KLEBSTOFF на Русском - Русский перевод

• клей
• клея
• клеем

Примеры использования Klebstoff на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Klebstoff ja, Popel nein.
Пастила да, бургеры нет.

Ich aß nur dieses eine Mal Klebstoff.
Я ела макароны только один раз.

Etwas Klebstoff, ein paar Haare.
Немного клея и волос.

Sag mir, isst du immer noch Klebstoff?
Скажи мне, ты все еще ешь макароны?

Hol dir Klebstoff, Zuhälterin. Mist.
Возьми немного клея, сутенер блин.

Ein Kind in meiner Klasse hat Klebstoff gegessen.
Ребенок из детсада наелся клея.

Kein Klebstoff oder Werkzeug ist erforderlich.
Никакого клея или инструмента не требуется.

Leicht anzuwenden und ohne Klebstoff zu entfernen.
Легко применять и удалить без клея.

Ich habe Klebstoff hineingetan, damit es nicht nochmal passiert.
Я намазала их клеем, так что больше такого не повторится.

Willst du hier noch etwas Klebstoff benutzen?- Ok?
Не хочешь еще немного клея добавить?

Mit 3M Klebstoff, LED Lichter können am Bett befestigt werden.
С 3м клеем, LED огни могут быть прикреплены у постели больного.

Der Trick hier ist, nicht zuviel Klebstoff zu benutzen, in Ordnung.
Фокус в том, что не надо слишком жирно мазать клеем.

Einem Knopf, zwei Plektren und jeder Menge Klebstoff.
Кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея.

Zapfen und Motise mit Klebstoff und Schraube verbunden.
Шип и мотисе присоединились с клеем и винтом.

Sie haften weder wie ein Klettverschluss noch durch Saugwirkung oder Klebstoff.
Они не липнут с помощью липучки или присосок или клея.

Sie haben keinen Klebstoff und sie kleben auch unter Wasser ganz gut.
Нет. У гекконов нет какого-либо клея; они отлично цепляются и под водой.

Ich schlich mich in die Wohnung, schmierte Klebstoff auf den Klositz.
Я пробралась в квартиру и обмазала суперклеем сиденье унитаза.

Klebstoff ist bei diesen Temperaturen der beste Weg, deine Arterie zu versorgen.
Клей- лучший способ залечить твою артерию при такой температуре.

Nicht die in Form eines Films, sondern in Form von Pappplatten mit Klebstoff.
Не той, что в виде пленки, а в виде картонных пластинок с клеем.

Dann sollten Sie die Beine des Bettes selbst mit Klebstoff in die Mitte des Laken legen.
Затем следует поставить ножки самой кровати в центр листа с клеем.

Das Mundstück besteht aus… einem Knopf, zwei Plektren und jeder Menge Klebstoff.
Мундштук состоит из кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея.

Alles davon in denselben medizinischen Klebstoff integriert, der in Krankenhäusern verwendet wird.
Все это интегрировано в тот же медицинский клей, который используют в больницах.

Die TS-Bänder aus Polyamid erhalten ihre Endverbindung mittels Klebstoff.
Шпиндельные ленты серии TS c полиамидным тяговым слоем соединяются« в кольцо» с использованием клея.

Der Kalte Krieg war gewissermassen eine Art Klebstoff, der die beiden Seiten des Atlantik zusammenhielt.
Холодная Война была тем клеем, который держал оба берега Атлантики вместе.

Klebstoff, das ist ein gefährliches Pflaster… und man würde denken, dass alle Kleber… mit Warnhinweisen auf der Tube versehen sind.
Клей это опасная вещь. И думаю, что наклейка… Предостережение была прямо на пузырьке.

Bei einer solchen Lampe ist das Gitter mit Klebstoff entfernbar und muss regelmäßig ausgetauscht werden normalerweise alle paar Tage.
В такой лампе решетка с клеем является съемной и требует периодической замены обычно раз в несколько суток.

Sehr emissionsarmer(EC1 klassifiziert), lösemittelfreier, elastisch durchhärtender, gebrauchsfertiger, wasserfreier 1-Komponenten Klebstoff zur vollflächigen Verklebung von Parkett.
Малотоксичный( класс EC1) однокомпонентный клей без растворителя, эластичный при высыхании, готовый к применению.

Welchen Klebstoff, welche Ausschärfmachine und Heisspresse sollten für einen bestimmten Band-/Riementyp verwendet werden?
Какие клей, станок для зачистки, устройство горячего прессования следует использовать для подготовки/ соединения конкретного типа ленты?

Es gab eine Reihe von Klebstoff junge Männer, die von mir zu entlocken meine Ansichten bemüht auf Amerika, während das Boot näherte sich der Anklagebank.
Существовали количество клея молодых людей, которые пытались узнать у меня свои взгляды на Америку в то время как лодка приближалась к док.