Примеры использования Lassiter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Lassiter hatte recht.
Ich bin Detective Lassiter.
Я детектив Лэсситер.Lassiter ist mein Partner.
Ласситер- мой напарник.Was macht Lassiter hier?
А что Ласситер тут делает?Wir sprechen hier über Lassiter.
Речь же о Ласситере!Du kommst von Lassiter nicht nach Paris.
Из Ласситера в Париж не попасть.Sein Name ist David Lassiter.
Его зовут Дэвид Ласситер.Lassiter hat gerade jemanden erschossen.
Ласситер только что пристрелил человека.Mein Name ist David Lassiter.
Меня зовут Дэвид Ласситер.Mrs. Lassiter, kennen Sie diesen Mann?
Миссис Лассистер, вы знаете этого человека?Ich weiß wie das funktioniert, Lassiter.
Я знаю, как это работает, Ласситер.Aber warum bringen wir Lassiter nicht hier her?
Почему бы не привести Лессетера сюда?Hast du Lassiter und die Feuerwehr angerufen?
Ты вызываешь Лэситера и пожарный департамент?Wenn es das ist und Sal Lassiter hier war.
И если Сэл Ласситер был здесь, значит.Lassiter hat immer Schmauchspuren an seinen Händen.
У Ласситера всегда следы пороха на руках.Ich kann keine weitere Minute mit Lassiter verbringen!
Не вынесу я с Ласситером больше ни минуты!Lassiter, was machen sie auf unserem Klassentreffen?
Лэсситер, что ты делаешь на нашей встрече выпускников?Owen Mallory schrieb sich als Charles Lassiter Jr. ein.
Оуэн Маллори записался как Чарльз Ласситер младший.Ich muss Lassiter eine Verabredung fürs Wochenende suchen.
Я должна найти Лесситеру свидание, в течении уикенда.Chavez hat sie angesehen als Lassiter ihn reingebracht hat.
Это на тебя смотрел Шавез, когда Ласситер его привел.Detective Lassiter, stellen sie Shawn unserem Fachmann vor.
Детектив Лэсситер, представьте Шона нашему специалисту.Ich habe eine Reservierung auf Carlton Lassiter und Ehegattin.
Я зарезервировал столик на имя Карлтона Лэсситера и супруги.Detective Lassiter, kann ich sie in meinem Büro sprechen?
Детектив Ласситер, могу я поговорить с вами с моем кабинете?Ich denke es ist Zeit nocheinmal mit Detective Lassiter zu sprechen.
Я думаю, пора нам снова поговорить с детективом Ласситером.Wenn Detective Lassiter sagt er ist nicht der Schützte, dann glaube ich ihm das.
Если детектив Ласситер утверждает, что стрелял не он, то я ему верю.Ich brauche für gewöhnlich 15 Minuten um Lassiter so wütend zu machen.
Обычно у меня уходит 15 минут, чтобы довести Ласситера до такой пены.Lassiter ist an diesem Russending dran und wir haben nur zwei Tage um herauszufinden was mit Vlad passiert ist.
Лэсситер уверен в своей версии с русскими, а у нас всего два дня, чтобы выяснить, что случилось с Владом.Wir müssen diese Leiche zu Lassiter bringen wenn ich zwei beschuldigen will.
Мы должны доставить тело Лэсситеру, если я собираюсь обвинить их в преступлении.Lassiter hat ihn schon einmal vor einigen Jahren erwischt, aber der Staatsanwalt konnte die Anklage nicht wasserdicht machen, also verschwand er einfach wieder von der Bildfläche.
Ласситер арестовывал его несколько лет назад, но окружной прокурор не смог ничего доказать, так что он пропал из поля нашего зрения.Detective Lassiter, sie sind der Hauptverdächtige für den Mord an Ernesto Ramon Chavez und ab sofort sind sie suspendiert.
Детектив Ласситер, вы являетесь главным подозреваемым в деле об убийстве Эрнесто Рамона Шавеза, и с этого момента отстраняетесь от занимаемой должности.
