НАКАЗАНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• der Strafe
• Bestrafung
• der Pein
• der Peinigung
• bestraft werden
• Bestrafungen
• die Strafen
• die Züchtigung

Примеры использования Наказания на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он хочет наказания.
Er wollte bestraft werden.

ІІ. Ограничения и наказания.
II. Einschränkungen und Bestrafungen.

А наказания одинаковы для всех?
Sind die Strafen für alle gleich? Nein!

Но есть и альтернативные средства наказания.
Aber es gibt alternative Bestrafungen.

И Он освободил их от наказания адом.
Und Er hütet sie vor der Pein der Hölle.

Которые боятся наказания Господа своего.
Und die vor der Pein ihres Herrn erschrocken sind.

И Он освободил их от наказания адом.
Und ER schützte sie vor der Peinigung der Hölle.

Поистине, наказания твоего Господа надо остерегаться!
Gewiß, der Peinigung deines HERRN gegenüber ist achtzugeben!

И их Господь избавил их от наказания адским огнем.
Und Er hütet sie vor der Pein der Hölle.

Превращение в человека было частью твоего наказания?
Vielleicht Teil Ihrer Bestrafung, dass man Sie menschlich machte?

Которые страшатся наказания Господа своего.
Und die vor der Pein ihres Herrn erschrocken sind.

Потом пролейте ему на голову из наказания кипятком.
Dann gießt über seinen Kopf von der Peinigung des Siedenden.

Которые страшатся наказания Господа своего.
Die vor der Peinigung ihres HERRN ehrfurcht-erfüllt sind.

То есть нет наказания за измену и награды за верность?
Also gibt es keine Bestrafung für den Verrat und keine Belohnung für Loyalität?

Их Господь избавил их от наказания адским огнем.
Und ihr Herr bewahrt sie vor der Pein der Hölle.

Поистине, Господь твой- владыка прощения и владыка мучительного наказания!
Gewiß, dein HERR hat doch Vergebung aber auch qualvolle Bestrafung.

И их Господь избавил их от наказания адским огнем.
Und ER schützte sie vor der Peinigung der Hölle.

Общие сирен Хикари наказания лицо, пощечины, унижения gotporn. com.
Gemeinsame Sirenen, Hikari, Bestrafung, Ohrfeigen, Demütigung gotporn. com.

И тех, которые страшатся наказания своего Господа.
Sowie denjenigen, die vor der Peinigung ihres HERRN ehrfurcht-erfüllt sind.

Но правда- это животные выступите, потому что они боятся наказания.
Aber die Wahrheit ist, die Tiere treten auf, weil sie Bestrafungen fürchten.

О, горе тем, кто нечестивым был, От наказания мучительного Дня!
Wehe denen, die Unrecht tun, vor der Pein eines schmerzhaften Tages!

Прости же нам наши грехи и защити нас от наказания огня!
Darum vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des (Höllen)feuers!

Но оправдалось слово наказания над неверными!
Aber der Spruch der Pein ist gegen die Ungläubigen zu Recht fällig geworden.»!

Какие бы наказания не понесли эти девушки, это было ради великого блага.
Welche Bestrafung diese Mädchen auch ertragen mussten, war für das größere Wohl.

Но наш Господь был добр к нам, Избавив нас от наказания самумом.
Da erwies Gott uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Pein des glühenden Windes.

Может, это часть нашего наказания, по-быстрому, сколотить самый отстойный выпускной.
Vielleicht ist das Teil unserer Bestrafung, weil wir den lahmsten Ball überhaupt hatten.

Поэтому Аллах оказал нам Свою милость и избавил нас от наказания адским огнем.
Dann erwies ALLAH uns Gnade und schützte uns vor der Peinigung der Gluthitze.

Наши законодатели решили пойти по пути введения более мягкого- административного- наказания.
Unsere Gesetzgeber haben beschlossen, eine mildere- administrative- Bestrafung einzuführen.

Так вот в социальных сетях социальные наказания, социальные поощрения играют роль наказаний и подкреплений.
Auf sozialen Netzwerken fungieren also soziale Bestrafungen und Belohnungen als Strafen und Belohnungen.

Из-за ухудшающегося здоровья, Пиночет может все-таки избежать наказания.
Aufgrund seines schlechten Gesundheitszustandes kann es sein, dass Pinochet seiner Bestrafung trotzdem entkommt.