BESTRAFUNG на Русском - Русский перевод

• наказание
• наказать
• наказания
• наказании
• наказанием

Примеры использования Bestrafung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es geht um Bestrafung.
А о наказании.

Darum beruht meine Behandlungsmethodik auf körperlicher Bestrafung.
Именно поэтому мой метод базируется на телесном наказании.

Vielleicht Teil Ihrer Bestrafung, dass man Sie menschlich machte?
Превращение в человека было частью твоего наказания?

Vielleicht war das unsere Bestrafung.
Возможно, это было нашим наказанием.

Es geht nicht um Bestrafung, es geht um die Opfer, ihre Geschichten.
Но речь не о наказании, речь о жертвах и их историях.

Ich dachte die Sluagh wären meine Bestrafung.
Я думал, Sluagh был моим наказанием.

Also gibt es keine Bestrafung für den Verrat und keine Belohnung für Loyalität?
То есть нет наказания за измену и награды за верность?

Allah ist stärker an Gewalt und an Bestrafung.
Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании.

Die eigene Bereitschaft, Bestrafung zu ertragen beschleunigt nur deren Sieg.
Ваше желание подвергнуться наказанию только ускоряет их победу.

Allah ist stärker an Gewalt und an Bestrafung.
Аллах могущественнее всех и суровее в наказании.

Gemeinsame Sirenen, Hikari, Bestrafung, Ohrfeigen, Demütigung gotporn. com.
Общие сирен Хикари наказания лицо, пощечины, унижения gotporn. com.

Gewiß, dein HERR hat doch Vergebung aber auch qualvolle Bestrafung.
Воистину, твой Господь и прощает, и мучительно наказывает.

Rebekahs Bestrafung wird nicht vollständig sein, bis sie dir beim Sterben zusieht.
Наказание Ребекки не будет полным, пока она не увидит твою смерть.

Aber zu wissen, dass Sie damit leben müssen ist Bestrafung genug.
Но знать, что ты должна жить с этим- это уже достаточное наказание.

Ich werde seine Bestrafung nicht ausführen, sondern derjenige, den er verletzen wollte.
Наказание придет не от меня, а от того, кому пытался навредить.

Ich bleibe bei meiner Regel:"Trinken bedeutet massive Bestrafung.
Я придерживаюсь своего правила- выпивка означает большое наказание.

Welche Bestrafung diese Mädchen auch ertragen mussten, war für das größere Wohl.
Какие бы наказания не понесли эти девушки, это было ради великого блага.

Agent Howard hat mir mal gesagt, dass die Scheune meine Bestrafung sei.
Агент Говард однажды сказал мне, что амбар был моим наказанием.

Vielleicht ist das Teil unserer Bestrafung, weil wir den lahmsten Ball überhaupt hatten.
Может, это часть нашего наказания, по-быстрому, сколотить самый отстойный выпускной.

Sag mir, wie das keine grausame und unübliche Bestrafung sein soll?
Объясни мне, почему это не считается жестоким и необычным наказанием?

Sie bevorzugen Männer, um befördert zu werden, sie beschützen sie vor Bestrafung.
Они помогают мужчинам продвинуться по службе. Они оберегают их от наказаний.

UNO-Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermords.
Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него».

Gewiß, dein HERR hat doch Vergebung aber auch qualvolle Bestrafung.
Поистине, Господь твой- владыка прощения и владыка мучительного наказания!

Das war absoluter Blödsinn und ich weigerte mich, diese Bestrafung zu akzeptieren.
Это было абсолютной чушью, и я отказался принимать такое наказание.

Gewiß, dein HERR hat doch Vergebung aber auch qualvolle Bestrafung.
Воистину, твой Господь обладает прощением и обладает мучительным наказанием.

Unsere Gesetzgeber haben beschlossen, eine mildere- administrative- Bestrafung einzuführen.
Наши законодатели решили пойти по пути введения более мягкого- административного- наказания.

Wenn ihr nicht kämpfen wollt, könnt ihr gehen. Ohne Bestrafung.
Если вы не готовы сражаться, то можете уйти сейчас, без наказаний и последствий.

Aufgrund seines schlechten Gesundheitszustandes kann es sein, dass Pinochet seiner Bestrafung trotzdem entkommt.
Из-за ухудшающегося здоровья, Пиночет может все-таки избежать наказания.

Die Verletzungen auf dem Körper Ihres Mannes suggerieren… ritualisierte Bestrafung.
Повреждения на теле вашего мужа говорят о… ритуальном наказании.

Einige Psychologen setzen bei der operanten Konditionierung Bestrafung ein.
Некоторые психологи практикуют формирование условного рефлекса с помощью наказаний.

Как использовать "bestrafung" в предложении

Bestrafung nach Modell Woulda, Coulda, Shoulda.

Wir haben niemals körperliche Bestrafung angewendet.

Baut auf Vorschriften und Bestrafung auf.

Die Bestrafung liegt bei der Rennleitung.

Vorbehalten bleibt eine Bestrafung wegen Steuerhinterziehung.

Eine Bestrafung sei daher nicht zulässig.

Nein, Bestrafung ist kein gutes Mittel.

Dass Belohnung und Bestrafung kontraproduktiv sind.

Eine härtere Bestrafung ist nicht sinnvoll.

Auf Bestrafung wird dennoch nicht verzichtet.