Примеры использования Keine stunde на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Noch keine Stunde.
Die ganze Sache dauerte keine Stunde.
Все заняло меньше часа.Du wirst keine Stunde da draußen überleben.
Ты и часа не продержишься там.Uhr bis 9:25, das ist keine Stunde.
С 8. 30 до 9: 25- это не час.Er hat keine Stunde, Jackson. Er hat keine. .
У него нет часа, Джексон.Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.
Счастливые часов не наблюдают.Du hast keine Stunde.
У вас нет часа.Ich kann nichts essen,… weil ich Rettungsschwimmerin bin und keine Stunde warten kann.
Das war keine Stunde.
Ну не целый час.Keine Stunde nach Beginn der Anti-Luke-Cage-Kundgebung tauchte Luke Cage selbst auf der Veranstaltung auf.
Меньше чем через час после того, как началась забастовка против Люка Кейджа, он явился сам.Wir haben keine Stunde.
Но у нас нет часа.EM: Wir erwarten eigentlich von den Leuten,dass sie für 20 bis 30 Minuten anhalten, keine Stunde.
ЭМ: Wir haben keine Stunde.
Нет, через полчаса.Wir sind noch keine Stunde hier, und du demütigst mich schon?
Часа не прошло как мы здесь, а ты уже меня унижаешь?In den Schuhen halte ich es keine Stunde aus.
Я и часа не выдержу в этих туфлях.Uns bleiben keine Stunde und 22 Minuten.
У нас нет часа и 22 минут для его спасения.Den Heiligen Vater dürft ihr keinen Tag und keine Stunde vergessen.
Нашего Святого отца вы не должны забывать Wir können keine Stunde warten, oder?
Мы же не можем ждать целый час?Eine Überdosis, ist keine Stunde her.
У него была передозировка меньше часа назад.Du bist keine Stunde verlobt, und schon packst du?
Помолвка была официальная меньше, чем через час, Ты уже все упоковала?Er wird da draußen keine Stunde überleben.
Он там и часа не протянет.Wir waren noch keine Stunde verheiratet.
Мы поженились меньше часа назад.Und-und wie weiß ich, dass Sie dieses Band, keine Stunde später freigeben?
И откуда мне знать, что вы не выпустите запись через час?Wir haben auch keine Stunde mehr Zeit.
У нас и так- меньше часа.Bereit für das Spiel hier im Madison Square Garden. Keine Stunde jetzt mehr bis zum ersten Bully.
Готовятся выйти на лед Мэдисон Скуэр Гарден, до начала матча остается меньше одного часа.Er kann sich keine Stunde konzentrieren.
Он не может сосредоточиться больше, чем на час.Es ist noch keine Stunde her?
Но он не появился?Und das kann keine Stunde warten?
И это не может подождать всего час? Боюсь, нет?Ich platze, ich kann keine Stunde länger in diesem Haus bleiben!
Я не богу больше ни часа провести в этом доме!Nein, aber es vergeht keine Stunde, ohne dass ich daran denke.
Нет, но дня или часа не проходит, чтобы я 
