KEINE ZUKUNFT на Русском - Русский перевод

• нет будущего

Примеры использования Keine zukunft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keine Zukunft.
Ни надежды.

Ich habe keine Zukunft.
У меня нет будущего.

Keine Zukunft!
Никакого будущего.

Wir haben keine zukunft.
У нас нет будущего.

Keine Zukunft ohne Vergangenheit.
Без прошлого нет будущего.

Wir haben keine zukunft.
У нас нет никакого будущего.

Keine Zukunft, keine Hoffnung.
Нет жизни Нет надежды.

Das ist aber keine Zukunft.
Ну да, и никакого будущего.

Es gibt keine Zukunft für dich und Gabrielle.
У тебя и Габриэль нет будущего.

Ohne Wissenschaft keine Zukunft.
Без науки нет будущего.

Und keine Zukunft.
Будущего нет.

Unser Vaterland hat keine Zukunft.
У нашей страны нет будущего.

Du hast keine Zukunft mit ihr.
У тебя с ней нет будущего.

In diesem Leben habe ich keine Zukunft.
При такой жизни у меня нет будущего.

Du hast keine Zukunft mit einem Vampir.
С вампиром у тебя нет будущего.

Wir beide haben keine Zukunft.
Будущего нет ни для кого из нас.

Keine Zukunft. Keine Familie. Nichts.
Ни будущего, ни семьи, ничего.

Es gibt hier keine Zukunft für mich.
Здесь для меня будущего нет.

Diese Art von Selbstdarstellung hat keine Zukunft.
У такого позерства будущего нет.

Es gibt keine Zukunft, keine Vergangenheit.
Ни будущего, ни прошлого.

Ohne Frieden wird es keine Zukunft geben.
А будущего не может быть без мира.

Ich hatte keine Zukunft im professionellen Football.
В профессиональном футболе у меня будущего нет.

Erlebt in Afrika. Das hat keine Zukunft für mich.
Он практически живет в Африке, в этом нет будущего.

Keine Zukunft ohne Auseinandersetzung mit der Vergangenheit.
У народа нет будущего без прошлого.

Die Borg bieten euch keine Zukunft. Aber die Voyager schon.
У вас нет будущего с боргами… но с" Вояджером.

Ich habe dir nichts zu sagen." Einfach so. Ich habe keine Zukunft.
Мне нечего тебе сказать." Значит у меня нет будущего.

Kein Leben, keine Hoffnung, keine Zukunft.
У меня не было ни жизни, ни надежды, ни перспектив.

Jemand sieht ein Murmeltier-lnterview und glaubt, ich hätte keine Zukunft.
Увидят, как я беру интервью у сурка, и подумают, что у меня нет будущего.

Ohne die Überwindung des Nationalismus wird Europa keine Zukunft haben.
Без преодоления национализма у Европы нет будущего.

Die Jugendlichen, die Frankreich verwüsten, erkennen, dass sie keine Zukunft haben.
Молодежь, которая громит Францию, понимает, что у нее нет будущего.