ein.
Возьмите никаких шансов.

Ziemlich gemein, denn es gibt hier kein Risiko.
Очень. Они хуже нас, они ничем не рискуют.

Ich übernehme kein Risiko für diese Produkte, Mark.
Не вижу никаких рисков для СDО, Марк.

Gehen Sie mit solchen Geschenken lieber kein Risiko ein.
Лучше не рисковать с такими подарками.

Sie gehen kein Risiko mit uns beiden bösen Jungs hier drin ein.
Они решили с нами двумя не рисковать.

Gehst du damit kein Risiko ein?
Ты ничем не рискуешь?

Ich gehe kein Risiko bei den Menschen, die ich schütze.
Я не рискую, когда речь о людях, которых я охраняю.

Die Jungs gehen kein Risiko ein.
Ребятки решили не рисковать.

Kein Risiko, keine Beweise, wie du immer sagst.
Нет риска, нет следов. Ты всегда так говоришь.

Bei dir geh ich lieber kein Risiko ein!
С тобой я рисковать не собираюсь!

Woher wissen wir, dass es kein Risiko für unbeabsichtigte Folgen gibt?
Откуда нам знать, что нет риска каких-либо непредвиденных последствий?

Ich weiß nicht, wie du das siehst, aber ich gehe kein Risiko ein.
Не знаю как ты, но я рисковать не стану.

Du hast gesagt, du gehst kein Risiko mehr ein.
Ты сказал, что больше не рискуешь.

Tragt keine laschen Fragen vor, zahme Fragen. Kein Risiko wagen.
Не задавайте вялые вопросы, робкие вопросы не рискуя, но играя, играючи.

Ich nehme meine Leute, Sie tragen kein Risiko und bekommen die Beute.
Я использую собственных людей, ты рисковать не будешь, но выгоду получишь.

Vollständig stabile Patch-Panel, kein Risiko der Bewegung.
Полностью стабильная патч- панель, нет риска движения.

Как использовать "kein risiko" в предложении

Wer hierbei kein Risiko eingehen möchte.

Divertikulitis symptome rückenschmerzen Kein Risiko eingehen.

Dennoch möchten wir kein Risiko eingehen.

Gehen Sie deshalb kein Risiko ein.

Verbürgte kredit kein risiko bei kreditvergaben.

Also kein Risiko eingehen und abwarten.

Sodass Sie überhaupt kein Risiko eingehen.

Der Hersteller will kein Risiko eingehen.

Kein Risiko und dafür echter Gewinn.

Dadurch gehen sie kein Risiko ein.