Примеры использования Bestraft на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Bestraft, wofür?
Und ich werde bestraft?
А наказание получаю я?Bestraft Harvey dich für irgendwas?
Was heißt"vom Himmel bestraft"!?
Какое еще небесное наказание?Sie sollte bestraft werden, nicht belohnt.
Люди также переводят
Fast niemand wird bestraft.
Почти никто не получает наказание.Sie werden bestraft, wenn Sie das noch einmal tun!
Wenn Fehler nicht bestraft werden.
Ihr werdet bestraft, wenn ihr das noch einmal tut!
Вы будете наказаны, если еще раз так сделаете!Ich glaube, ich weiß jetzt, wofür Gott uns bestraft.
По-моему, я понял, за что Господь нас наказывает.Ich weiß, dass er bestraft werden muss.
Я знаю, он должен принять наказание.Du musst bestraft werden.- Für das, was du getan hast.
Ты должна быть наказана за то, что ты сделала ему.Sonst wirst du bestraft und so.
А иначе… ты будешь наказана. Ну и все такое.Wenn Ihr seine Gesetzte missachtet… werdet ihr bestraft.
И если вы нарушите его законы… вы будете покараны.Untreuen Braut wird bestraft und versauten Aktionen.
Неверная невеста получает наказание и кудрявый действия.Was er tat, war falsch, und er muss bestraft werden.
Er musste natürlich bestraft werden. Spartacus lebt noch. Noch.
Он должен быть наказан, конечно Спартак все еще жив все еще.Ich tötete als Drohne Tausende, aber ich wurde nie bestraft.
Как дрон, я забрала тысячи, но не была наказана.Der Idiot aus der Galerie sollte bestraft werden… nicht du.
Это этот подонок из галереи, должен был быть наказан, а не ты.Die Menschen würden nach ihren Taten belohnt oder bestraft.
Они получают одинаковую награду или наказание за свои поступки.Ich weiß, dass Gao Menschen bestraft, die sie bekämpfen wollen.
Я знаю только то, что Гао наказывает людей, которые пытаются бороться с ней.Außer bei unserem ersten Tod? Und wir sollen nicht bestraft werden?
Кроме первой смерти, и мы не будем наказаны?Bestraft wurden wir. Ein jeder von uns. Unangemessen für unser Verbrechen.
Наказание, которое мы понесли, несоизмеримо с нашим преступлением.Sie müssen nach Hause gebracht und zum Wohle aller bestraft werden.
Нужно вернуть их домой. они должны быть наказаны в пример всем.Die Täter wurden streng bestraft, und ein Sekretär einer Woiwodschaftskanzlei wurde sogar gehängt.
Виновные были сурово покараны, а один секретарь воеводской канцелярии даже повешен.Wer die Namen Sparta oder Leonidas nur ausspricht, wird mit dem Tode bestraft.
Само упоминание о Спарте или о Леониде будет караться смертью.Eure Enkelkinder werden genau wie alle anderen bestraft, die das heilige Gesetz brechen.
Ваши внуки будут наказаны, как и все, кто нарушил священные законы.Unautorisierter Gebrauch einer Schusswaffe wird als Verbrechen unter dem Exodusgesetz bestraft.
Несанкционированное использование огнестрельного оружия будет караться, как уголовное преступление под Устав Исхода.Ich denke absolut, dass diese Drecksäcke für ihre ganzen Verbrechen bestraft werden sollten.
Конечно, эти недоноски должны быть наказаны за свои преступления.
