Примеры использования Mouku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máme ještě mouku?
Potřebujeme máslo, mouku, mléko, vajíčka.
Нам нужно масло, мука, молоко, яйца.Přineseme ti kukuřičnou mouku.
Odkud budeme mít mouku na zimu?
Откуда возьмется мука нам на зиму?Jenom jsem potřebovala půjčit mouku.
Мне нужна мука взаймы.Rozemele tvé kosti na mouku a upeče si z ní chléb!
Protože potřebujeme mouku.
Затем, что нам нужна мука.Můžu ti dát mouku, můžeš se najíst dosytosti.
Я могу дать тебе муки, ты можешь наесться.Mohl mít cukr, ale ne mouku.
То был сахар, не было муки.Mám kukuřičnou mouku, připravím kaši.
У меня есть кукурузная мука, я приготовлю лепешки.Vsadím se, že Honduřani mají mouku.
Сдается мне, что гондурасцев есть мука.Máte mouku a sůl, abychom mohli udělat teplý obklad?
Есть у вас мука и соль для припарок?Když zavřete oči, ucítíte mouku.
Если закрыть глаза, чувствуется запах муки.Fazole, sádlo, mouku… mléko a cukr jestli budou mít.
Бобы, сало, мука, молоко и сахар, если есть.Protože jsi nikdy neměla mouku na nose.
Потому что у тебя никогда нет муки на носу.Použila jsem mouku z cvrčků, konopný prášek a agáve.
Я сделала их из особой муки, конопли и агавы.Můžete cestou sem koupit nějakou pšeničnou mouku?
Можете купить муки по дороге сюда?Potřebuju bílou mouku, pane Graftone, a dvě kila kafe.
Мне нужно немного муки, Мистер Графтон, и 4 фунта кофе.Abych nezapomněl. Sežeň sádlo, sůl, mouku a špek.
И пока я не забыл, купи жира, соли, муки и бекона.Mám pohankovou mouku, a špaldovou a mandlovou mouku.
Есть гречневая мука и… Пшеничная и миндальная мука.Jak to, že jsi mi nikdy takhle nesundal mouku z nosu?
Почему ты никогда не целовал муку на моем носу?Nesnáším mouku, nesnáším chleba a nesnáším pekaře, vodu a všechno sladké.
Ненавижу муку, ненавижу хлеб ненавижу пекарей, воду и цельные фрукты.Chci říct,už jsi někdy zkoušel umlít vlastní mouku?
Тебе когда-нибудь приходилось самому молоть муку?Základní recept na palačinky zahrnuje vodu, mouku, jedlou sodu, cukr a vajíčka.
Блины готовят из воды, муки, соды, сахара и яиц.Nespácháš zločin tím, že tu máš blbou mouku, jasný?
Не совершай преступление, если у тебя нет гребаной муки, понятно?Nyním pánové, pro tuto ukázku, jsme použili mouku k simluaci zboží.
Джентльмены, для этой демонстрации мы будем использовать муку, чтобы с имитировать ваш товар.Dotyčná osoba může třeba trpět alergickou reakcí na pšeničnou mouku.
Например одно может страдать от аллергической реакции на пшеничной муки.Budu potřebovat máslo, cukr, mouku, mandle.
Так что мне нужно… масло… сахар, мука, миндаль… и полусладкий шоколад.Již od roku 1932, kdy bylo v období velké hospodářské krize těžké sehnat mouku.
Начиная с 1932, когда муку было так трудно достать во Времена Депрессии.Mladý Benedikt se bál a řekl Gisbornovi, kdo vzal tu mouku.
Молодого Бенедикта запугали. Он выдал Гисборну, кто помог ему украсть муку.
