Примеры использования Keine vorwürfe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keine Vorwürfe?
Нет обвинений?Mach mir keine Vorwürfe.
Не ругай меня.Und wir sind als Gruppe zu einer Entscheidung gekommen… und mach uns bitte keine Vorwürfe für den Vorschlag.
И, как группа, мы пришли к решению… И пожалуйста, не осуждай нас за то, что мы это предложим.Mach dir keine Vorwürfe.
Ты не можешь винить себя.Allerdings mach ich dir keine Vorwürfe.
Хотя я тебя не виню.Mach mir keine Vorwürfe, wenn man über sie lacht.
Если она станет посмешищем, не обвиняй в этом меня.Ich mache ihr keine Vorwürfe.
И я ее не виню.Er sagte:"Mache mir keine Vorwürfe für das, was ich vergaß, und erlege mir in meiner Angelegenheit nicht noch Erschwernis auf.
Муса сказал:" Не кори меня за то, что я запамятовал, и Ich mach mir keine Vorwürfe.
Я и не виню.Machen Sie sich keine Vorwürfe, dass sie auf die dunkle Seite wechselte.
Не вини себя Потому что эта цыпочка была на темной стороне.Machen Sie sich keine Vorwürfe.
Не вините себя.So macht mir keine Vorwürfe, sondern macht euch selbst Vorwürfe! .
Посему не порицайте меня, а Macht euch mal keine Vorwürfe.
Только не вините себя.Mach dir keine Vorwürfe.
Это не твоя вина.Ich mache dir keine Vorwürfe.
Я тебя не виню.Machen Sie sich keine Vorwürfe, Sie waren gut.
Не огорчайтесь. Вы поступили правильно.Paul, ich mache dir keine Vorwürfe.
Пол, я тебя не виню.Macht Euch keine Vorwürfe.
Ау, не вините себя.Nur mach dir bitte keine Vorwürfe.
Ich mache Dir keine Vorwürfe, Mom.
Я тебя не веню, мама.Und ich mache ihr keine Vorwürfe.
Но я нисколько ее не виню.Also mach mir keine Vorwürfe.
Ну, я не виноват.Ich mache mir keine Vorwürfe.
Я себя и не виню.Ich mache dir keine Vorwürfe.
Я не осуждаю тебя.Mach Orville keine Vorwürfe.
Ну, ну, не осуждай Орвилла.Ich mache dir keine Vorwürfe.
Ни в чем я тебя не обвиняю.Ich mache Ihnen keine Vorwürfe.
Но я стараюсь не винить их.Warum machst du mir keine Vorwürfe?
Почему вы не вините меня?Er sagte:"Es werden euch heute keine Vorwürfe gemacht.
Великодушный пророк ответил им:" Над вами сегодня нет ни упреков.Vielleicht sind Sie jetzt soweit, sich keine Vorwürfe mehr zu machen.
