Примеры использования Lincolns на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das war Lincolns.
Слава Линкольну.Lincolns Witwe starb verarmt.
Stammen alle Möbel aus Lincolns Zeit?
Abraham Lincolns Geburtstag.
День рождения Авраама Линкольна.Fahren Marshals jetzt in Lincolns?
Маршалы теперь на Линкольнах разъезжают?Und Lincolns Schuld ist es auch nicht.
Ich male ein Bild von Lincolns Ermordung.
Рисую картину про убийство Линкольна.Lincolns Genesung war… beeindruckend.
Восстановление Линкольна было… Впечатляющим.Der Käufer… wir glauben, dass es Lincolns Mutter ist.
Мы думаем что покупатель мама Линкольна.Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?
Так мать Линкольна действительно покупатель?Finn und Murphy sind zu Lincolns Dorf aufgebrochen.
Финн и Мерфи отправились в деревню Линкольна.Wenn Lincolns Karte stimmt, sind wir bald da.
Als die Polizei dich fand, warst du nackt, in Lincolns Schoß.
Я слышал, что полиция нашла тебя голым между ног у Линкольна.Die haben denen Lincolns Akte und ein Bild geschickt.
Предоставили им фотографию и информацию о Линкольне.Dr. Samuel Mudd wurde als Mitverschwörer bei Lincolns Ermordung verurteilt.
Доктор Сэмюэль Мадд был обвинен в сообщничестве в покушении на Линкольна.Um Lincolns Willen werde ich dir einen schnellen Tod bereiten.
Я подарю тебе быструю смерть ради Линкольна.Ich bin ja nicht geldgierig, aber Lincolns Porträt erregt mich nun mal.
Я бескорыстна, вы же знаете. Но этот портрет Линкольна меня так возбуждает.War Lincolns Tod irgendwie John Wilkes Booths Schuld?
А Линкольн, значит, умер вроде как из-за Джона Уилкса Бута?Also, ein Eröffnungsplädoyer ist ein Kurzbrief, nicht Lincolns"Gettysburg Address.
Слушай, вступительная речь- мелкая записка, а не обращение Линкольна.Präsident Lincolns Rede in Springfield war eine Prophezeiung.
Выступление президента Линкольна в Спрингфилде было похоже на пророчество.Vielleicht haben sie das offene Tor gesehen und sind wegen Lincolns Buch reingegangen.
САША Может, они увидели открытые ворота и пошли за блокнотом лИнкольна.Wir setzen uns auf Lincolns Schoß und sehen uns John Dillingers Penis an.
Посидим на колене у Линкольна, поглазеем на член Джона Дилинджера.Es gibt mehr auf diesem Band als ein potentieller Beweis für Lincolns Unschuld.
И в этой записи не только потенциальное доказательство невиновности Линкольна.Jedoch wurde nach Robert Lincolns Tod unter seinen Besitztümern ein seltener Einzellader gefunden.
Однако, когда Роберт Линкольн умер. Среди его вещей.Eisenschiml sagt, Booth half nur bei der Verschwörung von Lincolns Kabinettsmitgliedern.
Айзеншимл говорит,что Бут был лишь пешкой в глобальном заговоре правительства Линкольна.Sie würden ihn durch Lincolns Ohr auf einem Penny aus hundert Yards Entfernung treffen.
Они могут всадить пулю через ухо Линкольна в пенни с расстояния в сотню ярдов.In einem Februar warNot am Mann beim halbjahrlichen Ausverkauf anlasslich Lincolns Geburtstag.
Однажды в Феврале во время аврала из-заполугодовой распродажи посвященной дню рождения Линкольна.Die Aufhebung von Lincolns Tötungsbefehl, das Öffnen von Handelsrouten, Clarke zurückzubekommen.
Отмена приказа об убийстве Линкольна, открытие торговых маршрутов, возвращение Кларк.Das Sofa und die beiden Sessel wurden verkauft bei Mrs. Lincolns Versteigerung, von der ich sprach.
А эта софа и два стула были проданы на той распродаже, о которой я вам говорила, их продала миссис Линкольн.Abraham Lincolns Liebe zu Shakespeare war zum Beispiel so groß, dass er mehr als einhundert Abend im Theater verbrachte, selbst in den dunklen Kriegstagen.
Например, любовь Авраама Линкольна к Шекспиру была такой глубокой, что он проводил более ста вечеров в театре, даже в трудные годы войны.
