Примеры использования Folter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist Folter.
Folter Spiel in einer Höhle.
Es war Folter.
Это была пытка.Folter ist Kommunikation.
Пытка- это коммуникация.Es ist psychologische Folter.
Это психологическая пытка.Folter, damit ich mit Ihnen mitfühle?
Manche Leute nennen es Folter.
Zwei Tage psychische Folter und das ist alles?
Два дня душевных терзаний- и это все?Die US-Regierung behauptet, dies wäre keine Folter.
Правительство США не считает это пытками.Nein, das ist wie Folter für mich, ich tanze nicht.
А, нет, нет. Для меня это пытка. Я не танцую.Hi, Sam, Ich glaube, das ist bisher meine beste Folter.
Привет, Сэм. Думаю, это моя лучшая пытка.ROMEO'Tis Folter und kein Erbarmen: der Himmel ist hier.
Тис ROMEO" пытка, а не милосердие: небо здесь.Ach komm schon, Martin. Es ist reinste Folter, hier zu sein!
Снова оказаться здесь- это пытка, Мартин!Diese Folter sollte in trostlosen Hölle roar would werden.
Эта пытка должна быть roar would в мрачный ад.Der endete normalerweis beim Selbstmord, nicht Folter.
Это обычно заканчивается самоубийством, а не пытками.Folter Spiel mit einem Geek Folter zu einem Sonderling 2.
Пытки Игра с Geek пытки Nerd 2.Manchmal frag ich mich, ob ich unter Folter standhalten würde.
Иногда я спрашиваю себя что бы я делала под пытками.Die Widerstandsbewegung, Heldentum, Hochverrat, Verhöre mit Folter.
Сопротивление, героизм, предательство… Допросы с пытками.Unter Folter gestanden sie, dass„Dr. Eugène“ Marcel Petiot war.
Под пытками они признались, что« доктор Эжен»- это Марсель Петио.Es war bis 2 Uhr aufregend. Jetzt ist es nur noch Folter.
До двух ночи еще было забавно, а теперь это просто пытка.Mit welcher Folter bekommt man denn irgendwelche Informationen aus Ihnen raus?
А какая пытка вытаскивать из тебя информацию клещами?Ich muss sagen, ich glaube, das ist bisher meine beste Folter.
Сбежать невозможно. Должен сказать, пока это моя самая лучшая пытка.Es gibt keine Beweise außer deinem unter Folter erzwungenen Geständnis und du wirst freigelassen.
Нет никаких улик, кроме твоего признания под пытками, поэтому тебя освободят.Ja, eines ausländischen Agenten, der den Mossad nennt, noch dazu unter Folter.
Да, иностранный агент называет Моссад, и то под пытками.Das Geständnis Lewins wurde vermutlich unter Folter oder Zwang erpresst.
Смитон вероятно признался под пытками и эмоциональным давлением.Wenn ein Wiedergänger kurz die Grenze überquert, ist es pure Folter.
Выйди восставший за границу хоть на секунду, для него это уже пытка.Sicher, dass keiner von Euren Wachen unter Folter gesteht?
Можете ли вы быть уверены, что никто из вашей охраны не признается под пытками?Ich habe gut geschlafen im Grauer-Stahl-Hotel, aber das ist pure Folter.
Когда-то мне отлично спалось и в захолустном гостинице, но это- просто пытка.Wegen ihr stand er in der Schuld seines Feindes und das war Folter für ihn.
Потому что она сделала его вечным должником его врага и это пытка для него.Dieser Maulwurf ließ Geheiminformationen durchsickern, die zur Entführung und Folter von Reddington führten.
Утечка данных привела к тому, что Реддингтона похитили и пытали.
