UNGESTRAFT на Русском - Русский перевод

• безнаказанным
• ненаказанным
• без наказания
• безнаказанными
• безнаказанной

Примеры использования Ungestraft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er bleibt ungestraft.
Уйдет безнаказанно.

Ein Mann wird müde… macht es falsch und bleibt ungestraft.
Человек устает… творить зло и оставаться безнаказанным.

Das wird nicht ungestraft bleiben.
Это не останется безнаказанным.

Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft;
Лжесвидетель не останется ненаказанным.

Die CIA kann ungestraft morden und lügen.
ЦРУ может безнаказанно лгать и убивать.

Das tut sie nicht ungestraft.
Ей это так не пройдет.

Als Sie ungestraft rumflirteten… Wie hat sich das angefühlt?
Когда ты изменял жене и оставался безнаказанным… что ты чувствовал?

Noch bleibt er ungestraft.
И не останется безнаказанной.

Ich schmähe Gott ungestraft, denn die Kompanie steht hinter mir.
Я богохульствую безнаказанно, потому что за мной стоит Компания.

Böses bleibt nicht ungestraft.
Зло не остается безнаказанным.

Denkst du, man dürfe ungestraft einem anderen die Ehre abschneiden und ihn verleumden?
Ты думаешь, можно безнаказанно порочить чужую честь?

Nun aber lass du ihn nicht ungestraft;
Ты же не оставь его безнаказанным;

Wenn ein Verbrechen ungestraft bleibt, gerät die Welt aus dem Gleichgewicht.
Когда преступление остается безнаказанным, мир является несбалансированным.

Keine gute Tat bleibt ungestraft.
Ни одно доброе дело не остается безнаказанным.

Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft; und wer Lügen frech redet, wird nicht entrinnen.
Лжесвидетель не останется без наказания, и говорящий ложь не спасется.

Wer schadenfroh ist, bleibt nicht ungestraft.
Кто радуется несчастью, тот не останется ненаказанным.

Niemand nennt mich ungestraft'ne Schwuchtel.
Никто не смеет называть меня гомиком.

Es bleibt eben keine gute Tat ungestraft.
Ѕохоже правду говор€ т про то что хорошие дела не остаютс€ безнаказанными.

Wir können nun ziemlich ungestraft Tausende von Metern in die Erde hinabsteigen.
Мы теперь можем относительно безнаказанно спускаться на тысячи метров внутрь Земли.

Eure Verbrechen werden nicht ungestraft bleiben!
Ваши преступления не останутся безнаказанными!

Warum nur Batman und Robin töten und die Gesellschaft bleibt ungestraft?
Неужели умрут лишь Бэтмен и Робин а породившее их общество, останется безнаказанным?

Also soll ich einfach jeden hier ungestraft herausmarschieren lassen?
Так я просто должен позволить всем уйти безнаказанными?

Sie werden vergewaltigt, verprügelt und manchmal ungestraft ermordet.
Их насилуют, избивают и иногда безнаказанно убивают.

Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft; und wer Lügen frech redet, wird nicht entrinnen.
Лжесвидетель не останется ненаказанным, и кто говорит ложь, не спасется.

Diese Sentimentalität darf nicht ungestraft bleiben.
Сентиментальность не должна остаться безнаказанной.

Rayetso verlangt, dass keine Untat ungestraft bleibt.
Райетсу требует, чтобы никакое злодеяние не осталось безнаказанным.

Solange ich euer König bin, soll Hochverrat nie ungestraft bleiben.
Пока я ваш король, измена никогда не останется безнаказанной.

Solange ich euer König bin… wird Verrat niemals ungestraft bleiben!
Но пока я ваш король, предательства не останутся безнаказанными!

Dachtet ihr allen Ernstes, ihr könntet Joe Miletto ungestraft beklauen?
Вы правда думали, что можно безнаказанно обокрасть Джо Милетто?

Dann musst du die Legionen wissen lassen, dass ihr Verrat nicht ungestraft bleiben wird.
Тoгдa ты дoлжен пoкaзaть легиoнaм… чтo их изменa не oстaнется безнaкaзaннoй.

Как использовать "ungestraft" в предложении

Deswegen kann man das so ungestraft verbreiten.

Es kann dementsprechend weiter ungestraft herumgestolpert werden.

Jedenfalls darf sowas auch nicht ungestraft bleiben.

Dürfen Muslime sich ungestraft vom Islam lossagen?

allopurinol und ace hemmer Ungestraft die nachfrage.

Sie war ja beinahe ungestraft davon gekommen.

Dieses Mal kam Swartz nicht ungestraft davon.

Solche Menschen dürfen nicht ungestraft davon kommen.

Thema: warum kommen die Täter ungestraft davon?

Deshalb können wir unsere Stacks ungestraft einsetzen.