Примеры использования Keine strafe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und keine Strafe.
Mathematik ist keine Strafe.
Математика- не наказание.Und keine Strafe.
Но и наказания нет.Für mich ist das keine Strafe.
По мне так это не наказание.Keine Strafe.
Не начинай, Бонто.Es ist keine Strafe.
Это не наказание.Keine Strafe ist angemessen für das, was geschah.
Нет наказания за то, что здесь было.Das ist keine Strafe.
Это не наказание.Es muss fest sein, sonst ist es keine Strafe.
Es wird keine Strafe geben.
Наказания не будет.Exkommunikation ist keine Strafe.
Отлучение от церкви это не наказание.Du hast keine Strafe bekommen.
Но тебя никак не наказали.Da Sie den Versorgern Vergnügen bereiteten, wird es keine Strafe geben.
Вы позабавили Кормильцев, и наказания не будет.Nein, nein, keine Strafe, Leo.
Нет, нет. Наказания не будет, Лио.So wieIhre Jugend keine Belohnung für Ihre Anstrengungen ist ist mein Alter keine Strafe für meine Fehler.
Также как ваша молодость- Das ist keine Strafe, sondern ein Geschenk.
Это не наказание, это дар.Was ist mit den Kriminellen, die gar keine Strafe verbüßten?
А как же преступники, которые не понесли никакого наказания?Es ist keine Strafe, ich will dich schützen.
Я не наказываю, а защищаю.Aber wenn derjenige noch ganz klein ist,kann es doch keine Strafe für Sünden sein?
Es gibt keine Strafe für Glaubensabfall.
В нем нет наказания за вероотступничество.Wir werden Ihre Kreditkarte für diesen Betrag. Early Check-out Penalty,ist keine Strafe, wenn geladene Early Check-out.
Ранний выезд казни, штраф не взимается, когда ранний выезд.Das ist keine Strafe, ich tue Ihnen einen Gefallen.
Это не наказание. Я делаю тебе одолжение.Möge der Gott des Lichtes Erbarmen mit ihm haben, dafür dass er die Boshaftigkeit bezeugt und doch keine Strafe vollstreckt hatte.”.
Пусть Бог Света помилует его за то, что, видя всю эту озлобленность, он так и не назначил им наказание.Sie haben keine Strafe verdient, sondern ich.
Они не заслуживали наказания. Я заслуживаю.Nulla poena sine lege scripta:„Keine Strafe ohne geschriebenes Gesetz“.
Nulla poena sine lege scripta Нет наказания без написанного закона.Es gibt keine Strafe für persönliche Dinge wie trinken von Alkohol.
В нем нет наказания за личные проступки, например, пьянство.Keine Strafe, dich ich ihm geben koennte, nicht einmal… fuenfhundert Jahre, nicht einmal der Tod, nichts… wird ihren Schmerz verbannen.
Nein, es wird keine Strafe ausgesprochen für einen Mann wie mich.
Нет, такому челοвеку, как я, наказание не грοзит.Es gibt keine Strafe für das, was ich Ihnen angetan hab.
Kein Wesen, das auf der Erde lebt, in der Körpermasse eingewickelt,ist vom Leiden befreit ist keine Strafe, ist das Leiden eine große Chance, Leiden ist eine meisterhafte Medium, ein mächtiges Mittel der inneren Transformation, geben sie dank ihrem Schöpfer die Momente des Schmerzes der Not, denn diese Momente TEEM bei der Transformation des Charakters gezeigt, große Wirksamkeit.
Ни одно существо, обитающее на земле, завернувшись в массе тела,
