МУКА на Чешском - Чешский перевод

• mouka
• trest
• muka
• moučka
• mouku
• mouky
• utrpení

Примеры использования Мука на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тут мука.
Hromada mouky.

Это только мука!
Je to jen náklad mouky!

Мука, соль, кофе. И гвозди.
Mouka, sůl, káva a hřebíky.

У нас еще осталась мука?
Máme ještě mouku?

Мне нужна мука взаймы.
Jenom jsem potřebovala půjčit mouku.

Потом- сахар и белая мука.
Pak cukr a bílá mouka.

Откуда возьмется мука нам на зиму?
Odkud budeme mít mouku na zimu?

Лучше всего, костная мука.
Nejlepší je kostní moučka.

У меня есть мука и два яйца.
Mám ještě trochu mouky a dvě vajíčka.

Затем, что нам нужна мука.
Protože potřebujeme mouku.

Мука, сало, вода, яйца, молоко.
Mouka, sádlo, voda, vajíčka, mléko.

Для меня это такая же мука.
Je to pro mě taky utrpení.

Душевная мука. Боль и страх.
Psychologický trest, bolest plus strach.

У меня закончились яйца… и мука.
Došla mi vejce… a mouka.

Нам нужно масло, мука, молоко, яйца.
Potřebujeme máslo, mouku, mléko, vajíčka.

Мука, соль, масло, лекарства, оливки, мясо.
Mouka, sůl, olej, léky, olivy, slanina.

Они не знают, что мука- это золотая пыль.
Ani nevíte, že mouka je zlatý prach.

Бобы, сало, мука, молоко и сахар, если есть.
Fazole, sádlo, mouku… mléko a cukr jestli budou mít.

Лаура, а зачем там мука и все остальное?
Lauro, na co je ta mouka a věci kolem?

И не открою формулу. просто это мука из риса.
A neprozradit, že je to hlavně tabletka rýžové mouky.

У меня есть кукурузная мука, я приготовлю лепешки.
Mám kukuřičnou mouku, připravím kaši.

Есть у вас мука и соль для припарок?
Máte mouku a sůl, abychom mohli udělat teplý obklad?

Так что мне нужно… масло… сахар, мука, миндаль… и полусладкий шоколад.
Budu potřebovat máslo, cukr, mouku, mandle.

Ведь торты- это намного больше, чем только яйца, мука и молоко.
Moje dortíky jsou víc než jen vajíčka, mouka a mléko.

Бог проклял их, и мука будет им постоянна.
A proklel je Bůh a pro ně určen je trest trvalý.

Первая мука состоит в том, что он прекрасно понимает, что вы говорите.
První mouka je, že velmi dobře rozumí tomu, co říkáte.

Должно быть, большая мука видеть падение родного города?
Muselo to přinést velké utrpení, sledovat pád tvého města?

Liszt- фамилия венгерского композитора Ференца Листа- значит по-венгерски" мука".
Liszt", příjmení maďarského skladatele Ference Liszta, znamená" mouka" v maďarštině.

Бог проклял их, и мука будет им постоянна.
Takový jest úděl jejich; zlořečil jim Bůh a trest trvalý jest jim připraven.

Есть гречневая мука и… Пшеничная и миндальная мука.
Mám pohankovou mouku, a špaldovou a mandlovou mouku.