MASCHINELLEN на Русском - Русский перевод

• машинного
• механической

Примеры использования Maschinellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zum manuellen und maschinellen Auftragen.
Для ручного и машинного нанесения.

Eines der beeindruckendsten Gebiete für die Anwendung dieses Konzepts ist der Bereich des Maschinellen Lernens.
Одной из самых впечатляющих областей, использующих этот концепт, это область машинного обучения.

Zum manuellen oder maschinellen Auftragen.
Для ручного и машинного нанесения.

Bändchen Laser-Energie, Kompaktbauweise der Werkzeugmaschine einfach zur flexiblen maschinellen Bearbeitung.
Малый том силы лазера, компактной текстуры механического инструмента легкой к гибкий подвергать механической обработке.

Und die Methoden des maschinellen Lernens ermöglichen all das.
И техники машинного обучения делают это возможным.

Seitdem gab es viele kommerzielle Erfolge im Maschinellen Lernen.
С тех пор машинное обучение неоднократно использовалось в коммерческих целях.

Dieses Konzept des Maschinellen Lernens verbreitet sich überallhin.
И эта идея машинного обучения теперь проникает всюду.

Der vielleicht erste kommerzielle Erfolg im Maschinellen Lernen war Google.
Возможно, первым большим коммерческим успехом машинного обучения стал Google.

Die Revolution des Maschinellen Lernens wird ganz anders als die Industrielle Revolution, weil die Revolution nie zu Ende ist.
Революция машинного обучения будет сильно отличаться от промышленной революции, потому что революция машинного обучения непрерывна.

Und diese Mathematik ist im Mittelpunkt der besten maschinellen Lernprogramme, die wir heute haben.
А математика- основа лучших программ по обучению машин, которые у нас есть.

Hamilton Medical bietet E-Learning-Module zu seinen Beatmungsgeräten und Technologien sowie den Grundlagen der maschinellen Beatmung.
Компания Hamilton Medical предоставляет модули для дистанционного обучения принципам работы аппаратов ИВЛ, технологиям и основам механической вентиляции легких.

Spielt eine wichtige Rolle bei der maschinellen Beatmung sowie bei der Atemtherapie.
Обеспечивает эффективность механической вентиляции и респираторной терапии.

Ich arbeite mit einigen Mathematikern, Philosophen und Informatikern zusammen. Wir sitzen herum und denken z. B. über die Zukunft der maschinellen Intelligenz nach.
Я работаю с математиками, философами и информатиками. Среди всего прочего, мы собираемся и думаем о будущем машинного интеллекта.

Präzision AL7075, welche die maschinellen Teile mit Weiß anodisiert mahlt.
Точность AL7075 филируя подверганные механической обработке анодированные части с белизной.

Mit dieser Art Ergebnis können wir viel mehr mit den Algorithmen des Maschinellen Sehens anfangen.
И теперь, имея такой результат, мы можем сделать гораздо больше с нашими алгоритмами компьютерного зрения.

Arthur Samuel war also der Urvater des Maschinellen Lernens und ich schulde ihm viel, denn ich bin ein Fachmann im Maschinellen Lernen.
Так Артур Самуэль стал основоположником машинного обучения. Я в большом долгу перед ним, потому что работаю в области машинного обучения.

Dies ist das vierte Modul in der Reihe von Modulen über die Grundlagen der maschinellen Beatmung und von Beatmungsgeräten.
Это четвертый модуль серии, посвященной изучению аппаратов ИВЛ и основ механической вентиляции.

Wir wollen mit unserem Projekt die Macht des maschinellen Lernens nutzen, um unser antibiotisches Arsenal zu erweitern und eine global katastrophale postantibiotische Ära zu vermeiden.
Наш проект стремится приспособить мощь машинного обучения, чтобы пополнить наш арсенал антибиотиков и избежать глобально- разрушительной эпохи постантибиотиков.

Für Tunnel in bergmännischer, geschlossener Bauweise wird der benötigte Hohlraum im Berg durch konventionellen oder maschinellen Vortrieb erstellt und nachlaufend gesichert.
Для тоннелей, построенных закрытым способом, т. е. под землей, необходимое пространство создается с помощью традиционной или механической проходки и затем укрепляется.

Basis des Empfehlungsdienstes ist die Technologie des maschinellen Lernens, anhand derer Apps, Spiele, Videos und andere Inhalte bereitgestellt werden, die für den Nutzer von Interesse sein könnten.
В основе рекомендательного сервиса лежит технология машинного обучения, с помощью которой Лончер подбирает приложения, игры, видео и иные виды контента, которые могут заинтересовать пользователя.

Kunststoffe sind in den allgemeinen Zweck Kunststoffen und technischen Kunststoffen geteilt, vor allem in der Breite der Anwendungen, wie PE, PP billig, erhältlich in einer Vielzahl von verschiedenen Arten von maschinellen Fertigung zu definieren.
Пластмассы делятся на общие цели и пластмасс инженерных пластиков, главным образом, для определения широты целей, таких как ПЭ, ПП дешевы, доступны в различных типах машинного производства.

Die EU investierte anfangs im großen Umfang in die Entwicklung der maschinellen Übersetzung, hat dieses Projekt jedoch inzwischen im Wesentlichen aufgegeben.
ЕС первоначально вкладывал большие средства в развитие машинного перевода, но по существу, бросил этот проект.

Kalte Verdrängung ist der zu machen Prozess, wünschte geformte Metallteile, indem sie die Deformation des Metalls verwendet, kann eine bedeutende Reduzierung in der Materialausnutzung der maschinellen Bearbeitung und der Zunahme sein.
Холодное выдавливание процесс, котор нужно сделать пожелало форменные части металла путем использование деформации металла, может быть значительно уменьшением в использовании материала подвергать механической обработке и увеличения.

Letztes Jahr kam zwischen unserer Arbeit an maschineller Wahrnehmung, dem Feld der maschinellen Kreativität sowie der maschinellen Kunst unerwartet eine Verbindung zustande.
За прошедший год наша работа над компьютерным восприятием также неожиданно стала связана с миром компьютерного творчества и машинного искусства.

Der IntelliCuff Druck-Kontroller bietet eine kontinuierliche Messung und automatische Aufrechterhaltung des Cuff-Drucks bei Endotracheal- und Tracheostomietuben mit Cuff an, die während der maschinellen Beatmung von Erwachsenen, Kindern und Neonaten eingesetzt werden.
Контроллер IntelliCuff обеспечивает непрерывный мониторинг и автоматическую поддержку давления в манжете во время механической вентиляции легких у взрослых, детей и младенцев с помощью эндотрахеальных и трахеостомических трубок.

Seine Forschungen zu den Polnisch-Englischen Statistischen Methoden der Maschinellen Übersetzung wurden im Buch New Research in Multimedia and Internet Systems veröffentlicht.
Его исследования на тему польско- английских статистических методов машинного перевода были опубликованы в книге New Research in Multimedia and Internet Systems.

Um das zu tun, erzähle ich Ihnen von einem System, das in der Statistik und beim maschinellen Lernen in den letzten 50 Jahren sehr beliebt ist, namens Bayesianische Entscheidungstheorie.
Для этого я собираюсь рассказать вам о системе, которая очень популярна в области статистики и машинного обучения в течение последних 50 лет, называемой Байесовской теорией принятия решений.

Eine zweite große Erkenntnis ist, dass jetzt die Ära der"Big Data" und des maschinellen Lernens ist, und maschinelles Lernen verspricht unser Verstehen von allem zu revolutionieren, seien es soziale Netzwerke oder Epidemiologie.
Вторая важная идея: мы живем в эпоху больших данных и машинного обучения. И именно машинное обучение радикально изменит наше понимание окружающего мира: от социальных сетей до эпидемиологии.

Ein Balancenzylinder wird zu X-Achse Spalte gepasst, um das Gewicht des Wagens zu verteilen, folglich die Fütterungskapazität der Genauigkeit und der Geschwindigkeit der maschinellen Bearbeitung verbessert und verringert die Einrichtungszeit. Groß-Fluss und Chip-Spülung Kühlsystem kann aufgebaute Hitze sofort ständig und Schwarmchips weg tragen fließend.
Цилиндр баланса приспособлен к колонке X- оси для того чтобы распределить вес экипажа, следовательно улучшает подвергая механической обработке емкость точности и скорости подавая, и уменьшает время установки. система охлаждения Больш- подачи и обломок- топить может снести построенный вверх по все время жары прочь немедленно и обломокам covey fluently.

Angesichts Künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen, brauchen wir einen neuen radikalen Humanismus.
В эпоху искусственного интеллекта и машинного обучения нам нужен новый радикальный гуманизм.