LICHTS на Русском - Русский перевод

• света

Примеры использования Lichts на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist das Erwachen deines inneren Lichts.
Это пробуждение твоего внутреннего света.

Ich sah einen Streifen weißen Lichts am Horizont und ich sagte:"Bald ist es Morgen.
Я увидела поток света вдоль горизонта и я сказала:« Скоро наступит утро».

Nein, das ist… Das ist die Reflexion unseres Lichts.
Нет, это свет фонарей отражается.

Die Quelle deines Lichts ist die Natur, der du näher bist als jede andere Lebensform.
Источник твоего света- природа, к которой ты ближе, чем любая другая форма жизни.

Er bedarf in dieser Zeit doch so sehr unserer Liebe und unseres Lichts.
Ей так нужны в это время Любовь и Свет.

Finde ihn, und du findest den Eingang zum Grab des Tanzenden Lichts, wo die erste Hälfte des Dreiecks versteckt ist.
Найди тот недавно открытый вход к Могиле Танцующего Света,"" где скрыта первая половина треугольника.

Und ich könnte schwören das ich dich sah in der Mitte dieses Lichts.
И могу поклясться, я видел тебя, стоящего в центре потока света.

Hier werden diese Hüter versuchen, die sieben Kreise seraphischen Lichts zu meistern, was ihnen ohne Zweifel gelingen wird.
Здесь эти хранители предпримут попытку достижения семи колец серафического света и наверняка добьются успеха.

Unser Posieren, unsere eingebildete Wichtigkeit, unser Irrtum einer privilegierten Position im Universum wird von diesem blassen blauen Punkt hellen Lichts in Frage gestellt.
Наше позерство, наша воображаемая значимость, иллюзия о нашем привилегированном статусе во вселенной- все они пасуют перед этой точкой бледного света.

Wenn Ihr nichts weiter macht als ein Leuchtturm der Liebe/des Lichts zu werden, so dass Ihr das Leuchten unseres Vater-Mutter-Gottes in die Welt hinausstrahlt, so ist dies genug.“!
Если вы ничего другого не делаете, а просто стремитесь стать Маяком Света- Любви, чтобы таким образом вы могли излучать сияние нашего БОГА- Отца- Матери в окружающий вас мир,- этого уже достаточно!

Aber man kann bewegen Luck so das Leben des Heiligen Lichts interpretieren.
Но вы можете перейти Удача так интерпретировать жизнь Святого Света.

Es ist dagegen wahrscheinlich, dass die Patienten, die am schwersten geistesgestört sind und die man als psychisch krank einstuft, sterben werden, denn ihre primitiven Bedürfnisse und Handlungen sind bar jeden Lichts.
Вполне вероятно, что наиболее серьезно психически больные, те что названы психопатами, погибнут, потому что их порочные побуждения и действия лишены света.

Und deswegen wollen sie es haben, weil ein kleines bisschen eben dieses Lichts in jedem Menschen ist.
И они хотят получить это, потому что маленькая часть этого света есть внутри каждого человека.

Sie will höher und höher steigen, und bald erreichen wir eine mentale Grenze, wo es scheint, als gebe es nichts mehr zu erfassen, nicht einmal mehr zu sehen, und als müsse alles aufgelöst werden, um in die Ekstase eines Großen Lichts zu springen.
И скоро мы достигаем ментального рубежа, где, кажется, нечего больше улавливать и даже видеть, где ничего не остается, кроме отмены всего и прыжка в экстаз великого Света.

Und da war ein winziges weißes Licht… und ich bewegte mich darauf zu, und im Mittelpunkt dieses Lichts… stand ein kleines Mädchen.
Там был маленький луч света, и я пошла на него. И в центре этого луча света… была маленькая девочка.

Ein Zeptowatt ist dementsprechend, wenn man ein einziges Salzkorn nimmt und sich dann einen winzig kleinen Ball mit dem Tausendstel der Masse jenes Salzkorns vorstellt, den man einen Nanometer fallen lässt-- was hundertmal kleiner ist als die Wellenlänge sichtbaren Lichts--, einmal pro Tag.
В аналогичных условиях зептоватт- это как если взять одну крупинку соли и представить крошечный- крошечный шарик, который является одной тысячной массы этой крупинки соли, а затем бросить его на один нанометр, который в сто раз меньше, чем длина волны видимого света, один раз в день.

Das Heilen in der Zukunft wird erleuchtete, dynamische Heiler mit der Fähigkeit beinhalten, fast laserartige Heilungsstrahlen Göttlichen Lichts zu ihren Patienten zu senden.
Будущее целительство будет включать про- СВЕТ- ленных, динамических целителей со способностью посылать, почти как целительные лазерные лучи Божественного Света, своим пациентам.

Das Heilen in der Zukunft wird erleuchtete, dynamische Heiler mit der Fähigkeit beinhalten, fast laserartige Heilungsstrahlen Göttlichen Lichts zu ihren Patienten zu senden.
Будущее целительство будет включать про- СВЕТ- ленных, динамических целители, со способностью ПОСЫЛАТЬ целительные лучи( почти как лучи лазера) Божественного Света своим пациентам.

Seinen Übertritt zum Islam erklärten sie damit, dass die Seele des Messias bis zum Grunde der Sünde hinabsteigen müsse, um die Funken göttlichen Lichts zu erlösen, die dort gefangen seien.
Его переход в ислам объяснялся тем, что он должен был опустить душу мессии до самой глубины греховности, чтобы подобрать последние Искры Божественного Света, которые упали в самую бездну.

Die Sonne ist hier am Horizont. Wenn sie nun am Horizont ist, sagen wir mal, auf dieser Seite, dann erscheint von Nord nach Süd ein breiter Streifen polarisierten Lichts, den wir nicht sehen können, die Käfer aber schon.
Но ведь солнце за горизонтом- вот здесь. И мы знаем, что когда оно за горизонтом, например, на этой стороне, то с севера на юг по небу проходит огромный луч поляризованного света, который мы не видим, а жуки видят.

Jede Seele hat einen einzigartigen Bewusstseinscode in ihrer Diamantenen Kern-Gotteszelle. Dieser Code enthält die perfekte Resonanz oder Harmonien für jedes Leben. Eines der Wunder der Rekalibrierung Eurer Energetischen Signatur mit Eurem Seelenlied ist, dass die eingestellten Frequenzen beginnen, mit den Strömen des Lebendigen Lichts zu resonieren, was Eure Seele mit vielen anderen Fragmenten Eures Höheren Selbstes verbindet.
Одним из чудес переградуировки вашей Энергетической Подписи с вашей Песней ДУШИ заключается в том, что созвучные частоты начинают резонировать с потоками Живого СВЕТА, которые подсоединяют вашу ДУШУ ко многим другим фрагментам вашего Высшего« Я».

Das Gleichnis seines Lichtes ist das einer Nische, in der eine Lampe ist.
Его свет в душе верующего подобен нише, в которой находится светильник.

Wir benutzten Ventilatoren und Lichter und Regenmaschinen!
При помощи вентиляторов, света и дождевальных машин!

Was sind denn das für Lichter da unter den Wolken?
Что это за свет виден сквозь облака?

ELEKTRONEN UND LICHT DURCHSTRÖMEN DAS UNIVERSUM.
Потоки света и информации пронизывают весь мир.

Lichter, Töne, Solarelemente, Motoren-- alles sollte verfügbar sein.
Свет, звук, солнечные панели, двигатели- все это должно быть доступно.

Der Wagen hat auch zwei Lichter, die Arbeiten bei der Verwendung.
Тележка имеет два источника света, которые работают во время использования.

Gordon sah diese komischen Lichter am Himmel, und zwar über dem Chemiewerk.
Гордон видел странный свет в небе над химическим заводом.

Letzte Nacht schaltete dieser alte Freund alle Lichter wieder an und rettete unzählige Leben.
И прошлой ночью этот старый друг включил везде свет, сохранив бесчисленное количество жизней.

Sind diese blinkenden Lichter dafür da, dass niemand seinen Tanzpartner findet?
Это из-за беспрестанно мерцающего света никто не может найти своего партнера по танцам?