МУКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Mehl
• Strafe
• die Pein
• die Peinigung
• Peinigung

Примеры использования Муку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы нашли муку!
Wir haben das Mehl gefunden!

Он приходил просить муку?
Er hat euch nach Mehl gefragt?

Насыпать муку в сито.
Man schütte das Mehl in einen Sieb.

Мы превращаем ее в муку.
Wir verwandeln ihn in Mehl.

Мы импортируем муку из Америки.
Wir importieren Mehl aus Amerika.

Химка у нас украла муку.
Chimka hat uns Mehl gestohlen.

Приходится молоть муку вручную.
Wir mussten das Mehl von Hand mahlen.

Мы используем муку в своей выпечке.
Wir benutzen Mehl, wenn wir backen.

Мука. Дай мне муку.
Das Mehl, das Mehl, gib mir das Mehl!

Муку нужно было доставить еще утром.
Das Mehl muss heute Morgen ausgeliefert werden.

Бог приготовил для них жестокую муку.
Allah hat für sie strenge Strafe bereitet.

Сможешь намолоть себе муку, когда приедешь.
Ihr könnt es zu Mehl malen, wenn ihr kommt.

Так вкусите же муку за то, что вы не веровали!
Kostet nun die Pein dafür, daß ihr ungläubig waret.»!

А теперь ты обрекаешь своих сыновей на ту же муку.
Und jetzt verdammst du deine Söhne zu derselben Folter.

Так вкусите муку за то, что сделались неверными.
Kostet nun die Pein dafür, daß ihr ungläubig waret.».

Лейте на голову ему муку от кипящей воды!
Dann gießt auf sein Haupt die Pein des siedenden Wassers!

Для злочестивых Мы приготовили болезненную муку.
Und Wir haben für die Ungerechten schmerzhafte Strafe bereitet.

Так вкусите же муку за то, что вы не веровали!
So kostet die Strafe dafür, daß ihr wieder ungläubig geworden seid!

Так выкажут они свое раскаяние, когда увидят муку.
Und sie werden insgeheim Reue hegen, wenn sie die Strafe sehen.

Так вкусите муку за то, что сделались неверными.
So kostet die Strafe dafür, daß ihr wieder ungläubig geworden seid.

Так выкажут они свое раскаяние, когда увидят муку.
Und sie verbargen die Reue, als sie die Peinigung sahen.

Муку в этом огне удвой для тех, которые приготовили его нам!
Für denjenigen, der dieses uns unterbreitete, mehre Vielfaches an Peinigung vom Feuer!

Но большинство из этих семян давится и превращается в муку.
Aber die meisten der Samen werden zerquetscht und zu Mehl gemacht.

Дайте продуктовый набор, дополнительную муку и замороженную курицу.
Also geben Sie mir eine Stapelbox, eine Extraportion Mehl und ein Tiefkühlhähnchen.

Погружать кусочки в яйцо и высыпать на них муку?
Ja die Scheiben in die Eier tauchen und schauen, dass das Mehl kleben bleibt?

Смешайте в миске яйца, сахар, муку и дрожжи.
Vermischen Sie die Eier, den Zucker, das Mehl und die Hefe in einem Gefäß.

Ненавижу муку, ненавижу хлеб ненавижу пекарей, воду и цельные фрукты.
Ich hasse Blumen, ich hasse Brot und ich hasse Bäcker. Du total verbrannter Napfkuchen.

Однозначно не стоит хранить крупы или муку в раскрытой заводской упаковке.
Es lohnt sich definitiv nicht, Korn oder Mehl in einer Fabrikverpackung zu lagern.

Для производства лапши используют некачественную муку и несвежее растительное масло.
Für die Herstellung von Nudeln aus Mehl minderer Qualität und abgestandenem Pflanzenöl.